Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

медведей

  • 1 BEAR CLOSING (закрытие позиций “медведей”)

    Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую “медвежью позицию”. Закрытие позиций “медведей” способствует укреплению “слабого” рынка.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BEAR CLOSING (закрытие позиций “медведей”)

  • 2 BEAR RAID (“налет медведей”)

    См.: bear (“медведь”).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BEAR RAID (“налет медведей”)

  • 3 BEAR SQUEEZE (“вытеснение медведей”)

    См.: bear (“медведь”).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BEAR SQUEEZE (“вытеснение медведей”)

  • 4 bear raid

    бирж. налет "медведей" (активная продажа ценных бумаг с целью снижения цен и последующей покупки этих же бумаг на более выгодных условиях)
    See:

    * * *
    "налет медведей": активная продажа ценных бумаг или товаров определенного вида с целью сбить их цены и последующей покупки на более выгодных условиях; как правило, имеются в виду активные "короткие" продажи ценных бумаг, которые жестко регулируются органами надзора во избежание чрезмерных спекулятивных манипуляций (напр., цена "короткой" продажи не должна быть ниже или даже равна предыдущей цене).
    * * *
    . Ситуация, когда крупные трейдеры выходят из своих позиций (продают акции, товары или валюту) с целью снизить цены . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    «налет медведей»
    согласованная попытка одного или нескольких «медведей» заставить цены падать за счет поддержания продаж

    Англо-русский экономический словарь > bear raid

  • 5 BEAR (“медведь”)

    Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. “Медвежий рынок.” (bear market)-это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет продавать ценные бумаги, валюту или товары, нежели покупать их. “Медведь” может даже продавать ценные бумаги, валюту или товары, которых у него нет. Такие операции носят название коротких продаж или установления “медвежьей позиции” (bear position). “Медведь” надеется закрыть (или покрыть) свою короткую позицию путем покупки ценных бумаг, валюты или товаров по более низким по сравнению с теми, по которым он продал, ценам. Разница между ценой покупки и первоначальной ценой продажи представляет собой прибыль “медведя”. Согласованная попытка одного или нескольких “медведей” заставить цены падать за счет поддержания продаж называется “налетом медведей” (bear raid). Результатом успешного “налета медведей” является резкое падение цен, которое называют “медвежьим скольжением” (bear slide). В ситуации, получившей название “вытеснение медведей” (bear squeeze), продавцы, зная, что кто-то имеет “медвежью позицию”, которую надо закрыть, заставляют цены подниматься. Сравни: bull (“бык”).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BEAR (“медведь”)

  • 6 bear squeeze

    "вытеснение медведей"
    1.Стратегия центральных банков, которые знают о том, что медведи совершили "короткие" продажи валюты и имеют незакрытые позиции. Временно, до наступления для "медведей" срока поставки валюты по заключенным контрактам, центральный банк прекращает предавать валюту и тем самым вынуждает "медведей" закрывать свои позиции с убытком.
    2. Ситуация, в которой цены на ценные бумаги, к разочарованию "медведей", начали расти, а не падать, поэтому "медведи" вынуждены срочно закрывать свои позиции с убытком.

    Англо-русский словарь по инвестициям > bear squeeze

  • 7 bear market

    1) бирж. рынок "медведей", "медвежий" рынок, рынок понижательных тенденций (на котором наблюдается устойчивая тенденция к понижению цен в течение длительного периода времени)
    Syn:
    Ant:
    2) эк. "черный" рынок (рынок, на котором идет продажа-покупка товаров по ценам, выше установленных государством)
    Syn:
    See:

    * * *
    "рынок медведей": длительный период общего понижения фондовой конъюнктуры, от которого выигрывают "медведи"; цены на акции обычно падают в ожидании снижения уровня деловой активности, а на облигации - в случае повышения процентных ставок; см. bull market.
    * * *
    рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет продавать товары, нежели покупать их
    -----
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    рынок «медведей»
    рынок, на котором цены в целом падают и наблюдается тенденция ускорения этого падения за счет умышленных согласованных действий дилеров

    Англо-русский экономический словарь > bear market

  • 8 bear squeeze

    бирж. "сжатие медведей", "медвежье сжатие", "в медвежьих объятиях" (ситуация, когда "медведи", покупатели ценных бумаг, играющие на понижение, вынуждены покупать акции по высокому курсу, опасаясь еще большего его роста)
    See:

    * * *
    "сквиз медведей": ситуация на рынке, когда спекулянты, играющие на понижение ("медведи"), сталкиваются с повышением или стабильностью цен и вынуждены ликвидировать свои позиции с убытком (часто в результате официальных интервенций).
    * * *
    • ликвидация с убытком позиций спекулянтов, играющих на понижение
    * * *
    «вытеснение медведей» («медвежье сжатие»)
    ситуация, при которой продавцы, зная, что кто-то имеет «медвежью» позицию, которую надо закрыть, заставляют цены подниматься

    Англо-русский экономический словарь > bear squeeze

  • 9 bear closing

    1. закрытие позиций “медведей”

     

    закрытие позиций “медведей”
    Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую “медвежью позицию”. Закрытие позиций “медведей” способствует укреплению “слабого” рынка.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bear closing

  • 10 karhunampuja

    karhunampuja, karhunkaataja охотник на медведей, медвежатник

    karhunampuja, karhunkaataja охотник на медведей, медвежатник

    Финско-русский словарь > karhunampuja

  • 11 bear closing

    бирж. "медвежье закрытие", закрытие позиции "медведей" (скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую "медвежью" позицию)
    Syn:
    See:

