Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

межник

  • 1 межник

    мі[е]жинк (-ка), обм[н]іжок (-жка), суголов (-ва), суголовок (-вка), су(го)ловка; срв. Межа 2.
    * * *
    диал.
    межни́к, -а

    Русско-украинский словарь > межник

  • 2 межа

    1) (граница, рубеж) межа, грань (-ни), границя, край (р. краю); (политическая) кордон (-ну);
    2) (между владениями, полями) межа, грань, границя, (межник: узкий - вдоль нивы) обм[н]іжок (-жка), (широкий - для проезда между двумя полосами пашен) суголов (- ва), суголовок (-вка, м. р.), су(го)ловка (-ки, ж. р.). [На полі пшениченька через межу похиляється (Пісня). Саме на грані росте дуб (Лебединщ.). Град у всім селі збив поле і при його границі став (Франко). Іду я обміжком, - шумлять колосками лани (Грінч.). Парубок повернув межами та суголовками (Н.-Лев.). Треба переорати су(го)ловку, щоб не їздили (Брацл.)]. Межа-об-межу - межа в межу. [Як брат з братом рука в руку, межа в межу, у двох тілах один дух (Франко)]. Проводить, провести -жу - проводити, провести, класти, покласти, робити, зробити межу, (политич.) кордон (по)між чим.
    * * *
    межа́, обні́жок, -жка, обмі́жок

    Русско-украинский словарь > межа

  • 3 Межак

    1) (сосед) суміжник, сусіда (-ди, м. р.) сусід (-да);
    2) см. Межник;
    3) см. Межевщик.

    Русско-украинский словарь > Межак

  • 4 Межина

    1) см. Прогалина;
    2) (между двумя строениями) сутки (-ток), суточки (-чок);
    3) см. Межник.

    Русско-украинский словарь > Межина

  • 5 Промежек

    (между грядками, нивами) розора, межник, борозна; (только между нивами) обм[н]іжок (-жка). [Попротоптуй розори поміж грядками, та рівненько].

    Русско-украинский словарь > Промежек

См. также в других словарях:

  • межник — межа, полоса Словарь русских синонимов. межник сущ., кол во синонимов: 5 • ветер (262) • дерница …   Словарь синонимов

  • МЕЖНИК — МЕЖНИК, межника, муж. (обл.). 1. То же, что межполосье. 2. Дерево, посаженное для более видного обозначения межи, границы чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Межник — Содержание 1 Россия 1.1 Архангельская область …   Википедия

  • Межник (Дновский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Межник. Деревня Межник Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Межник (Псковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Межник. Деревня Межник Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Межник (приток Кеби) — У этого термина существуют и другие значения, см. Межник. Межник Характеристика Длина 11 км Бассейн Великая Водоток Устье Кебь  · Местоположение 61 км по правому берегу …   Википедия

  • Межник — I м. Один из средних румбов компаса между главным и четвертным. II м. Ветер промежуточного направления. III м. местн. 1. Граница земельных участков, владений; межа 1.. отт. Невспаханная полоса земли между пашнями; межа 2.. 2. Тропинка, дорожка;… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Межник — I м. Один из средних румбов компаса между главным и четвертным. II м. Ветер промежуточного направления. III м. местн. 1. Граница земельных участков, владений; межа 1.. отт. Невспаханная полоса земли между пашнями; межа 2.. 2. Тропинка, дорожка;… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Межник — I м. Один из средних румбов компаса между главным и четвертным. II м. Ветер промежуточного направления. III м. местн. 1. Граница земельных участков, владений; межа 1.. отт. Невспаханная полоса земли между пашнями; межа 2.. 2. Тропинка, дорожка;… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • межник — межник, межники, межника, межников, межнику, межникам, межник, межники, межником, межниками, межнике, межниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • межник — межн ик, а (межа) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»