-
21 каландр m машинный
(machine) calender, stackСловарь по целлюлозно-бумажному производству > каландр m машинный
-
22 paper-machine calender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paper-machine calender
-
23 paper-machine calender
-
24 calandra meccanica
-
25 macchina calandratrice
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina calandratrice
-
26 strojový kalandr
-
27 machine calender
каландр машинный, каландр многовальный, каландрThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > machine calender
-
28 stack
каландр машинный, каландр многовальный, каландр, куча дров, поленница, разработать лес на сортименты, укладывать в поленицы, штабелеватьThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > stack
-
29 calandre
каландр, каландр машинный, каландр многовальныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > calandre
-
30 machine calender
1) Полиграфия: каландр2) Целлюлозно-бумажная промышленность: машинный каландр3) Полимеры: многовалковый каландр (в бумажном производстве) -
31 calandra
сущ.1) общ. жаворонок2) тех. каландр, лощильный пресс3) упак. каландр для нанесения покрытия на подложку, машинный каландр -
32 Kalander
глазер сухой, каландр, каландр машинный, каландр многовальныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kalander
-
33 Trockenglättwerk
глазер сухой, каландр, каландр машинный, каландр многовальныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Trockenglättwerk
-
34 calender
1.Каландр m2.To calender vКаландрировать v3.Calender, glazing machineМашинный каландр m -
35 lisse
I 1. adj1) гладкий, ровный2) лощёный, полированный, шлифованный2. f pl прост. II f мор.1) стрингер2) рыбина3) планширь; порученьIII f текст.ремизка, ремизная нить; гобеленовый станокmétier de haute [de basse] lisse — гобеленовый станок с вертикально [горизонтально] натянутой основой; готлисовый, баслисовый станокIV f V f; см. lice III VI f; см. liste II -
36 glazer
-
37 glazer
['gleɪzə]1) Общая лексика: бум глезер, гончар-глазуровщик, наждачный, наждачный круг2) Техника: глезер, полировальная машина (для крупы), полировальная плита, полировальный круг, сатинёр, шлифовальный круг, шлифовальная машина (для крупы)3) Полиграфия: глянцевать4) Пищевая промышленность: глазировочная машина5) Целлюлозно-бумажная промышленность: машинный каландр6) Автоматика: полировочная плита7) Макаров: наждачный, шлифовальный круг -
38 paper-machine calender
Целлюлозно-бумажная промышленность: машинный каландрУниверсальный англо-русский словарь > paper-machine calender
-
39 Trockenglättwerk
n бум.сухой глезер, машинный каландрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trockenglättwerk
-
40 lisse
1. прил.1) общ. полированный, ровный, шлифованный, лощёный, гладкий2) перен. чистый (о небе, водной поверхности), спокойный2. сущ.1) общ. урез (кожи), валик лощильной машины, глезер, лощильная машина, машинный каландр, край, лощило2) мор. поручень, планширь, рыбина, стрингер3) тех. продольное ребро жёсткости, текст, гобеленовый станок (с вертикально натянутой основой)4) стр. мостовой брус, перила, поручень (d'appui)5) текст. ремизная нить, гобеленовый станок, ремизка6) прост. женские чулки7) кож. кант, торец
См. также в других словарях:
машинный каландр — 3.2.22 машинный каландр: Тип каландра, установленного в конце бумаго или картоноделательной машины и имеющего только металлические валы. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каландр — (от фр. calandrer выглаживать, пропуская через валы) система полированных чугунных валов в бумагоделательной машине (машинный каландр), через которые пропускают бумажную ленту после выхода ее из сушильной части машины для того, чтобы сгладить… … Издательский словарь-справочник
Paper-machine calender — Машинный каландр … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУМАГОДЕЛАТЕЛЬНАЯ МАШИНА — осн. и наиболее сложная машина в производстве бумаги, на к рой осуществляются непрерывно и последовательно след. технологи ч. процессы: отлив, формование, обезвоживание, прессование, сушка, охлаждение, отделка и свёртывание готовой бумаги в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бумага — 1. Бумага По ГОСТ 17586 Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения 3.2.5 бумага: Материал в виде цельного листа или полотна, кроме листов или папок целлюлозы, который получают осаждением растительных, мине … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каландрирование — процесс обработки материалов (ткань, бумага, резина) на Каландре. В бумажном производстве К. осуществляется на машинных каландрах, устанавливаемых в конце сушильной части бумагоделательной машины (См. Бумагоделательная машина), или на… … Большая советская энциклопедия
бумага или картон влажной отделки — 3.3.37 бумага или картон влажной отделки: Бумага или картон с высокой гладкостью, которая достигается за счет увлажнения полотна с одной или двух сторон в процессе пропускания ее через машинный каландр (струя воды наносится шабером). Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия