-
21 intermountain basin
(нефть) межгорная впадина; внутрискладчатая впадинаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > intermountain basin
-
22 area
1. площадь; пространство; участок 2. район; область; зона 3. Ech. членик короны 4. Brack. арея 5. Biv. площадка
area of ablation зона (область) абляции
area of accumulation зона (область) аккумуляции
area of artesian flow площадь артезианских вод
area of dissipation зона (область) абляции
area of distribution ареал обитания; площадь распространения
area of efflux площадь истечения
area of faulting область сбросов
area of foundering площадь проплавления
area of groundwater discharge зона разгрузки подземных вод
area of influence площадь (зона) влияния
area of mountain building (of orogeny) область горообразования
area of sedimentation область осадконакопления; область образования осадочных пород
area of seepage площадь выхода источников
area of stream evaporation площадь испарения потока
area of subsidence площадь опускания, площадь оседания, район осадки
area of well infiltration площадь инфильтрации (просачивания) колодца
abyssal area абиссальная (глубинная) область, абиссальная (глубинная) зона
accumulation area зона (область) аккумуляции
aclinal area аклинальная область, район, не имеющий наклона пластов, площадь горизонтального залегания пласто
alimentation area область питания
ambulacral area амбулакральное поле, амбулакр
apical area апикальная арея
arched area антиклинально построенная площадь
artesian area артезианская площадь
basin area 1. площадь бассейна 2. средняя площадь бассейна; средняя площадь всех бассейнов
basined area резервуарный участок
bearing area опорная площадь, площадь соприкосновения
bow area складчатая зона
cardinal area замочная (кардинальная) арея
catchment area 1. водосборная площадь 2. область питания водоносного горизонта
closely drilled area площадь, густо покрытая скважинами
coastal area прибрежная область
collecting area см. catchment area
compression area область сжатия
contact area поверхность соприкосновения, контактовая зона
crystalline core area кристаллический массив
depression area 1. пониженный участок 2. зона погружения
discharge area область разгрузки
discharge area of groundwater площадь выхода грунтовых вод
disposal area область сброса (вод)
domed area куполообразно построенная площадь
dorsal area дорсальная поверхность (у наутилоидей)
drainage area 1. площадь водосбора, дренируемая площадь, бассейн питания 2. площадь, дренируемая скважиной
drainless area бессточная область
driftless area безвалунная область; внеледниковая область
even-crested summit area район равновысоких вершин
exhausted area истощённая площадь
filled area место отвала грунта, место отвала пустой породы
fold area складчатая область
foundering area площадь проплавления
generating area нагон, разгон (система волн, которая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянной скоростью и постоянным направлением)
geosynclinal area геосинклинальная область
hinge area пал. замочная площадка
horizontally-projected area площадь в горизон тальной проекции
inclosed area включённый участок
infiltration area площадь просачивания
intake area 1. площадь поглощения 2. область питания
interbasin area внутрибассейновая площадь
interlobate area площадь между двумя лопастями (ледника)
intermountain area межгорная впадина
interstream area междуречье
intertrough area площадь между прогибами
lagoon area лагунная область
land area материковая область
littoral area прибрежная (литоральная) область, побережье
map area площадь картирования
meizoseismal area зона землетрясения максимальной разрушительной силы
minor seismic area второстепенная сейсмическая область, зона землетрясения слабой сейсмичности
neritic area неритовая область
oil (oil-bearing, oil-producing) area нефтеносная площадь
outcrop area площадь распространения
outwash area- безвалунная область накопления осадков
overthrust fault area площадь, перекрытая надвигом
palingenetic area палингенетическая область
