-
61 trained nurse
1) Медицина: дипломированная медицинская сестра2) Макаров: медицинская сестра -
62 nurse
мед.гл. ухаживать; лечить; кормить медсестра; няня* * *медсестра, медицинская сестра, сестра ( медицинская), средний медицинский работник -
63 big sister
1. старшая сестраsoul sister — сестра по цвету кожи, чёрная сестра
2. девушка или женщина, покровительствующая младшим -
64 registered
1. a зарегистрированный2. a взятый на военный учёт3. a имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе4. a фин. именной5. a квалифицированный, дипломированныйregistered nurse — дипломированная медицинская сестра; фельдшерица
Синонимический ряд:1. understood (adj.) comprehended; heard; heeded; remembered; responded; retained; taken to heart; understood2. dawn on (verb) dawn on; sink in; soak in3. enrolled (verb) enrolled; listed4. entered (verb) entered; inserted; posted; recorded5. showed/shown or showed (verb) indicated; marked; read; said; showed; showed/shown or showed -
65 nurse
sister, nurseмедицинская сестра, медсестра————————Sister, nurseМедицинская сестра, медсестра -
66 ward sister
soul sister — сестра по цвету кожи, чёрная сестра
-
67 sister
[`sɪstə]сестраединокровная единоутробная сестраневестка, золовка, свояченицастаршая медицинская сестрачлен религиозной общины; монахинясестренкаженщина, девушкачлен университетского женского клубаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sister
-
68 sister
мед.сущ. сестра; старшая медсестра, сестринский; однотипный; родственный* * *англ. медсестра, медицинская сестра, сестра -
69 nurse
1. [nɜ:s] n1. няня, нянька2. кормилица, мамка3. 1) сиделка; санитаркаmale nurse - санитар [см. тж. 2)]
2) медицинская сестра (тж. trained или registered nurse)Nurse Corps - амер. воен. служба медицинских сестёр
male nurse - брат милосердия [см. тж. 1)]
district nurse - районная фельдшерица; патронажная сестра
4. хранитель (традиций и т. п.); колыбель (свободы и т. п.)ancient Greece was the nurse of learning - Древняя Греция была колыбелью учёности
5. нянченье, пестование6. дерево, дающее защиту другому7. энт.1) пчела-кормилица (тж. nurse bee)2) самка-кормилица у муравьёв (тж. nurse ant)♢
at nurse - а) на попечении няни; б) в руках доверенных лиц /опекунов/ ( об имении)2. [nɜ:s] vto put (out) to nurse - а) отдать на попечение няни /кормилицы/; б) передать ( имение) в руки доверенного лица /опекуна/
1. 1) кормить грудью; выкармливать ребёнкаto nurse dry - отнимать от груди, кормить рожком
2) быть кормилицей3) сосать, брать грудь ( о ребёнке)4) пить медленно, посасывать, пригубливать2. 1) нянчить; ухаживать за детьми; быть няней2) ухаживать, обхаживатьto nurse the constituency - обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания
to nurse one's public - добиваться популярности, угождать публике
she nursed her brother through his university examinations - она опекала своего брата /заботилась о своём брате/, пока он держал экзамены в университете
3. 1) ухаживать за больным(и)2) быть медицинской сестрой или фельдшерицей3) быть сиделкой4. 1) бережно обращаться2) лечитьhe cannot come; he is nursing a cold - он не может прийти, он (сидит дома и) лечится от простуды
this disease is very hard to nurse - это заболевание с трудом поддаётся излечению
5. 1) выращивать, холить (растение и т. п.)2) (in) воспитывать ( в определённых условиях)6. 1) лелеять; питать, таитьto nurse a fancy [a grievance] - носиться с фантастической мыслью [с обидой]
2) поощрять, развивать, растить7. держать в объятиях, на коленях; нежно прижимать к грудиto nurse one's knees - сидеть, обхватив руками колени
8. сл. ехать следом, неотступно следовать (особ. об автобусах конкурирующих компаний); теснить♢
to nurse the fire - сидеть, склонившись над огнёмto have a lot of unsaleable stock to nurse - иметь на руках много неходких товаров
-
70 hospital nurse
1) Медицина: медицинская сестра больницы2) Макаров: больничная сестра -
71 instrument nurse
-
72 probationer nurse
1) Общая лексика: сестра-стажёр2) Медицина: медицинская сестра-стажёр -
73 scrub nurse
['skrʌbnɜːs] -
74 медицинский
прил. medical;
medicinal заниматься медицинской практикой ≈ to practise medicine медицинская сестра ≈ (sick-) nurse медицинский термометр ≈ clinical thermometer медицинское свидетельство ≈ certificate of health - медицинский пунктa. medicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > медицинский
-
75 медсестра
жен.;
сокр. от медицинская сестра (hospital) nurse школьная медсестра ≈ school nurseж. см. медицинский.Большой англо-русский и русско-английский словарь > медсестра
-
76 старший
1. прил.
1) (по годам) elder, older, senior;
eldest, oldest( из всех) ;
higher, highest
2) (по положению) senior, superior
2. муж.
