-
101 предоставлять кредиты
1. allot credits2. supply creditкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
3. grant credit4. lending5. allow creditРусско-английский большой базовый словарь > предоставлять кредиты
-
102 продавать с аукциона
1. put up for auction«голландский» аукцион — Dutch auction
2. sell by auctionздание, где происходит аукцион — auction house
3. auctionбридж «аукцион» — auction bridge
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с аукциона
-
103 продажа с аукциона
1. saleпродажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
публичные торги; аукцион — public sale
публичные торги, аукцион — public sale
2. auction saleпродал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Русско-английский большой базовый словарь > продажа с аукциона
-
104 тӱнямбал
тӱнямбал1. сущ. земля; поверхность земли, свет, мир, мировое пространствоТушто (книгаште) раш коеш сандалык-тӱнямбал. А. Селин. В книге чётко видна вселенная-земля.
Тӱнямбалне ик еҥат шкаланже осалым ок шоно. «Ончыко» Ни один человек на земле не желает себе зла.
2. в поз. опр. мировой, всемирный, международныйТӱнямбал рынке мировой рынок;
тӱнямбал обстановко международная обстановка.
Кокымшо тӱнямбал сар жапыште военно-политический литературын значенийже моткоч кугемын. С. Эман. Во время второй мировой войны значение военно-политической литературы очень возросло.
Финно-угроведений кызыт тӱнямбал кӱкшытыш кӱзен. «Ончыко» Финно-угроведение сейчас поднялось на мировой уровень.
Идиоматические выражения:
-
105 продававший с аукциона
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продававший с аукциона
-
106 продажа с аукциона
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа с аукциона
См. также в других словарях:
Международный рынок — рынок покупателей за рубежами страны, включающий: зарубежных потребителей; зарубежных производителей; зарубежных промежуточных продавцов; и зарубежные государственные учреждения. См. также: Рынки покупателей Внешняя торговля Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Международный рынок — рынок покупателей за рубежами страны, включающий: зарубежных потребителей; зарубежных производителей; зарубежных промежуточных продавцов; и зарубежные государственные учреждения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Международный рынок ссудного капитала — международная кредитная система, предоставление кредитов на возвратной основе со стороны правительства, банков, фирм одной страны, а также международных банков правительству, банкам, фирмам других стран. По английски: International financial… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК ССУДНОГО — КАПИТАЛА, кредитов международная кредитная система, предоставление кредитов на возвратной основе со стороны правительства, банков, фирм одной страны, а также международных банков правительству, банкам, фирмам других стран. Наиболее… … Экономический словарь
Международный рынок по торговле выбросами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN International Emission Trading MarketIETM … Справочник технического переводчика
международный рынок газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN international gas market … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК — рынок покупателей за пределами страны, включая зарубежных потребителей, производителей, промежуточных продавцов … Энциклопедический словарь экономики и права
Международный рынок ценных бумаг — – рынок ценных бумаг, на котором осуществляется перелив капиталов из одних стран в другие … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
КАПИТАЛОВ ССУДНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК — МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ … Юридическая энциклопедия
ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК — МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ … Юридическая энциклопедия
КАПИТАЛОВ ССУДНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права