Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

медь+(cu)

  • 1 медь

    мис

    Русско-таджикский словарь > медь

  • 2 медь

    ж
    1. мис (элементи химиявӣ, металл); чйстая медь миси холис
    2. со-бир. мисина, зарфҳои мисин
    3. собир. пули мисй, пули сиеҳ

    Русско-таджикский словарь > медь

  • 3 медь

    мис. хим.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > медь

  • 4 гуммозный

    I
    I, -ая, -ое мед. …и гумма; гуммозная опухоль варами гумма
    II
    II, -ая, -ое
    1. бот. …и гуммоз, гуммозӣ
    2. (содержащий ка-медь) шилмдор; ширешдор

    Русско-таджикский словарь > гуммозный

  • 5 зеленеть

    несов.
    1. (становиться зелёным) сабз (кабуд) шудан, сабзпӯш шудан; луга зелене-ют марғзорҳо сабз мешаванд
    2. (виднеться - о зелёном) сабз тофтан, кабудча тофтан; в долине зеленеют сады дар водй боғот сабз метобад; на прилавках зеленеют огурцы дар рӯи пештахтаҳои дӯкон бодиринг кабудча метобад
    3. разг. (сильно бледнеть) каб-кабуд шудан; зеленеть от злости аз хашм каб-кабуд шудан
    4. (покрываться зелёным налётом) кабудча (зангор) шудан; медь от времени зеленеет мис бо мурури вақт зангор мешавад <> лазах зеленеет пеши чашм сиёҳ мезанад

    Русско-таджикский словарь > зеленеть

  • 6 зелень

    ж
    1. собир. (растшпель-ность) кабудӣ, кабудизор; утопать в зелени дар кабудизор ғарқ шудан// (листва) баргҳои кабуд; дерёвья взелени дарахтони каб-кабуд; одеться густой зеленью барги бисёр баровардан
    2. со-бир. (овощи) сабзавот; продажа свежей зелени фурӯхтани сабзавоти нав
    3. (цвет) кабудӣ, ранги кабудча; вода отливала зеленью об кабудча метофт
    4. разг. (налёт) занг; медь покрылась зеленью рӯи мис зангор баст
    5. (краска) ранги сабз (зангор, кабуд); бриллиантовая зелень ранги анилин (дар тиб кор фармуда мешавад); цйнковая \зеленьь ранги руҳ

    Русско-таджикский словарь > зелень

  • 7 красный

    (крас|ен, -на)
    1. сурх, қирмизӣ, аҳмар, арғувони, алвон, шаҳобӣ; красное знамя байрақи сурх; красное вино маи арғувонӣ; красное платье куртаи сурх
    2. тк. полн. ф. уст. (левый) сурх // в знач. сущ. красный м уст. сурх
    3. тк. полн. ф. сурх; красные партизаны партизанҳои сурх в знач. сущ. чаще мн. красные сурхҳо; воевал на стороне красных вай аз тарафи сурхҳо меҷангид
    4. уст. поэт. зебо, хушрӯ; красная девица духтари зебо
    5. уст. поэт. хурсандиовар, фараҳбахш; хеле хуб; на людях (на миру) и смерть красна посл. марги бо ёрон тӯй аст
    6. поэт. равшан, тобон; красное солнышко хуршеди тобон
    7. тк. полн. ф. уст. боло; красный угол гӯшаи боло
    8. ҳамчун қисми таркибии баъзе номҳои зоологӣ ва ботаникӣ: красный перец қаламфур; красная верба беди сурх, сурхбед красная горка ҳафтаи аввали баъди иди писҳо, айёми тӯю сур; красное дерево чӯби сурх (чуби бештар дарахтҳои тропикӣ, ки барои сохтани навъҳои олии мебель ба кор меравад); красный зверь уст. охот. сайди қиматбаҳо; красная икра тухми моҳиҳои сурх; красное каление сурх кардани металл; Красная книга Китоби Сурх; Международный Красный Крест Салиби Байналхалқии Сурх; красный лес см. краснолесье; красная медь миси холис; красная рыба моҳии сурх (осётр, севрюгавағ.); красное словцо зарофат, базла, бадеҳа; ради красного словца барои изҳори фазл; красная строка сарсатр, абзац; красный уголок гӯшаи сурх; красная цена нархи хуб, нархи арзанда; долг платежом красен посл. « некӣ ба некӣ, хар кас аз кирдораш меёбад; проходить \красныйой нитью барҷаста намоён будан, фикрн (ғояи) асосӣ будан