    * * *
    закрытие позиций "медведей": обратная покупка "медведями" акций, которые они продали до этого в надежде на снижение цен, но реально не имели.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > bear closing

  • 12 bears power

    бирж., стат. индикатор силы "медведей" (технический индикатор, показывающий способность "медведей" опустить цены ниже среднего; используется в совокупности с одним из трендовых индикаторов, напр., скользящей средней)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > bears power

  • 13 leg

    сущ.
    1) общ. нога
    2) общ. этап, часть пути
    3) бирж. отрезок* (устойчивая тенденция движения рыночной конъюнктуры, т. е. длительный период рынка "быков" или "медведей": отрезок на ценовом графике движения цен в одном направлении)
    See:
    4) фин. "нога"*
    а) (одна из сторон сделки "спред"; напр., покупка двух разных опционов означает наличие двух "ног" спреда; продажа одного из опционов будет называться "поднятием ноги")
    Syn:
    See:
    See:

    * * *
    "нога": 1) устойчивая тенденция движения фондовой конъюнктуры; длительный период рынка "быков" или "медведей" может иметь несколько отрезков ("ног") движения цен в одном направлении; 2) одна из сторон сделки спред (напр., покупка двух разных опционов означает наличие двух "ног" спреда); продажа одного из опционов будет называться "поднять ногу"; также одна из сторон захеджированной позиции; = legs of a spread; см. lifting a leg.

    Англо-русский экономический словарь > leg

  • 14 bull-and-bear-bonds

    облигации "быков и медведей": индексированные относительно определенного фондового индекса облигации, выпускаемые двумя равными траншами - первая транша (транша "быков") выгодна при повышении курса облигаций, вторая транша (транша "медведей") - при падении курса, таким образом эмитент в любом случае защищен от колебаний биржевой конъюнктуры.

    Англо-русский экономический словарь > bull-and-bear-bonds

  • 15 bears raid

    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    «налет медведей»
    согласованная попытка одного или нескольких «медведей» заставить цены падать за счет поддержания продаж

    Англо-русский экономический словарь > bears raid

  • 16 bears power

    бирж., стат. индикатор силы "медведей" (технический индикатор, показывает способность "медведей" опустить цены ниже среднего, используется в совокупности с одним из трендовых индикаторов (напр. скользящая средняя))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > bears power

  • 17 bear clique

    клика "медведей"
    Группа людей или организаций, которая предпринимает попытки снизить цены акций или товаров путем "коротких" продаж. Формирование клики "медведей" ради манипулирования ценами на рынке запрещено

    Англо-русский словарь по инвестициям > bear clique

  • 18 bear panic

    паника "медведей"
    Ситуация, в которой цены на ценные бумаги, к разочарованию "медведей", начали расти, а не падать, поэтому "медведи" вынуждены срочно закрывать свои позиции с убытком.

    Англо-русский словарь по инвестициям > bear panic

  • 19 bear campaign

    кампания "медведей"
    Практика "короткой" продажи ценных бумаг в расчете на понижение цен, с последующей попыткой закрыть "короткую" позицию со значительной прибылью. Синоним терминов bearing a market (делать рынок "медвежьим"); bear raiding ("налет медведей").

    Англо-русский словарь по инвестициям > bear campaign

  • 20 bear raiding

    "налет медведей"
    Синоним термина bear campaign (кампания "медведей")

    Англо-русский словарь по инвестициям > bear raiding

Страницы

См. также в других словарях:

  • Приключения медведей Гамми — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми …   Википедия

  • Приключения медведей Гамми (мультфильм) — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми …   Википедия

  • Семейство Медведей — 3.3. Семейство Медведей Ursidae Медведей трудно спутать с другими зверями все они крупные, лохматые, неуклюжего сложения, с большой головой, небольшими ушами и коротким хвостом. Следы очень широкие и глубокие, пятипалые (Приложение 1, отличаются… …   Животные России. Справочник

  • Губач вид медведей — (Ursus labiatus Desm.) вид медведей из тропической Азии (см. табл. Медведи). Отличается чрезвычайно развитыми и подвижными губами, которые уже в спокойном состоянии выдаются далеко за челюсти, а вытянутые вперед, образуют трубку в роде хобота;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Губач — вид медведей — (Ursus labiatus Desm.) вид медведей из тропической Азии (см. табл. Медведи). Отличается чрезвычайно развитыми и подвижными губами, которые уже в спокойном состоянии выдаются далеко за челюсти, а вытянутые вперед, образуют трубку в роде хобота;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЗАКРЫТИЕ ПОЗИЦИЙ МЕДВЕДЕЙ — (bear closing) Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую медвежью позицию . Закрытие позиций медведей способствует укреплению слабого рынка. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… …   Финансовый словарь

  • закрытие позиций “медведей” — Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую “медвежью позицию”. Закрытие позиций “медведей” способствует укреплению “слабого” рынка. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN bear closing …   Справочник технического переводчика

  • 11 миллионов за "заповедник для белых медведей". Как продали Аляску — 140 лет назад (1867) подписан договор о продаже Россией Аляски и Алеутских островов Соединенным Штатам Америки 1 августа 1868 года российский поверенный в делах в Вашингтоне барон Эдуард Андреевич Стекль получил в казначействе Североамериканских… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Колл-Спрэд Медведей — англ. bear call spread сочетание покупки опциона с меньшей внутренней стоимостью и продажи опциона на покупку с большей стоимостью при тех же сроках исполнения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Налет Медведей — активная продажа определенного вида ценных бумаг или товаров с целью достичь понижения их цен и затем выгодно их приобрести. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Облигация Медведей — облигация, цена которой должна упасть при повышении процентных ставок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»