-
101 атеросклероз
-
102 атрофированный
атрофи́рован| ный<-ная, -ное; -, -а, -о>атрофи́рованные мы́шцы Muskelschwund m* * *adj1) gener. rückgebildet2) geol. atrophiert3) med. verschmächtigt -
103 атрофия
атрофи́|я<-и>* * *n2) biol. Rückbildung3) med. Ausfallerscheinung, Massenverminderung, Schwund, Atrophie4) psych. Atrophie (1. дегенерация органической структуры 2. притупление какого-л. чувства, свойства 3. дегенерация некоторой психической функции), Ernährungslosigkeit (1. дегенерация органической структуры 2. притупление какого-л. чувства, свойства 3. дегенерация некоторой психической функции)5) textile. Hungerfeinheit (шерсти) -
104 белокровие
n Leukämie f* * *белокро́вие n Leukämie f* * *белокро́ви|е<-я>умере́ть от белокро́вия an Leukämie sterben* * *nmed. Leukämie -
105 бельмо
* * *бельмо́ n (pl. st.) MED weißer Star m; pl. pop Glotzaugen;как бельмо́ на глазу́ fam ein Dorn im Auge* * *бельм|о́<-а́>быть для кого́-л. бельмо́м на глазу́ перен jdm ein Dorn im Auge sein* * *n1) gener. Hornhautfleck2) med. Hornhauttrübung, Leukom, grauer Star -
106 бесплодие
беспло́ди|е<-я>* * *n1) gener. Unfruchtbarkeit2) med. Infertilität, Sterilität3) liter. Impotenz4) construct. Unergiebigkeit (почвы), Unfruchtbarkeit (почвы) -
107 бесплодный
(42; ден, дна) unfruchtbar; fruchtlos, vergeblich* * *беспло́дный (-ден, -дна) unfruchtbar; fruchtlos, vergeblich* * *беспло́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. МЕД unfruchtbar, steril2. перен fruchtlos, ergebnislos* * *adj1) gener. ineffektiv, nutzlos, steril, unergiebig (о почве и т. п.), unproduktiv, zeugungsunfähig, fruchtlos, unersprießlich, unfruchtbar2) med. infertil3) dial. stack4) liter. früchtlos, impotent5) mining. taub6) forestr. güst (о растении)7) territ. gelt -
108 бешенство
n Tollwut f; fig. Tobsucht f, Raserei f* * *бе́шенство n Tollwut f; fig. Tobsucht f, Raserei f* * *бе́шенств|о<-а>ср1. перен (неи́стовая зло́ба) Wut f, Zorn m* * *n1) gener. Berserkerwut, Furie, Rasen, Raserei, Wut, (тк.sg) Tollheit, Besessenheit2) med. Lyssa, Rabies, Tollwut3) colloq. Koller4) psych. Tobsucht, Tollheit, Zorntobsucht5) pompous. Furor -
109 бешеный
tollwütig; fig. wütend, rasend; ungestüm; wild, stürmisch; F fig. Wahnsinns-; Heiden-* * *бе́шеный tollwütig; fig. wütend, rasend; ungestüm; wild, stürmisch; fam fig. Wahnsinns-; Heiden-* * *бе́шен|ый<-ая, -ое>1. разг (необу́зданный) wütend, rabiat2. МЕД tollwütig3. разг (неслы́ханный) ungeheuerбе́шеная ско́рость halsbrecherische Geschwindigkeit fбе́шеное сопротивле́ние hartnäckiger Widerstand mбе́шеные це́ны horrende Preise mplиме́ть бе́шеный успе́х разг einen Wahnsinnserfolg haben* * *adj1) gener. besessen, enragiert, frenetisch, rabiat, rasend, rasend (о темпе), tobsüchtig, toll (тж. перен.)2) med. tollwütig, tollwütig (тж. перен.)3) colloq. rappelig, rappelköpfisch, rapplig, rasant4) vet.med. hundswütig5) S.-Germ. töbig -
110 бинт
-
111 биопсия
-
112 болеутоляющий
schmerzstillend* * *болеутоля́ющий schmerzstillend* * *болеутоля́ющ|ий<-ая, -ее>болеутоля́ющее сре́дство Schmerzmittel nt* * *adj1) gener. schmerzlindernd2) med. analgetisch, schmerzstillend -
113 боль
f Schmerz(en pl.) m, Weh n* * *боль f Schmerz(en pl.) m, Weh n* * *<бо́ли>жголовна́я боль Kopfschmerzenболь в го́рле Halsweh ntболь в мы́шцах Muskelkater m2. перен (страда́ние) Sorge f, Leid nt* * *n1) gener. Beschwerde, Leid, Weh, der Schmerz verzog sich, Schmerz, Tschoch2) obs. Sehr -
114 боль в боку
nhealth. Flankenschmerz (например, подразумевая почечные колики (так пишут врачи в мед. направлениях не зная точный диагноз) -
115 больной
(42; 'лен, на) krank, leidend (Т an D); fig. wund; brennend; krankhaft, kränklich; Su. m Kranke(r)* * *больно́й (´-лен, -на́) krank, leidend (Т an D); fig. wund; brennend; krankhaft, kränklich; Su. m Kranke(r)* * *больн|о́йI. <-а́я, -о́е; бо́лен, больна́, больно́>1. МЕД krank2. перен (боле́зненный) wundII. <- ого>тяжело́больно́й Schwerkranke(r) m* * *adj1) gener. Patient, beet, ein Kranker in stationärer Behandlung, leidend, schlimm (напр., о пальце), süchtig, weh, böse, Kassenpatient, Kranke, (неизлечимый) Pflegefall, Privatpatient, krank2) med. (психически) insan, vorbelastet3) colloq. matsch, schlimm (о пальце и т. п.)4) fr. malade, malatsch, maloder5) obs. siech, malad6) milit. Erkrankte, Erkrankter, Kranker7) book. morbid8) S.-Germ. rauh9) low.germ. leeg -
