-
21 пусковой ток
пусковой ток
-EN
inrush current
transient current associated with energizing of transformers, cables, reactors, etc
[IEV number 448-11-30]
inrush current
Iin
current occurring during the transient period from the moment of switching to the steady-state condition
[IEC 60738-1, ed. 3.0 (2006-04)]
starting current
the steady-state r.m.s. current taken from the line over the starting period from zero speed to load speed with rated voltage and frequency applied
[IEV number 411-48-18]FR
courant d'appel
courant transitoire associé à la mise sous tension des transformateurs, câbles, bobines d'inductance, etc
[IEV number 448-11-30]
courant de démarrage
valeur efficace du courant en régime établi, absorbé par le moteur pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge minimale lorsqu'il est alimenté à la tension et à la fréquence assignées
[IEV number 411-48-18]Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковой ток
-
22 электростартер
электростартер
ЭСТ
Электрический двигатель, используемый в качестве пускового устройства ГТД
[ ГОСТ 23851-79]
электростартер
Вращающийся электродвигатель, предназначенный для пуска двигателя внутреннего сгорания или газовой турбины.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
220. Электростартер
ЭСТ
D. Elektrostartermotor
E. Electric starter
F. Démarreurélectrique
Электрический двигатель, используемый в качестве пускового устройства ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электростартер
-
23 агрегат преобразования частоты
агрегат преобразования частоты
Двигатель-генератор, с помощью которого переменный ток одной частоты преобразуется в переменный ток другой частоты
[СТ МЭК 50(411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат преобразования частоты
-
24 асинхронизированная синхронная машина
асинхронизированная синхронная машина
Неявнополюсная синхронная машина с продольно- поперечным возбуждением, у которой обмотки индуктора присоединяются к регулируемому преобразователю частоты.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронизированная синхронная машина
-
25 асинхронная машина
асинхронная машина
Бесколлекторная машина переменного тока, у которой отношение частоты вращения ротора к частоте тока в цепи, подключенной к машине, зависит от нагрузок.
[ ГОСТ 27471-87]EN
asynchronous machine
an alternating current machine in which the speed on load and the frequency of the system to which it is connected are not in a constant ratio
[IEV ref 411-31-09]FR
machine asynchrone
machine à courant alternatif dont la vitesse en charge et la fréquence du réseau auquel elle est reliée ne sont pas dans un rapport constant
[IEV ref 411-31-09]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина
-
26 асинхронная машина двойного питания
асинхронная машина двойного питания
Асинхронная машина с фазным ротором, у которой обмотки статора и ротора присоединяются к одному или разным источникам переменного тока.
[ ГОСТ 27471-87]
асинхронная машина двойного питания
Асинхронная машина, у которой обмотка статора и обмотка ротора питаются от источников, частоты которых могут быть постоянными или переменными
[СТ МЭК 50 (411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина двойного питания
-
27 асинхронная машина с короткозамкнутым ротором
асинхронная машина с короткозамкнутым ротором
короткозамкнутая машина
Асинхронная машина, у которой ротор выполнен с короткозамкнутой обмоткой в виде беличьей клетки.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина с короткозамкнутым ротором
-
28 асинхронная машина с фазным ротором
асинхронная машина с фазным ротором
машина с фазным ротором
Асинхронная машина, у которой обмотка ротора присоединена к контактным кольцам.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина с фазным ротором
-
29 асинхронный генератор
асинхронный генератор
Асинхронная машина, работающая в режиме генератора переменного тока
[СТМЭК50 (411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный генератор
-
30 асинхронный двигатель
асинхронный двигатель
Асинхронная машина, работающая в режиме двигателя
[СТ МЭК 50(411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель
-
31 асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
- squirrel-cage motor
