-
61 speaking tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speaking tube
-
62 speaking-tube
ˈspi:kɪŋtju:b сущ. переговорная трубка n мегафон, переговорная трубка speaking-tube переговорная трубкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > speaking-tube
-
63 trumpet
ˈtrʌmpɪt
1. сущ.
1) труба, трубка
2) слуховая трубка
3) рупор
4) звук трубы;
трубный звук
5) звук, издаваемый слонами (рев) ∙ to blow one's own trumpet ≈ хвалиться, заниматься саморекламой
2. гл.
1) трубить
2) возвещать Syn: announce, proclaim
3) а) реветь( о слоне) б) издавать трубный звук (музыкальное) труба - to play the * играть на трубе слуховая трубка звук трубы, трубный звук рев слона раструб, труба воронка рупор, мегафон трубач > to blow one's own * хвалиться, бахвалиться;
заниматься саморекламой трубить издавать трубный звук реветь (о слоне) возвещать - the radio *ed the news over the world радио разнесло эту новость по всему миру - successes widely *ed by the press успехи, о которых трубит пресса ~ рев слона;
to blow one's own trumpet хвалиться, заниматься саморекламой trumpet возвещать ~ звук трубы;
трубный звук ~ раструб ~ рев слона;
to blow one's own trumpet хвалиться, заниматься саморекламой ~ реветь (о слоне) ~ рупор ~ слуховая трубка ~ труба ~ трубить -
64 speaking-trumpet
speaking-trumpet noun рупор, мегафон -
65 hailer
-
66 megaphone
[ʹmegəfəʋn] n -
67 speaking trumpet
[ʹspi:kıŋ͵trʌmpıt]рупор, мегафон -
68 stentorphone
[ʹstentɔ:fəʋn] n -
69 trumpet
1. [ʹtrʌmpıt] n1. муз. труба2. слуховая трубка3. 1) звук трубы, трубный звук2) рёв слона4. раструб, труба5. воронка6. рупор, мегафон7. = trumpeter 2, 1)2. [ʹtrʌmpıt] v♢
to blow one's own trumpet - хвалиться, бахвалиться; заниматься саморекламой1. трубить2. 1) издавать трубный звук2) реветь ( о слоне)3. возвещатьthe radio trumpeted the news over the world - радио разнесло эту новость по всему миру
successes widely trumpeted by the press - успехи, о которых трубит пресса
-
70 bull horn
1) Морской термин: электромегафон2) Электроника: мегафон -
71 federal operators of mobile radio-telephone communication
Общая лексика: федеральные операторы подвижной радиотелефонной связи (Мегафон, Билайн, МТС)Универсальный англо-русский словарь > federal operators of mobile radio-telephone communication
-
72 hailer
Разговорное выражение: мегафон -
73 long hailer
Телекоммуникации: мегафон -
74 loud hailer
1) Общая лексика: рупор2) Военный термин: (электро) мегафон, громкоговорящая установка, электромегафон -
75 loud-hailer
[ˌlaʊd'heɪlə]1) Общая лексика: громкоговоритель (полицейской машины), рупор2) Кино: мегафон3) Безопасность: громкоговоритель (системы) оповещения -
76 loudhailer
1) Техника: мегафон2) Британский английский: громкоговоритель -
77 mobile operator
1) Общая лексика: сотовый оператор (используется на сайте Мегафон)2) Компьютерная техника: мобильный оператор3) Телекоммуникации: оператор сотовой связи -
78 mouth piece
1) Морской термин: мегафон3) Лесоводство: устье, приёмное отверстие (дробилки), раструб (рубанка)4) Автоматика: мундштук, наконечник5) Макаров: штуцер -
79 mouthpiece
['maʊθpiːs]1) Общая лексика: выразитель (мнения, интересов и т. п.), выразитель мнения, глашатай, загубник, микрофон, мундштук, насадок, оратор (от группы), рупор2) Медицина: наконечник3) Американизм: адвокат по уголовным делам4) Военный термин: дульная гайка, мегафон, надульник5) Техника: мегафонный рупор, сопло, зазубник (кислородной маски), загубник (респиратора)7) Строительство: респиратор8) Горное дело: мундштук (дыхательного аппарата), насадка трубы9) Музыка: мундштучный10) Полиграфия: мундштук (отливного котла)11) Текстиль: направляющий канальный ввод (напр. валяльной машины или прядильного комбайна)12) Сленг: адвокат, защитник интересов14) Бытовая техника: насадка15) Полимеры: выходное отверстие -
80 ship megaphone
Телекоммуникации: судовой мегафон
См. также в других словарях:
мегафон — мегафон … Орфографический словарь-справочник
МЕГАФОН — (греч.). Прибор для разговора на большом расстоянии; изобретен Эдисоном. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕГАФОН прибор для разговора на большом расстоянии, состоящей из соединения рупора с… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕГАФОН — (Megaphone) рупор больших размеров, служащий для подачи команд и передачи распоряжений на относительно большие расстояния или в свежую погоду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
мегафон — усилитель, матюгальник, рупор Словарь русских синонимов. мегафон см. рупор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мегафон — а, м. mégaphone, нем. Megaphon, англ. megaphone <гр. megas большой + phone звук. 1. Рупор для усиления голоса. Крысин 1998. Расстояние между Орлом и Александром сократилось до 1)4 кабельтова, так что командиры бросили семафор и переругивались… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕГАФОН — (от мега... и...фон), рупор (чаще конической формы), приставляемый ко рту для концентрации (усиления) звука голоса в нужном направлении. Дальность действия обычно до нескольких десятков метров. Для значительного усиления звука применяются… … Современная энциклопедия
МЕГАФОН — (от мега... и ...фон) конический рупор, приставляемый ко рту для усиления звучания голоса (в результате концентрации звука в нужном направлении) … Большой Энциклопедический словарь
МЕГАФОН — МЕГАФОН, а, муж. Рупор, усилитель голоса. Электроакустический м. (прибор, усиливающий звук). | прил. мегафонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мегафон — (от мега... и ...фон), рупор (чаще конической формы), приставляемый ко рту для концентрации (усиления) звука голоса в нужном направлении. Дальность действия обычно до нескольких десятков метров. Для значительного усиления звука применяются… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЕГАФОН — рупор, приставляемый ко рту говорящего для концентрации звука голоса в нужном направлении. Для значительного усиления звука применяют электромегафон, состоящий из микрофона, усилителя, динамика, а также источника питания в виде электробатареек… … Большая политехническая энциклопедия
МегаФон — У этого термина существуют и другие значения, см. Мегафон (значения). Координаты: 55°44′42.44″ с. ш. 37°37′20.86″ в. д. / 55.745122° с. ш. 37.622461° в. д. … Википедия