    Русско-таджикский словарь > красный

  • 8 черновой

    1. мусаввада, сиёҳнавис; черновыезаписи мусавввада, кайдҳои сиёхнавис, хомнавис
    2. в знач. сущ. черновая ж уст. (черновик) мусаввада
    3. хомакӣ; аввал, аввалин; черновая репетиция машқи аввалин
    4. разг. иловагӣ, ёрирасон; черновой труд корҳои ёрирасон
    5. тех. …и коркарди хомакӣ
    6. тех. (с примесью - о металлах) омехта, омехтадор; черновая медь миси омехтадор

    Русско-таджикский словарь > черновой

См. также в других словарях:

  • медь — медь, и …   Русский орфографический словарь

  • медь — медь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • медь — и; ж. 1. Химический элемент (Сu), ковкий металл желтого цвета с красноватым отливом (широко применяется в промышленности). Добыча меди. Надраить м. самовара. Изготовить из меди котелок. 2. собир. Изделия из этого металла. Вся м. в подвале… …   Энциклопедический словарь

  • МЕДЬ — жен. в чистом, корольковом виде называется красною, а в сплаве с цинком желтою или зеленою. | Медные деньги; | медная посуда. Медь, в продаже, вообще бывает: штыковая, дощатая, листовая (или латунь), прутковая. Медь дороже серебра: серебро… …   Толковый словарь Даля

  • МЕДЬ — (символ Сu), переходный элемент красно розового цвета. Красноватая медь встречается в виде самородков, а также в составе нескольких руд, в том числе, куприта (оксид меди) и халькопирита (сульфид меди). Руды извлекают из окружающей их породы и… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • медь — cu, мягкий, ковкий и пластичный металл красного цвета; химический элемент i группы периодической системы; ат. н. 29, ат. масса 63.546. Плотность 8920 кг/мі, температура плавления 1083.4 °C. Латинское cuprum происходит от названия о. Кипр,… …   Энциклопедия техники

  • МЕДЬ — МЕДЬ, меди, мн. нет, жен. 1. Металл красноватого цвета, наиболее вязкий после железа, ковкий, широко употребительный. Красная медь (чистая медь). Желтая медь (сплав меди с цинком). 2. Медные деньги (разг.). Сдали сдачи серебром и медью. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕДЬ — (симв. Си), хим. элемент, порядковый номер 29; атомный вес 63,57, уд. в. 8,93; t° пл. 1 083°; принадлежит к числу металлов. В природе М. встречается иногда в чистом виде (самородная М.), но чаще в виде соединений, образующих медные руды.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • медь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? меди, чему? меди, (вижу) что? медь, чем? медью, о чём? о меди 1. Медь это металл красно жёлтого цвета, который часто используется для изготовления монет, проводов и других изделий. Добыча меди …   Толковый словарь Дмитриева

  • МЕДЬ — см. МЕДЬ (Си) содержится в сточных водах рудообогатительных комбинатов, металлургических, машиностроительных и электротехнических предприятий. Сульфат, карбонат, хлорокись и арсенат меди применяют как альгициды, фунгициды и моллюскоциды. Медь… …   Болезни рыб: Справочник

  • МЕДЬ — (Cuprum), Cu, химический элемент I группы периодической системы, атомный номер 29, атомная масса 63,546; розовато красный металл, tпл 1083,4шC. Содержание в земной коре (4,7 5,5)?10 3% по массе. Медь главный металл электротехники, ее используют… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»