Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мвд

  • 101 оперативник

    ОПЕРАТИВНИК
    a field investigator / a detective / an investigator сотрудник милиции, МВД или ФСБ, занимающийся следственно-розыскной работой an employee of the militia, Ministry of Internal Affairs or Federal Security Bureau who does investigative work

    Дополнение к русско-английским словарям > оперативник

  • 102 оперативно-розыскные действия

    ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ / ДЕЙСТВИЯ
    investigative work действия, осуществляемые милицией, МВД или ФСБ для поимки преступников work done by police, the Ministry of Internal Affairs, or the Federal Security Bureau in order to apprehend criminals

    Дополнение к русско-английским словарям > оперативно-розыскные действия

  • 103 оперативно-розыскные мероприятия

    ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ / ДЕЙСТВИЯ
    investigative work действия, осуществляемые милицией, МВД или ФСБ для поимки преступников work done by police, the Ministry of Internal Affairs, or the Federal Security Bureau in order to apprehend criminals

    Дополнение к русско-английским словарям > оперативно-розыскные мероприятия

  • 104 аппарат,


    interphone control box
    абонентский (блок сну)
    -, абонентский (сист. спгу) — audio station selector panel
    -, винтокрылый летательный — rotorcraft
    летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъемная сипа создается воздушными винтами, вращаемыми относительно вертикальных (в основном) осей. — "rotorcraft" means a heavier-than-air aircraft that depends principally for its support in flight on the lift generated by one or more rotors.
    - воспроизведения (в системе речевой информации)reproducer
    - второго каскада, входной направляющий (вна квд) — high pressure compressor inlet guide vanes (hp igv)
    -, входной направляющий (вна) (компрессора гтд) (рис. 46) — inlet /intake/ guide vanes (assembly) (igv)
    -, входной направляющий (первые статарные лопатки кнд) — intermediate pressure inlet guide vanes
    -, выходной направляющий — outlet guide vanes
    -, комплексный (дмр, дифференциально-минимапьное реле) — differential reverse-current relay
    - компрессора высокого давления входной направляющий (вна квд)high pressure compressor inlet guide vanes (hp igv)
    - компрессора высокого давления, регулируемый направляющий (рна мвд) — hp compressor inlet variable guide vanes
    установлен на входе квд для обеспечения нормальной работы двигателя при запуске и на mr. — installed at hp compressor inlet to ensure normal operation of engine when being started or idling.
    - легче воздуха, летательный — lighter-than-air aircraft
    -, летательный (ла) — aircraft (а/с, а/с)
    любое воздушное судно. — all air-supported vehicle.
    -, направляющий (между ступенями осевого компрессора) — stater blades
    ряд профилированных лопаток, расположенных перед рабочим колесом ступени осевого компрессора для придания желаемого направления воздушному потоку перед входом в следующую ступень компрессора. — a row of fixed blades mounted radially upstream of the compressor rotor blades to provide desired direction of air stream entering the compressor next stage rotor blades.
    -, направляющий (последней ступени квд) — (hp compressor) outlet guide vanes
    -, направляющий, выходной (квд) — (hp compressor) outlet guide vanes
    -, направляющий "о" ступени, регулируемый (компрессора). — (compressor) stage "0" variable guide vanes
    -, направляющий "1" (11, iii и т.д.) ступени (компрессора) — (compressor) stage i (etc.) variable guide vanes
    -, регулируемый направляющий (рна) (на входе в компрессор высокого давления) — (hp compressor inlet) variable guide vanes (hp igv)
    -, сопловой (турбины) — turbine nozzle guide vanes (assembly) (n.g.v.)
    ряд неподвижных или поворотных профилированных лопаток вместе с несущими их элементами, расположенный перед турбиной и служащий для придания газовому потоку желаемого направления на входе в турбину. — an assembly of fixed or variable-setting vanes located upstream of the turbine and intended to provide desired direction of the gas stream entering the turbine.
    -, сопловой (первой, второй ступени турбины) — turbine stage (i, 2) nozzle guide vanes (stage i, 2 n.g.v.)
    -, сопловой, промежуточной турбины (между турбинами вд и нд) — intermediate pressure nozzle guide vanes
    -, сопловой, регулируемый (турбины) — turbine nozzle variable (-setting) vanes
    -, сопловой, турбины высокого давления — hp (turbine) nozzle guide vanes
    - сопловой турбины низкого давленияlp nozzle guide vanes
    -, спрямляющий — stater blades
    ряд неподвижных профилированных лопаток, расположенных за рабочим колесом ступени осевого компрессора и служащих для выпрямления воздушного потока. — radial fixed blades installed behind the axial flow compressor rotor blades to completely or partially remove rotation in the stream.
    -, спрямляющий (последней ступени компрессора) — straightener blades, compressor outlet guide vanes
    - турбины, сопловой — turbine nozzle guide vanes (n.g.v.)
    - тяжелее воздуха, летательный — heavier-than-air aircraft

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > аппарат,

  • 105 вольняшка

    вольняшка м. и ж. жарг. [voljniashka]
    (вольнонаёмный работник мест лишения свободы, не имеющий воинского звания МВД) civilian employed by prison authorities

    Русско-английский словарь с пояснениями > вольняшка

  • 106 жертва пожара

    1. Brandopfer

     