polar area полярная область
positive area положительный участок суши
potential area разведочная площадь
pressure area площадь сплошного торошения
primitive area первозданная область
producing area промышленная (продуктивная) площадь
proved area разведанная площадь, площадь с доказанным содержанием ископаемого
recharge area область питания
reflection-free areas зоны отсутствия сейсмических отражений на разрезах MOB
salt dome area район соляных куполов
section area площадь сечения
seepage area площадь выхода источников
seepage area of well площадь инфильтрации (просачивания) колодца
seismic area 1. сейсмическая область 2. зона землетрясения
shield area щит
slipping area площадь сползания
source area область питания, источник сноса
spoil area площадь для отвала
stability area область стабильности
supraembryonic area супраэмбриональный участок
surplus area зона (область) аккумуляции
swampy area болотистая (заболоченная) площадь
unproductive area непродуктивная площадь
* * *• арея• регион• членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок -
23 intermontane
1) Геология: внутригорный, межгорный2) Нефтепромысловый: межгорная впадина (см. тж. межгорный прогиб) -
24 intermontane trough
1) Горное дело: межгорная впадина2) Нефтепромысловый: межгорный прогиб -
25 intermountain
Нефтепромысловый: межгорная впадина (см. тж. межгорный прогиб) -
26 intermountain area
Геология: межгорная впадина -
27 mountain-trough
Нефтепромысловый: межгорная впадина (см. тж. межгорный прогиб) -
28 intermountain area
геол. межгорная впадинаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > intermountain area
-
29 intermountain basin
геол. межгорная впадинаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > intermountain basin
-
30 Death Valley
Долина Смерти, межгорная впадина в пустыне на территории штатов Невада и Калифорния, длиной в 120 миль. Одно из самых жарких мест в мире. Здесь погибло много переселенцев, пытавшихся пересечь её по пути на Запад. Высокие горы вокруг долины изолировали её от окружающего мира; здесь растёт 21 вид растений, которые нигде больше не встречаются. Основная достопримечательность — «замок Скотти» [Scotty's Castle], построенный в этой долине чикагским миллионеромСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Death Valley
-
31 Death Valley
[ʹdeθʹvælı] геогр. -
32 Death Valley
Долина Смерти Межгорная впадина в пустыне Мохаве, в США. Длина ок. 250 км. Одна из наиболее глубоких (85 м ниже уровня моря) и безводных впадин на Земле. Максимальная температура воздуха 56.7°C. Название связано с гибелью в 1849 партии золотоискателей от недостатка воды.Англо-русский словарь географических названий > Death Valley
-
33 Death Valley
['deθˌvælɪ]сущ.; геогр.Долина Смерти (межгорная впадина в пустыне Мохаве, в США) -
34 trough
1. прогиб, трог, впадина; грабен 2. ложбина перед баром 3. шарнир (синклинали) 4. лоток, ковш (для промывки) 5. Brack. борозда (на задней стенке брюшной створки)
trough of syncline шарнир синклинали
trough of vein перегиб жилы
Appalachian trough аппалачская геосинклиналь, аппалачский трог; аппалачский прогиб
axial trough осевой трог
delta-front trough фронтальная часть подводной дельты
downfaulted trough сбросовая впадина
esker trough озовый жёлоб (мелкая долина, врезанная в тилл)
fault trough разломный трог
glacial trough ледниковый трог
hanging trough висячий трог, висячая долина
hinge trough Brack, замочный жёлоб
intermountain trough межгорный прогиб; межгорная котловина
internal trough внутренний трог
intramontane trough внутригорный трог
inverted intermont trough сложный межгорный трог
marginal trough краевой прогиб
minor trough второстепенная мульда
ramp trough рамповая долина
rift trough рифтовый трог, рифтовая долина
sickle trough серповидный трог
volcanic fissure trough вулканическая расселина, разрыв в результате извержения
yardang trough впадина ярданга
* * *• ковш• ось или точка, по направлению которой идет падение слоев• ось, по направлению которой идет падение слоев• проводка• прогиб• рештак• сплотки• точка, по направлению которой идет падение слоев• траншея• трог -
