-
21 medical record
-
22 Patientenakte
сущ.мед. документация, медицинская карта, Krankenakte, амбулаторная карта, анкета пациента, история болезни, карта больного( амбулаторная, диспансерная, стационарная), медицинская карта, карта больного -
23 Krankenakte
сущ.1) общ. медкарта2) мед. документация, медицинская карта, Krankenblatt, Patientenakte, амбулаторная карта ( больного), история болезни, медицинская карта, карта больного -
24 medical record
1) медицинская книжка; медицинская карта; амбулаторная карта; история болезни2) (pl.) медицинская картотека3) регистратураEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > medical record
-
25 card
1. n картаtrump card — козырная карта, козырь
card code — код карты; перфокарточный код
2. n карты, карточная играcard session — встреча для игры в карты;
3. n карточка; визитная карточка; открыткаwedding card — извещение о предстоящем бракосочетании; приглашение на свадьбу
4. n билет, приглашение5. n формуляр; ярлык6. n меню; карта винaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
7. n программа8. n номер программы9. n диаграмма; картаwiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений
card feed — подача карт; ввод карт; механизм подачи карт
interface card — интерфейсная плата; интерфейсная карта
10. n картушка компаса11. n разг. документы,объявление ; заявление ; публикация; анонс
12. n разг. человек, «тип», субъектcool card — нахал, наглец
odd card — чудак, странный тип, человек с причудами
13. n вчт. перфорационная карта, перфокарта14. n вчт. платаa house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
to be in the cards — быть назначенным судьбой; предстоять
it is in the cards — этого не миновать; этого надо ожидать: это должно произойти
not on the cards — не судьба, не суждено
memory card — плата памяти; плата запоминающего устройства
gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой
card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы
15. v амер. выписывать на карточку16. v амер. прикреплять ярлыки17. v амер. сл. требовать документ, в котором указан возраст данного лицаcard input — ввод с карт; входные данные на картах
18. n текст. карда, игольчатая лента19. v текст. чесать, прочёсывать, кардоватьСинонимический ряд:1. cardboard (noun) badge; calling card; card stock; cardboard; greeting card; identification card; playing card; postcard; ticket2. menu (noun) carte du jour; menu3. program (noun) agenda; calendar; docket; program; programma; schedule; sked; timetable4. wag (noun) comedian; humorist; joker; wag; zany5. schedule (verb) schedule; sked -
26 medical history
1) Общая лексика: история болезни2) Медицина: карта больного, медицинская карта, анамнез болезни, индивидуальная карта (амбулаторного больного), анамнез заболевания3) Авиационная медицина: анамнез, медицинская книжка -
27 medical history sheet
1) Общая лексика: история болезни, медицинская карточка, медицинская карточка или книжка, медицинская книжка2) Военный термин: медицинская карта -
28 medical record
1) Общая лексика: история болезни2) Медицина: медицинская документация, медицинская карта3) Военный термин: медицинская карточка, медицинская книжка4) Авиационная медицина: заключение о состоянии здоровья, запись о состоянии здоровья -
29 personal health record
Здравоохранение: личная медицинская карта (электронная медицинская карта, которую можно вести самостоятельно)Универсальный англо-русский словарь > personal health record
-
30 cartella clinica
сущ.1) общ. амбулаторная карта, диспансерная карта, карта больного, досье, история болезни, личное дело2) мед. медицинская карта3) экон. больничная карта -
31 mark-sense card
маркированная карта; карта со считываемыми меткамиaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
32 multiple card
комбинированная карта; карта с многократной пробивкойaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
33 transfer information card
aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
wiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений
English-Russian big medical dictionary > transfer information card
-
34 health record
1) Военный термин: медицинская карточка, медицинская книжка2) Авиационная медицина: заключение о состоянии здоровья, запись о состоянии здоровья, медицинская карта -
35 medical record
мед. медицинская документация; медицинская карта; медицинская книжкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > medical record
-
36 eighty-column card
aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
37 flash card
aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
38 magstripe card
aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
39 moisture-proof paper card
aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
-
40 side card
карт. некозырная картаaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
См. также в других словарях:
медицинская карта — скорбный лист, история болезни Словарь русских синонимов. медицинская карта сущ., кол во синонимов: 2 • история болезни (3) • … Словарь синонимов
Медицинская карта — Бланки медицинских документов в советской поликлинике на территории города Белиц, Германия Медицинская карта медицинский документ, в котором лечащими … Википедия
медицинская карта — см. Индивидуальная карта амбулаторного больного … Большой медицинский словарь
Карта — Карта: Колода карт: Игральные карты Карты Таро Карточная игра Коллекционная карточная игра Карта пространства (местности): Географическая карта Ландшафтная карта Морская навигационная карта Топографическая карта Спортивная карта Цифровая карта… … Википедия
Карта — I ж. Своеобразный чертёж поверхности Земли, какого либо небесного тела или звёздного неба. II ж. Каждый из составляющих игральную колоду плотных листков с изображенными на них фигурами или очками четырёх мастей. III ж. Бланк для заполнения какими … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАРТА — (итал. carta, лат. charta бумага). 1) четырехугольный листок бумаги, на котором изображены знаки одной из четырех карточных мастей. 2) чертеж неба, земли, моря и т. п. (географические карты). 3) список кушаньям и напиткам в гостиницах. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Карта MasterCard World банка «Авангард» — Карта «Авангард MasterCard World» премиальная банковская карта, выпускаемая банком «Авангард». Она может быть кредитной и расчетной (дебетовой), валютой счета карты могут быть рубли, доллары США и евро. Карта World это карта с кешбэком, то есть,… … Банковская энциклопедия
Карта Выбывшего Из Стационара — См. Документация медицинская Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
карта — I. КАРТА I ы, ж. carte f. , гол. kaart, нем. Karte <лат. charta. 1. Чертеж земной поверхности. БАС 1. Чертеж какой либо области земли, моря, тверди небесной. Даль. А все росписи карты грамоты писма и бумаги и судные дела тех Соединенных уделов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карта мародёров — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
Карта Мародёров — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия