-
1 медленная походка
медленная походкаגרִירַת רַגלַיִים נ' -
2 медленная походка
Русско-английский синонимический словарь > медленная походка
-
3 медленная походка
1) General subject: saunter2) Makarov: creeping gait -
4 медленная походка
-
5 медленная походка
-
6 медленная походка
adjgener. sukkelgang, sukkelgangetjeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > медленная походка
-
7 медленная походка
-
8 медленная походка
• šouravý krok -
9 медленная походка
adjgener. sukkelgang, sukkelgangetje -
10 походка
ж.gait, walk, step -
11 походка
хода и хід (р. ходу), похода и похід (-ходу), ступа, хідня (-ні), поступ (-пу). [А подай нам, дівонько, води: побачимо твоєї ходи (Г. Барв.). Гарна у коня хода (Звяг.). Важкий хід босих ніг (Коцюб.). Погляд орлій, похода важка, вельможна (М. Вовч.). У обох похід однаковий, як увечорі, то й не розбереш, котрий іде (Новомоск.). У нього хід дівоцький (Поділля). Важка ступа (М. Вовч.). Зовсім батькова хідня (Херс.)]. -ка медленная, тяжёлая, лёгкая, размашистая - хода повільна, важка, легка, замашиста. [Молодиця йде замашистою ходою (Л. Укр.)]. -ку имел - на ході був. [На ході Семен Сидорович був нешвидкий (Яворн.)]. Я узнаю его -ку, по -ке - я пізнаю його ходу, по ході, по походу. Видно по -ке - знати по ході (по походу). Срв. Поступь.* * *хода́, хід, род. п. хо́ду; похі́д, -хо́ду, похода́, похо́да -
12 медленная неуклюжая походка психиатрических пациентов, после большой дозы фенотиазинов
Medicine: (Торазиновое шарканье) thorazine shuffleУниверсальный русско-английский словарь > медленная неуклюжая походка психиатрических пациентов, после большой дозы фенотиазинов
-
13 (Торазиновое шарканье) медленная неуклюжая походка психиатрических пациентов, после большой дозы фенотиазинов
Medicine: thorazine shuffleУниверсальный русско-английский словарь > (Торазиновое шарканье) медленная неуклюжая походка психиатрических пациентов, после большой дозы фенотиазинов
-
14 passo lento
-
15 démarche lente
-
16 šouravý krok
-
17 gait
-
18 saunter
1. noun1) прогулка2) медленная походка2. verbпрогуливаться, прохаживаться, фланироватьSyn:walk* * *1 (n) бесцельная ходьба; гулянье; ленивая походка; медленная ходьба; неторопливое движение; прогулка; фланирование2 (v) гулять не спеша; двигаться медленно; ходить неторопливой походкой* * ** * *[saun·ter || 'sɔntə(r) /'sɔːntə] n. прогулка, медленная походка v. прогуливаться, прохаживаться, фланировать, бродить* * ** * *1. сущ. 1) прогулка 2) медленная походка 3) фланирование, бесцельная ходьба 2. гл. 1) гулять 2) тратить время -
19 saunter
ˈsɔ:ntə
1. сущ.
1) прогулка Syn: walk, stroll
2) медленная походка The other, turning round, walked slowly, with a sort of saunter, towards Adam. ≈ Другие развернулись и неторопливо приблизились к Адаму.
3) фланирование, бесцельная ходьба
2. гл.