- squirrel-cage induction motor
- squirrel cage induction motor
- squirrel cage asynchronous motor
- cage motor
- cage induction motor
- cage asynchronous motor
- asynchronous squirrel-cage electric motor
асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
Асинхронный двигатель, у которого первичная обмотка, расположенная обычно на статоре, присоединяется к источнику питания, а вторичная обмотка, расположенная обычно на роторе, выполнена в виде клетки и обтекается индуктированным током
[СТ МЭК50(411)-73]Конструкция асинхронного электродвигателя с короткозамкнутым ротором 4А100
1 - подшипниковый щит;
2 - вал двигателя ( motor shaft);
3 - шпонка;
4 - кольцевые пружины
5 - радиальный шариковый подшипник ( bearing);
6 - вентиляционные лопатки;
7 - короткозамкнутые кольца;
8 - болт;
9 - всыпная обмотка статора;
10 - станина ( chassis);
11 - рым-болт;
12 - сердечник статора;
13 - сердечник ротора;14 - винт;
15 - кожух вентилятора;
16 - подшипниковый щит;
17 - многолопастной вентилятор
18 - пазы для крепления балансировочных грузиков
19 - радиальный шариковый подшипник;
20 - крышка выводной коробки;
21 - корпус выводной коробки;
22 - основание;
23 - ребра;
24 - ребра;
25 - болт;
26 - болт заземленияРотор 5 напрессовывается на вал 2 и устанавливается на подшипниках 1 и 11 в расточке статора в подшипниковых щитах 3 и 9, которые прикрепляются к торцам статора 6 с двух сторон. К свободному концу вала 2 присоединяют нагрузку. На другом конце вала укрепляют вентилятор 10 (двигатель закрытого обдуваемого исполнения), который закрывается колпаком 12. Вентилятор обеспечивает более интенсивное отведение тепла от двигателя для достижения соответствующей нагрузочной способности. Для лучшей теплоотдачи станину отливают с ребрами 13 практически по всей поверхности станины. Статор и ротор разделены воздушным зазором, который для машин небольшой мощности находится в пределах от 0,2 до 0,5 мм. Для прикрепления двигателя к фундаменту, раме или непосредственно к приводимому в движение механизму на станине предусмотрены лапы 14 с отверстиями для крепления. Выпускаются также двигатели фланцевого исполнения. У таких машин на одном из подшипниковых щитов (обычно со стороны вала) выполняют фланец, обеспечивающий присоединение двигателя к рабочему механизму.
[http://www.eti.su/articles/elektroprivod/elektroprivod_36.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
-
32 асинхронный двигатель с массивным ротором
асинхронный двигатель с массивным ротором
Асинхронный двигатель, у которого ротор выполнен сплошным из магнитомягкого или немагнитного материала, обладающего электропроводностью.
[ ГОСТ 27471-87]
асинхронный двигатель с массивным ротором
асинхронный двигатель с сплошным ротором
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с массивным ротором
-
33 асинхронный двигатель с репульсионным пуском
асинхронный двигатель с репульсионным пуском
Репульсионный двигатель, у которого при определенной скорости вращения коллекторные пластины замыкаются накоротко или при соответствующей скорости соединяются другим способом так, что образуют коротко-замкнутую обмотку
[СТ МЭК 50 (411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с репульсионным пуском
-
34 асинхронный репульсионный двигатель
асинхронный репульсионный двигатель
Репульсионный двигатель, у которого ротор имеет дополнительную короткозамкнутую обмотку
[МЭК50(411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный репульсионный двигатель
-
35 бесщеточный синхронный электродвигатель с постоянным магнитом
бесщеточный синхронный электродвигатель с постоянным магнитом
-
[Интент]Бесщеточные синхронные электродвигатели с постоянным магнитом (PMSM) имеют несколько названий: бесщеточный электродигатель постоянного тока, бесщеточный PMAC-электродвигатель, а также электродвигатель с электронным управлением (ECM).
[ http://www.russianelectronics.ru/developer-r/review/40498/doc/57679/]
Brushless DC motors (BLDC motors, BL motors) also known as electronically commutated motors (ECMs, EC motors) are synchronous motors which are powered by a DC electric source via an integrated inverter, which produces an AC electric signal to drive the motor; additional sensors and electronics control the inverter output.