    жертва пожара
    Погибшей человек, смерть которого находится в прямой причинной связи с пожаром
    Примечание. Погибший человек считается жертвой пожара в том случае, если его смерть наступила в течение времени, устанавливаемого Инструкцией по учету пожаров и загораний МВД РФ.
    [ ГОСТ 12.1.033-81]

    жертва пожара
    Человек, смерть которого наступила в результате воздействия опасных факторов пожара.
    [СТ СЭВ 383-87]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жертва пожара

  • 107 вентилятор дымоудаления

    1. smoke fan
    2. smoke extraction fan
    3. smoke extract fan
    4. smoke exhaust fan

     

    вентилятор дымоудаления
    -
    [Интент]

    Вентиляторы дымоудаления применяются в аварийных системах вытяжной вентиляции производственных, жилых, административных помещений для удаления образующихся при пожаре дымовоздушных смесей.
    Вентиляторы применяются в системах дымоудаления вытяжной вентиляции производственных, административных, жилых и других зданий, кроме категорий А и Б по НТБ 105-95 ГПС МВД РФ. Перемещаемая среда не должна содержать взрывчатых веществ.
    При использовании данных вентиляторов в случае пожара их дальнейшая эксплуатация недопустима. Вентиляторы в исполнении – 01 предназначены для удаления при пожаре дымовоздушных смесей с температурой до 400° С и до 600° С в течение 120 минут. Вентиляторы в исполнении -02 предназначены для работы с температурой до 400°С в течение 120 мин.
    Вентиляторы предназначены для эксплуатации в условиях умеренного и тропического климата 2-ой категории размещения по ГОСТ 15150-69
    При защите электродвигателя от атмосферных воздействий и прямого солнечного излучения допускается установка вентилятора в условиях умеренного климата 1-й категории размещения.
    Температура окружающей среды от –40 до +40° С (от –10 до +45° С для тропического исполнения) запыленность не более 10 мг/м3, относительная влажность до 80 % при температуре +20° С. Окружающая среда должна быть невзрывоопасной, не содержать токопроводящую пыль, агрессивные газы и пары в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию. Перемещаемая среда должна быть невзрывоопасной, не содержать взрывчатые вещества, волокнистые и липкие материалы.
    Огнестойкость - 2 часа при температуре 400
    ° С
    Сертификат пожарной безопасности
    Сертификат соответствия
    Рабочее колесо – из жаростойкой стали;

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор дымоудаления

  • 108 жертва пожара

    1. fire victim

     

    жертва пожара
    Погибшей человек, смерть которого находится в прямой причинной связи с пожаром
    Примечание. Погибший человек считается жертвой пожара в том случае, если его смерть наступила в течение времени, устанавливаемого Инструкцией по учету пожаров и загораний МВД РФ.
    [ ГОСТ 12.1.033-81]

    жертва пожара
    Человек, смерть которого наступила в результате воздействия опасных факторов пожара.
    [СТ СЭВ 383-87]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жертва пожара

  • 109 жертва пожара

    1. victime d'un incendie

     

    жертва пожара
    Погибшей человек, смерть которого находится в прямой причинной связи с пожаром
    Примечание. Погибший человек считается жертвой пожара в том случае, если его смерть наступила в течение времени, устанавливаемого Инструкцией по учету пожаров и загораний МВД РФ.
    [ ГОСТ 12.1.033-81]

    жертва пожара
    Человек, смерть которого наступила в результате воздействия опасных факторов пожара.
    [СТ СЭВ 383-87]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жертва пожара

См. также в других словарях:

  • МВД — «Между всеми домами» локальная сеть http://www.mvd.ee/​ Эстония МБД МВД Международное бюро железнодорожной документации ж. д. МВД ме …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МВД РФ — МВД России МВД РФ Министерство внутренних дел Российской Федерации ранее: МВД СССР http://www.mvdinform.ru/​ гос., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МВД — нескл. ср. Министерство внутренних дел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мвд — сущ., кол во синонимов: 1 • министерство (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МВД — [эмвэд э], нескл., ср. (сокр.: министерство внутренних дел) …   Русский орфографический словарь

  • МВД — министерство внутренних дел. произносится [эм вэ дэ] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • МВД РФ — Эмблема МВД Лицевая и оборотная стороны знамени МВД Запрос «МВД России» перенаправляется сюда. О футбольном клубе см. МВД России (футбольный клуб) Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России)  федеральное министерство,… …   Википедия

  • МВД — Это статья об органе государственной власти. Министерства различных стран перечислены на странице Министерство внутренних дел (значения). Министерство внутренних дел  орган государственной исполнительной власти правительственное учреждение, в… …   Википедия

  • МВД РБ — Министерство внутренних дел Республики Беларусь Руководители Министр внутренних дел Кулешов, Анатолий Нилович Заместитель Министра начальник милиции общественной безопасности должность вакантна Заместитель Министра начальник главного управления… …   Википедия

  • МВД России (футбольный клуб) — МВД России Крылатское Полное название НП «Футбольный клуб Министерства внутренних дел России Крылатское» Основан …   Википедия

  • МВД России — МВД РФ Министерство внутренних дел Российской Федерации ранее: МВД СССР http://www.mvdinform.ru/​ гос., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»