35 pocket
['pɒkɪt]1) Общая лексика: бункер, воздушная пробка, воздушная яма, выбоина (на дорожной поверхности), гнездо, деньги, загнать в лузу, загонять в лузу (в бильярде), загонять шар (в лузу), задерживать подписание законопроекта (до закрытия сессии конгресса), зона, карманный, кармашек, класть в карман, ларь, луза (бильярда), маленький, мешок (особ. как мера), мешочек, миниатюрный, ограждать, ограничивать, очаг, подавить, подавлять (гнев и т. п.), подземное месторождение нефти, положить в карман, портативный, прибирать к рукам, прикарманивать, прикарманить, присваивать, присваивать прикарманивать, присвоить, проглатывать, район, скрывать, сумка, украсть из кармана, загонять шар в лузу (бильярд), загнать шар в лузу (в биллиарде), окружать (о пространстве), средства, откатывается (откатывается на карман), убрать в карман2) Геология: включение (нефти), вместилище (из которого ископаемое грузится в вагоны или вагонетки), глухая выработка, дающая временно нефть, газ или воду, естественный подземный резервуар для воды, камера, карман (руды, жилы), куст, расширение или раздутие пласта, расширение пласта, узкая долина или ущелье между горами, узкая долина между горами3) Морской термин: находиться в углублении4) Медицина: десневой карман, дивертикул, погружать в тканевой карман, скопление гноя в замкнутой полости, слепой мешок, погружать (в тканевой карман), зубодесневой карман, скопление гноя (в замкнутой полости)5) Американизм: задержать подписание законопроекта, класть под сукно, морщить, положить под сукно6) Спорт: конверт (амер. футбол)7) Военный термин: впадина (в отливке), котёл, окружать, окружение, очаг сопротивления, просадка пути8) Техника: включение, выемка, гнездо для балки (в каменной или кирпичной стенке), затёк, каверна, коробка (дефибрера), ламель, ниша, паз, пазуха, пакет, полость, раковина, ряж, углубление, мотня (трала)9) Сельское хозяйство: заклинок, язык, затёк (в почве), воздушная полость, отделение в расколе, мешок (мера массы, преим. для хмеля - 76 кг)10) Строительство: коробка для противовеса раздвижного окна, просадка11) Железнодорожный термин: углубление на поверхности, балластный мешок (в земляном полотне), просадка (пути)13) Автомобильный термин: выбоина на дороге14) Архитектура: гнездо для балки (в каменной или кирпичной кладке)15) Горное дело: бункер (у ствола шахты), вздутие жилы, вздутие пласта, глухая заходка, каверна (в пористом линзообразном пласте), камера над дучкой (при системе подэтажного обрушения), карман (форма залегания), карман, мешок (цемента), небольшая залежь, небольшая камера, раскоска, рассечка16) Дипломатический термин: район (бедствия, безработицы и т.п.), задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса (о президенте)17) Лесоводство: воздушный мешок, кошель, сортировочный коридор, ячейка триера, секция (барабана сгустителя), прессовая коробка (дефибрера), ячейка (между двумя ножами ролла)18) Металлургия: карман (для руды)19) Полиграфия: кармашек (книги), магазин (листоподборочной машины), кассета (фальцмашины), ячейка (ротационной вкладочной машины)20) Текстиль: двухполотная ткань (с соединёнными кромками)21) Сленг: безвыходная ситуация, безвыходные отношения, тайник, отрываться, отвисать( в клубе), "великан", "клещи", высокий человек, укрытие22) Нефть: зумпф на забое скважины, каверна в пористом линзообразном пласте (временно дающая нефть или газ), прогиб (в днище)23) Иммунология: жёлоб, щелевидное углубление24) Специальный термин: образовывать карман25) Экология: очаг обитания, центр распространения (эпидемии)26) Бурение: впадина, временно дающая нефть (или газ), пузырь27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидравлический "мешок", застойная зона (по СниП), "карман" /утка (слэнг)28) Нефтегазовая техника приёмник газлифтного клапана29) Нефтепромысловый: каверна в пласте30) Полимеры: рукав фильтра, ячейка31) Автоматика: кожух, прорезать паз, прорезать углубление, чехол, раковина (в металле)32) Океанология: ледяной мешок, разводье33) Макаров: карманообразный, локальное обогащение рудной залежи, магазин, накопитель, обойма, образующий включение, раздутие пласта, сетной мешок, составляющий включение, узкая межгорная долина, утолщение пласта, яма, карман (естественный подземный резервуар для воды), кармашек для карт (и т.