116 ботулизм
ботули́зм<-а>причини́тель ботули́зма Botulismuserreger m* * *n1) gener. Wurstvergiftung2) med. Botulismus, Fleischvergiftung3) food.ind. Botulinusvergiftung, Botulismus (пищевое отравление, вызванное бактериями Botulinus) -
117 бред
m (29; в у) Fieberwahn, Delirium n; F fig. Quatsch* * ** * *<-а>мв бреду́ im Delirium* * *n1) gener. (горячечный) Delir, (горячечный) Delirium, Irrede, Irrwahn, Phantasterei, Wahnidee, Wahnsinnsidee, (pl) Phantasie2) med. Delir, Wahn3) colloq. Geschwafel, Geschwurbel4) psych. Traumgespinst -
118 бредить
irrereden, faseln, phantasieren; fig. schwärmen (Т für A, von D)* * *бре́дить irrereden, faseln, fantasieren; fig. schwärmen (Т für A, von D)* * *бре́| дить<-жу, -дишь> нсв* * *v1) gener. im Fieber phantasieren, im Fieber sprechen, in der Hitze reden, phantasieren, irrereden2) med. delirieren3) avunc. spinnen -
119 валерьянка
F f Baldriantropfen pl.* * *валерья́нка fam f Baldriantropfen pl.* * *валерья́нк|а<-и>* * *ngener. Baldrian (разг.), Baldriantropfen (разг.) -
120 ванна
f Badewanne, Wanne; Wannenbad n, Bad n* * *ва́нна f Badewanne, Wanne; Wannenbad n, Bad n* * *ва́нн|а<-ы>ж1. (для купа́ния) Wanne f, Badewanne f2. (купа́ние) Bad ntсо́лнечная ва́нна Sonnenbad ntпринима́ть ва́нну ein Bad nehmen* * *n1) gener. Bad, Bad (тж. мед.), Baignoire, Badewanne (сосуд), Wanne, Wannenbad2) geol. Bad (электролизная), (Bryoz.) Wanne, Wanne (плоская замкнутая котловина), arider Wannentyp (пустынный тип котловины или впадины)3) med. Badeort4) eng. Schmelze (металла, стекла), Schmelze (напр. жидкого металла), Schmelzfluß (напр. жидкого металла), Trog, Flotte (красильная, отделочная)5) construct. Bottich, Badeanlage6) auto. Tauchbad (напр. масляная), (масляная) Wanne7) textile. Bütte, Chassis, Kufe, Mulde, Schale (ролла)8) photo. Wanne (напр., для промывки)9) silic. Badflüssigkeit10) shipb. Wasserbad
См. также в других словарях:
МЕД — муж. густоватое, липкое и сладкое вещество, выделываемое пчелой медуницей, в виде сотов, в восковых ячейках. Мед самотек, самоток, паточный, подсед, светлый, чистый, стекающий сам в посудину из сотов; мед цельный, сотовый, печатный, не вытекший;… … Толковый словарь Даля
МЕД — МЕД, сахаристый продукт, вырабатываемый . рабочей пчелой (Apis mellii era L.) из нектара цветов медоносных растений. Для выработки М. пчела может пользоваться кроме нектара медовой росой, выступающей в жаркие дни на листьях и стеблях нек рых из… … Большая медицинская энциклопедия
Мед. — или Мед: Мед неправильное написание слова «мёд». См.: Мёд (значения). Мёд трансформированный цветочный нектар, собранный пчёлами и другими насекомыми. Мёд (напиток) род славянского напитка. Мед (мифология) в древнегреческой мифологии эпоним… … Википедия
МЕД — международная единица действия ед. изм. мед миллиединица ед. изм. мед мединститут МИ медицинский институт мед., образование и наука, разг … Словарь сокращений и аббревиатур
мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… … Толковый словарь Ушакова
мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… … Толковый словарь Ушакова
Мед — ценнейший пищевой продукт. Всем известны его исключительные питательные и вкусовые качества. Не без основания мед рекомендуют иногда как целебное средство. Мед различают по способу его получения из улья (сотовый, самотечный, центробежный), а… … Книга о вкусной и здоровой пище
Мед — Мед, МЕД: Медей (Мед) персонаж древнегреческой мифологии. Сын Ясона и Медеи, вскормленный Хироном, либо сын Эгея и Медеи. Международная единица действия Международное евразийское движение (International Eurasian Movement) … … Википедия
мед. — мед. ...мед... медицина медицинский мед. мед. медаль Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
мед — МЕД, а, м. 1. Медицинский институт (один из трех московских). Первый мед. 2. Медик, врач. Крутой мед: зуб выдрал как редиску (хороший врач) … Словарь русского арго
мед. ч. — мед. ч. медчасть медицинская часть мед. мед. ч. медное число хим … Словарь сокращений и аббревиатур