1) гулять, прогуливаться, прохаживаться, фланировать Syn: walk
2) тратить время прогулка, гулянье - to take an evening * совершать вечернюю прогулку медленная ходьба, неторопливое движение - he continued his deliberate * about the room он продолжал не спеша ходить по комнате медленная, ленивая походка - to come along at a * подходить /идти/ неторопливой походкой /не спеша/ бесцельная ходьба, фланирование прогуливаться, гулять не спеша - to * through the town прогуливаться /гулять, бродить/ по городу двигаться медленно, неторопливо - to * across the road не спеша перейти улицу - to * down the hill медленно /не спеша/ спускаться с горы ходить неторопливой походкой - to * lazily лениво передвигаться;
еле-еле брести фланировать, бесцельно бродить;
слоняться - to * through life жить, не утруждая себя никакой работой, пробездельничать всю жизнь - to * away one's time бесцельно растрачивать время копаться, мешкать saunter медленная походка ~ прогуливаться, прохаживаться, фланировать ~ прогулка -
20 gait
1. n походка; поступь2. n амер. скорость3. n аллюр4. v дрессировать на аллюрыСинонимический ряд:1. manner of walking (noun) foot; hoof; manner of walking; march; motion; run; step; stride; traipse; tread; walk2. speed (noun) celerity; pace; quickness; rapidity; rapidness; speed; swiftness; velocity
См. также в других словарях:
походка — благородная (Каренин, Лермонтов); бодрая (Л.Толстой); бойкая (Златовратский, Соломин); воздушная (Полонский); вялая (Серафимович); игривая (Полонский); легкая (Григорович, Лермонтов); ленивая (Горький, Кипен, Лермонтов); небрежная (Лермонтов);… … Словарь эпитетов
медленный — прил., употр. очень часто Морфология: медленен и медлен, медленна, медленно, медленны; медленнее; нар. медленно 1. Движение, перемещение кого либо с небольшой скоростью называется медленным. Медленное вращение, скольжение. | Медленный полёт. |… … Толковый словарь Дмитриева
Паркинсонизм — болезнь Паркинсона, хроническое, прогрессирующее заболевание центральной нервной системы (См. Центральная нервная система), характеризующееся расстройствами двигательных функций. Впервые описано английским. врачом Дж. Паркинсоном (J.… … Большая советская энциклопедия
Семейство хамелеоны — Представители семейства хамелеонов характеризуются полными височными дугами, костяным мостиком, перекинутым от темени к сосцевидной кости, непарным сошником, отсутствием дужки и ключицы, расположением пальцев и особенным устройством языка … Жизнь животных
СЕРГИИ — • Sergĭi, патрицианский род: 1. L. Serg. Fidenas, консул в 437 г. до Р. X., победил фиденатов и вейентов. Liv. 4, 17; 2. M. Serg. Fidenas, потерял в 402 г. до Р. X., будучи военным трибуном, римский лагерь, который… … Реальный словарь классических древностей
Дистимия — МКБ 10 F34.34. МКБ 9 300.4300.4 Дистимия это хроническая субдепрессия, с симптомами, недостаточными для постановки диагноза «большого депрессивног … Википедия
НИСТАГРЛ — НИСТАГРЛ, nystagmus (от греч. nystag mos моргание), быстро повторяющееся движение глазных яблок (дрожание глаз); бывает как спонтанным, так и искусственным (экспериментально вызванным). По числу дрожаний в сек. различают 3 степени Н. ■… … Большая медицинская энциклопедия
Джексон, Майкл — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Семейство цаплевые — Цапли составляют первое и самое большое семейство этой группы. Их тело замечательно маленькое и сжато с боков; шея очень длинная и тонкая, голова маленькая, узкая и плоская. Клюв обыкновенно длиннее головы или одинаковой с ней длины,… … Жизнь животных
Болезнь Ауески — (лат. Morbus Aujeszky англ. Pseudorabies, Aujeszky’s Disease), псевдобешенство, инфекционный бульбарный паралич, инфекционный менингоэнцефалит остро протекающая болезнь многих видов домашних и диких животных, проявляющаяся… … Википедия
Кониум - Conium, Болиголов пятнистый, крапчатый; Головолом, Омег ядовитый — Из семейства зонтичных. Двулетнее травянистое растение высотой 60 180 Смотри голое, с неприятным запахом. Корень веретенообразный, беловатый. Стебель ветвистый, тонкобороздчатый, полый, со слизистым налетом и красновато бурыми пятнами. Нижние… … Справочник по гомеопатии