п.), кармашек для марок (и т.п.), кармашек для таблиц (и т.п.), кармашек для фотографий (и т.п.), полость (между лопатками ротора в насосе), ячея (триера)34) Газоперерабатывающие заводы: мех. полость в корпусе компрессора (служит для мех. регулировки объема сжимаемого продукта)35) Биллиард: забивать прицельный шар в лузу36) Яхтенный спорт: латкарман -
36 Death Valley
Межгорная безводная впадина в пустыне Мохаве [ Mojave Desert] в штате Калифорния. Протяженность долины с северо-запада на юго-восток 250 км. Глубина 87 м ниже уровня моря в самой низкой точке - Бэд-Уотер [Bad Water] - это самое низкое место в США и в Западном полушарии. Абсолютный максимум температуры воздуха (56,7 градусов C) зарегистрирован в июле 1913, но здесь обычны летние температуры в 50 градусов. Национальный парк [ national park], основан в 1933. Туризм. "Долиной смерти" эти места названы отрядом пионеров-золотоискателей, часть которых погибла при пересечении долины в 1849.English-Russian dictionary of regional studies > Death Valley
- 1
- 2
См. также в других словарях:
межгорная впадина — Тектоническая депрессия между горными хребтами, образованная в результате прогибания земной коры одновременно с подъемом окружающих хребтов. Syn.: межгорный прогиб; внутригорная впадина … Словарь по географии
межгорная впадина — межгорный прогиб — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы межгорный прогиб EN intermountain trough … Справочник технического переводчика
Межгорная впадина — Межгорная впадина обширная тектоническая впадина между поднимающимися хребтами. Межгорные впадины могут достигать сотен километров в длину и десятков километров в ширину. Речные потоки и мелкообломочный материал разрушающихся гор формируют… … Википедия
ВПАДИНА МЕЖГОРНАЯ — см. Впадины орогенные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ВПАДИНА ВНУТРИГОРНАЯ — тект. впадина в пределах одной горной системы. Разделяет горную систему на отдельные хребты (напр., В. в. на Алтае Курайская, Уймонская и др.). См. Впадина межгорная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца … Геологическая энциклопедия
Днепровско-Донецкая впадина — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
внутригорная впадина — Тектоническая депрессия между горными хребтами, образованная в результате прогибания земной коры одновременно с подъемом окружающих хребтов. Syn.: межгорный прогиб; межгорная впадина … Словарь по географии
Маракайбо (межгорн. впадина в Андах) — Маракайбо (Maracaibo), межгорная впадина на севере Анд, на северо западе Венесуэлы и частично (на юго западе) в Колумбии. Площадь около 60 тысяч км2. Со всех сторон окружена хребтами, на севере выходит к Венесуэльскому заливу; в центре ‒ озеро… … Большая советская энциклопедия
Муйско-Куандинская впадина — Муйско Куандинская впадина, в Забайкалье, между Северо Муйским и Южно Муйским хребтами, в Бурятии. Длина около 130 км, высота от 465 до 700 м. Межгорная впадина байкального типа; выполнена толщей песчаных и супесчаных отложений. Днище занято… … Словарь "География России"
Алайская долина — межгорная впадина в пределах Памиро Алайской горной системы в Киргизской ССР. Тянется с З. на В. между Алайским и Заалайским хребтами на 150 км. Ширина от 8 до 25 км, площадь около 1700 км2. Высота от 2240 м на 3. до 3536 м на В. (перевал … Большая советская энциклопедия
Атбашинская котловина — межгорная впадина в южной части Внутреннего Тянь Шаня в Киргизской ССР. Расположена к Ю. от р. Нарына. Орошается р. Атбаши и её левым притоком р. Каракоюном. Вытянута с З. Ю. З. на В. С. В.С Ю. В. ограничена хребтом Атбаши, с С. З. и С.… … Большая советская энциклопедия