[ http://www.answers.com/topic/brushless-dc-electric-motor#ixzz2AnxBEaCG]Тематики
Синонимы
- бесщеточный PMAC-электродвигатель
- бесщеточный электродигатель постоянного тока
- электродвигатель с электронным управлением
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесщеточный синхронный электродвигатель с постоянным магнитом
-
36 возбудитель постоянного тока
возбудитель постоянного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
возбудитель постоянного тока
Генератор постоянного тока специального исполнения для возбуждения синхронных машин и машин постоянного тока
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возбудитель постоянного тока
-
37 воздействие пуского тока на сеть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие пуского тока на сеть
-
38 вольтодобавочный генератор
вольтодобавочный генератор
Электромашинный генератор, обмотка якоря которого рассчитана на включение в электрическую цепь последовательно с другими источниками электрического тока, служащий для регулирования напряжения в электрической цепи.
[ ГОСТ 27471-87]
вольтодобавочный генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вольтодобавочный генератор
-
39 вращающий момент электродвигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающий момент электродвигателя
-
40 время разгона вращающегося электродвигателя
время разгона вращающегося электродвигателя
Время от момента подачи напряжения на выводы вращающегося электродвигателя до момента, когда частота вращения его достигает 0,95 установившегося значения, соответствующего норме.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разгона вращающегося электродвигателя
См. также в других словарях:
основные электрические потери вращающейся электрической машины — основные электрические потери Потери в обмотках вращающейся электрической машины, определяемые как произведение сопротивления постоянному току на квадрат тока в обмотке, и электрические потери в скользящих контактах. [ГОСТ 27471 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
двигатель Шраге (вращающиеся электрические машины) — двигатель Шраге Коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щёток. [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
включение синхронной машины без контроля синхронизма — включение синхронной машины без контроля Включение синхронной машины на параллельную работу путем доведения ее напряжение до значения того же порядка, синхронизма что и напряжение другой машины или питающей сети с последующим включением на… … Справочник технического переводчика
круговой огонь по коллектору коллекторной машины — Дуговой разряд, возникающий по окружности коллектора коллекторной машины между щетками разной полярности. [ГОСТ 27471 87] круговой огонь Вольтова дуга, возникающая на окружности коллектора электр. машин и перекрывающая щетки разной полярности или … Справочник технического переводчика
якорь синхронной машины (коллекторной машины постоянного тока) — якорь Часть коллекторной машины постоянного тока или синхронной машины, в которой индуктируется электродвижущая сила и протекает ток нагрузки. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы якорь … Справочник технического переводчика
номинальная мощность электрической машины — Полезная электрическая мощность на выводах машины, выраженная в ваттах (Вт), киловаттах (кВт) или мегаваттах (МВт), для генераторов постоянного тока; кажущаяся электрическая мощность на выводах машины, при номинальном коэффициенте мощности,… … Справочник технического переводчика
активное сопротивление нулевой последовательности обмотки якоря синхронной машины — активное сопротивление нулевой последовательности Отношение активной составляющей основной гармоники напряжения якоря нулевой последовательности синхронной машины, обусловленной основной гармоникой тока якоря нулевой последовательности… … Справочник технического переводчика
динамическая устойчивость синхронной машины — Способность синхронной машины сохранять устойчивую параллельную работу с питающей сетью с синхронной частотой вращения после колебаний этой частоты, вызванных внезапным нарушением установившегося состояния машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
кратковременный номинальный режим работы (электрической машины) — кратковременный номинальный режим работы Характеризуется работой машины при неизменной внешней нагрузке с определенной продолжительностью, недостаточной для достижения практически установившейся температуры машины, после чего следует… … Справочник технического переводчика
кратность установившегося тока короткого замыкания синхронной машины — Отношение установившегося тока короткого замыкания к номинальному току обмотки якоря. При этом различают: кратность при возбуждении холостого хода, т. е. при возбуждении, которое при номинальной частоте вращения машины и при разомкнутой обмотке… … Справочник технического переводчика
критическая крутильная частота вращения вращающейся электрической машины — Частота вращения вращающейся электрической машины, при которой амплитуда угла закручивания вала ротора машины, вызванная крутильными колебаниями вала, достигает своих максимальных значений. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика