-
41 коррозия
-
42 коррозия
-
43 коррозия межкристаллитная
• коррозия f межкристаллитнаяenglish: intergranular [intercrystalline] corrosion, grain boundary attackfrançais: corrosion f intergranulaire [intercristalline]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коррозия межкристаллитная
-
44 коррозия межкристаллитная
коррозия межкристаллитная
Избирательное разрушение металла по границам зерен. МКК наблюдается у многих технических сплавов на основе Fe, и в особенности у нержавеющих сталей разных классов, у сплавов на основе Ni, а также Аl. Причиной склонности к МКК является электрохимическая неоднородность структуры сплавов, при которой приграничные зоны зерен более электрохимически отрицательны по сравнению с телом зерна. В большинстве случаев для нержавеющих сталей, а также сплавов на основе Ni, повыш. (более 0,02) и легируют ее стабилизирующими элементами (Ti, No и др.).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия межкристаллитная
-
45 коррозия
corrosion
an eating away of metal through corrosive action, rusting.
-, межкристаллитная — intergranular corrosion
-, местная — local corrosion
-, незначительная — light traces of corrosion
-, очаговая — spot corrosion
-, поверхностная — surface corrosion
-, точечная — spot corrosion
неподверженный воздействию к. — corrosion free /resistant/
очаг к. — seat of corrosion
сопротивление к. — resistance to corrosionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > коррозия
-
46 межкристаллитная (межзеренная) коррозия
Metallurgy: grain droppingУниверсальный русско-английский словарь > межкристаллитная (межзеренная) коррозия
-
47 коррозия межкристаллитная
Korngrenzenkorrosion f, interkristalline Korrosion fРусско-немецкий металлургический словарь > коррозия межкристаллитная
-
48 межзеренная коррозия
= межкристаллитная коррозияua\ \ [lang name="Ukrainian"]міжзеренна корозія, міжкристалітна корозіяen\ \ [lang name="English"]intergranular corrosion, grain boundary corrosionde\ \ Korngrenzenkorrosionfr\ \ \ [lang name="French"]corrosion intergranulaire, corrosion aux joints de grainкоррозия, происходящая предпочтительно по границам зерен (кристаллитов) металла (сплава), обычно сопровождающаяся незначительным воздействием на прилегающие зерна -
49 intergranular corrosion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intergranular corrosion
-
50 поверхностные изменения
поверхностные изменения
Изменения на поверхности материала вследствие механической обработки или при шлифовке. Поверхностные изменения бывают механические (например, пластическая деформация, наклеп, трещины и т. д.), металлургические (например, фазовые превращения, двойникование, рекристаллизация и неотпущенный или переотпущенный мартенсит), химические (например, межкристаллитная коррозия, хрупкость или питтинговая коррозия), термические (подвергшаяся тепловому воздействию зона, оплавление) и электрические изменения поверхности (изменение проводимости или теплопроводности).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностные изменения
См. также в других словарях:
межкристаллитная коррозия — Ндп. интеркристаллитная коррозия Коррозия, распространяющаяся по границам кристаллов (зерен) металла. [ГОСТ 5272 68] Недопустимые, нерекомендуемые интеркристаллитная коррозия Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
Межкристаллитная коррозия — 41. Межкристаллитная коррозия Ндп. Интеркристаллитная коррозия Коррозия, распространяющаяся по границам кристаллов (зерен) металла Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа Смотри также родственные термины:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межкристаллитная коррозия — Микроструктура материала, подверженного межкристаллитной коррозии Межкристаллитная коррозия, вид коррозии, при котором разрушение металла происходит преиму … Википедия
межкристаллитная коррозия — Смотри межкристаллитная коррозия (МКК) … Энциклопедический словарь по металлургии
межкристаллитная коррозия — tarpkristalitinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija kristalitų sąlyčio riboje arba greta jų. atitikmenys: angl. grain boundary corrosion; intercrystalline corrosion; intergranular corrosion rus. межкристаллитная коррозия… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Межкристаллитная коррозия подземных металлических сооружений — коррозия металла (свинца), происходящая по границам кристаллитов (зерен металла), вызванная действием окружающей коррозионной среды и постоянных или переменных механических напряжений. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и за … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межкристаллитная коррозия в результате растрескивания под напряжением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intergranular stress corrosion crackIGSCC … Справочник технического переводчика
Межкристаллитная коррозия — интеркристаллитная коррозия, вид коррозии (См. Коррозия) металлов, поражающей лишь поверхностные слои зёрен (кристаллитов) и распространяющейся в глубь металлического тела по межкристаллитным границам (поверхностям). М. к. приводит к… … Большая советская энциклопедия
МЕЖКРИСТАЛЛИТНАЯ КОРРОЗИЯ — преимущественное разрушение поликристаллич. металлич. материала вдоль границ микрокристаллов (зерен). При незначит. общих коррозионных потерях разрушение проникает на большую глубину и сопровождается снижением прочности и пластичности материала,… … Химическая энциклопедия
МЕЖКРИСТАЛЛИТНАЯ КОРРОЗИЯ — интеркристаллитная коррозия, коррозия, развивающаяся по границам зёрен металла (сплава). М. к. приводит к нарушению связи между зёрнами и разрушению металла на большую глубину без явных наруж. следов коррозии … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕЖКРИСТАЛЛИТНАЯ КОРРОЗИЯ — интеркристаллитная коррозия коррозия, развивающаяся по границам зерен металла (сплава). Межкристаллитная коррозия приводит к нарушению связи между зернами и разрушению металла на большую глубину без явных наружных следов коррозии. ГОСТ 5272 68 … Металлургический словарь