1) муж.;
скл. как прил. chief;
man in charge воен.;
fore(man)
2) см. старшиестарш|ий -
1. прил. (по возрасту) older;
(из всех) oldest;
(о детях) elder;
(из всех) eldest;
~ брат elder brother;
~ сын the eldest son;
2. прил. (по положению) senior;
~ая медицинская сестра senior nurse;
~ офицер senior officer;
~ лейтенант first lieutenant;
3. прил. (близкий к концу обучения) senior;
~ие классы senior/upper forms;
~ курс senior year;
4. в знач. сущ. м. (начальник) chief, man* in charge;
кто здесь ~? who is in charge here?;
5. в знач. сущ. мн. (взрослые) adults, one`s elders. -
77 LPN
сокр. от Licensed Practical Nurse дипломированная медицинская сестра -
78 registered
ˈredʒɪstəd прил. зарегистрированный;
отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - * capital уставный капитал взятый на военный учет имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе (о собаке и т. п.) (финансовое) именной - * stock именные ценные бумаги квалифицированный, дипломированный( преим. о медперсонале) - * nurse дипломированная медицинская сестра;
фельдшерица to be ~ быть зарегистрированным be ~ быть зарегистрированным be ~ in name of быть зарегистрированным на имя registered p. p. от register ~ запатентованный ~ зарегистрированный;
отмеченный;
registered letter заказное письмо ~ зарегистрированный ~ именной ~ by name or to bearer зарегистрированный на имя владельца или на предъявителя ~ to bearer зарегистрированный на предъявителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registered
-
79 trained
treɪnd прил.
1) выученный, вышколенный;
обученный;
тренированный
2) дрессированный выученный, вышколенный;
обученный - * nurse медицинская сестра - * soldier солдат с хорошей выучкой - * army хорошо обученная армия тренированный - * eye натренированный глаз - * mind дисциплинированный ум - * horse выезженная лошадь дрессированный - troupe of * dogs группа дрессированных собак (садоводчество) формированный (о деревьях) ;
направленный - * fruit tree шпалерное плодовое дерево;
формированное фруктовое дерево имеющий шлейф (о платье и т. п.) > * seal (американизм) опытный репортер, мастер репортажа;
газетный волк( приглашаемый газетой для освещения особо важных или интересных событий) trained p. p. от train ~ выученный, вышколенный;
обученный;
тренированный ~ дрессированный -
80 LPN Licensed Practical Nurse
Англо-русский словарь Мюллера > LPN Licensed Practical Nurse
См. также в других словарях:
медицинская сестра — медсестра, сестра (милосердия), милосердная сестра; сестра милосердия Словарь русских синонимов. медицинская сестра сестра, медсестра; сестра милосердия (устар.); милосердная сестра (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Медицинская сестра — У этого термина существуют и другие значения, см. Сестра (значения) … Википедия
медицинская сестра — deutsch: Krankenschwester f english: nurse По окончании соответствующего профессионального обучения медицинская сестра (медицинский брат) осуществляет уход за больными в стационарах, домах престарелых и инвалидов, а также на дому у пациентов … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
«Медицинская сестра» — массовый профессиональный журнал, с 1942 (в 1993 98 не выходил, в 1999 возобновлён), Москва. 6 номеров в год. Учредители (1999) Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова и Министерство здравоохранения Российской Федерации … Энциклопедический словарь
медицинская сестра операционная — (син. операционная сестра) М. с., помогающая хирургу при хирургических вмешательствах, а также подготавливающая к операции хирургический инструментарий, шовный и перевязочный материал, белье и т. п., обеспечивающая их стерильность … Большой медицинский словарь
медицинская сестра младшая — (син. сестра по уходу за больными) работник стационарного лечебного учреждения, осуществляющий общий уход за больными (смена белья, кормление и др.); подготовка М. с. м. производится в лечебных учреждениях, а также на краткосрочных курсах обществ … Большой медицинский словарь
медицинская сестра — специалист со средним медицинским образованием, работающий под руководством врача в лечебно профилактическом или детском учреждении … Большой медицинский словарь
медицинская сестра главная больницы — М. с., занимающаяся вопросами рациональной организации труда и повышения квалификации среднего и младшего медицинского персонала больницы и осуществляющая контроль за его работой; подчинена главному врачу больницы и его заместителю … Большой медицинский словарь
медицинская сестра по диетпитанию — (син. диетсестра нрк) М. с., ответственная за организацию и качество лечебного питания, составляющая его меню, контролирующая кулинарную обработку и раздачу пищи, а также санитарное состояние кухни и столовой для больных … Большой медицинский словарь
медицинская сестра палатная — М. с. стационара лечебно профилактического учреждения, выполняющая врачебные назначения больным в закрепленных за ней палатах, наблюдающая за их состоянием, осуществляющая уход за ними и организующая их питание … Большой медицинский словарь
медицинская сестра старшая — М. с., оказывающая помощь заведующему отделением в административно хозяйственных вопросах, организующая и контролирующая работу палатных медицинских сестер и младшего медицинского персонала отделения … Большой медицинский словарь