-
101 stroke device
- устройство ввода последовательности позиций
- устройство ввода позиций (в интерактивной графике)
- устройство ввода массива позиций
устройство ввода массива позиций
Логическое устройство, предназначенное для ввода координат последовательности точек, в совокупности определяющих линию.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
устройство ввода позиций (в интерактивной графике)
Вводит координаты последовательности точек, фиксирующих задаваемую линию.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
устройство ввода последовательности позиций
Устройство ввода, предоставляющее упорядоченную последовательность координат, которая соответствует траектории движения устройства ввода.
Примечание
С устройства ввода позиции данные снимаются с постоянной скоростью.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
66. Устройство ввода последовательности позиций
Stroke device
Устройство ввода, предоставляющее упорядоченную последовательность координат, которая соответствует траектории движения устройства ввода.
Примечание. С устройства ввода позиции данные снимаются с постоянной скоростью
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stroke device
-
102 valuator
- устройство ввода чисел, скалярных величин (в интерактивной графике)
- устройство ввода чисел
устройство ввода чисел
Устройство ввода, предоставляющее значение скалярной величины.
Примечание
К таким устройствам относится устройство типа "колесо", потенциометр
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
устройство ввода чисел, скалярных величин (в интерактивной графике)
Устройство ввода, представляющее значение скалярной величины. К таким устройствам относят устройство типа «колесо», потенциометр. Реализуется также в виде клавиатуры, в виде линейки на экране дисплея, на которой курсором указывается позиция, или отдельным устройством.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Valuator
Устройство ввода, предоставляющее значение скалярной величины.
Примечание. К таким устройствам относится устройство типа «колесо», потенциометр
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valuator
-
103 pick device
устройство указания
Устройство ввода, которое используют для указания конкретного примитива вывода или сегмента
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Pick device
Устройство ввода, которое используют для указания конкретного примитива вывода или сегмента
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pick device
-
104 device space
физическое пространство
Пространство, определяемое полным набором адресуемых позиций графического устройства.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
27. Физическое пространство
Device space
Пространство, определяемое полным набором адресуемых позиций графического устройства
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > device space
-
105 background image
фоновое изображение
Часть изображения, подобная типовой форме, которая остается неизменной при определенных последовательностях операций.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Background image
Часть изображения, подобная типовой форме, которая остается неизменной при определенных последовательностях операций
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background image
-
106 refresh rate
частота обновления
Число обновлений или перерисовки экрана за одну секунду. Эта величина обычно указывается в Гц (Герцах) или циклах в секунду. Частота 60 Гц соответствует обновлению 60 раз в секунду.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
частота регенерации
Количество воспроизведений изображения, выполняемых за 1 с.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Refresh rate
Количество воспроизведений изображения, выполняемых за 1 с
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refresh rate
-
107 plotter step size
шаг (размер шага) графопостроителя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Plotter step size
Величина инкремента на графопостроителе
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plotter step size
-
108 control ball
шаровой указатель
Шар, вращающийся вокруг своего центра, используемый в качестве устройства ввода позиции
[ ГОСТ 27459-87]
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- машинная графика
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Control ball
Шар, вращающийся вокруг своего центра, используемый в качестве устройства ввода позиции
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control ball
-
109 stroke character generator
штриховой генератор символов
Генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из отрезков линий.
[ ГОСТ 27459-87]
штриховой генератор символов
Формирует изображения, состоящие из отрезков линий.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
51. Штриховой генератор символов
Stroke character generator
Генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из отрезков линий
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stroke character generator
-
110 schielding
экранирование
Подавление примитивов вывода или их частей, попадающих внутрь заданной области
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
89. Экранирование
Schielding
Подавление примитивов вывода или их частей, падающих внутрь заданной области
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > schielding
-
111 electrostatic plotter
электростатический графопостроитель
Растровый графопостроитель, в котором красящее вещество электростатически фиксируется на бумаге при помощи последовательного ряда электродов.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
48. Электростатический графопостроитель
Electrostatic plotter
Растровый графопостроитель, в котором красящее вещество электростатически фиксируется на бумаге при помощи последовательного ряда электродов
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrostatic plotter
-
112 echo
эхо
Немедленное извещение оператору графического терминала о текущих значениях, которые могут быть представлены устройством ввода.
[ ГОСТ 27459-87]
эхо
В телекоммуникации:
а) возврат сигнала источнику, откуда он был передан
б) волна, отраженная от препятствий в среде распространения
Часто измеряется в децибелах (dB) относительно переданного сигнала.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
70. Эхо
Echo
Немедленное извещение оператору графического терминала о текущих значениях, которые могут быть представлены устройством ввода
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > echo
-
113 computer art
компьютерная графика
Создание произведений искусства (рисунки, анимация и т.д.) на экране монитора с помощью компьютерного программного обеспечения с возможностью хранения в электронном виде (цифровом или аналоговом) или вывода на печать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
компьютерная графика
машинная графика
Создание различных изображений на экране монитора при помощи компьютерного программного обеспечения с возможностью хранения в электронном виде или вывода на печать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer art
-
114 Grafik
сущ.1) комп. компьютерная графика2) тех. графика, диаграмма3) электр. машинная графика4) микроэл. (машинная) графика, график -
115 graphics
bit-mapped graphics вчт. растровая графика block graphics вчт. блочная графика business graphics вчт. деловая графика character graphics вчт. символьная графика color graphics вчт. цветная графика colour graphics цветная графика colour graphics цветные графические устройства computer graphics вчт. машинная графика coordinate graphics вчт. координатная графика frame-store graphics вчт. растровая графика geometric graphics вчт. геометрическая графика graphics вчт. графика graphics проектирование graphics составление графиков graphics составление чертежей image graphics вчт. растровая графика interactive graphics вчт. интерактивная графика mouse-based graphics вчт. графические устройства с манипулятором мышь on-screen graphics вчт. экранная графика passive graphics вчт. пассивная графика pixel graphics вчт. графика с поэлементным формированием изображения presentation graphics вчт. иллюстративная графика printer graphics вчт. набор символов принтера raster graphics вчт. растровая графика raster-scan graphics вчт. растровая графика shaded graphics вчт. теневая графика soft-copy graphics вчт. экранная графика solid graphics вчт. графика монолитных тел sprite-oriented graphics вчт. спрайтовая графика thin graphics вчт. графическое изображение в тонких линиях three-dimensional graphics вчт. объемная графика vector graphics вчт. векторная графика wide graphics вчт. графическое изображение в жирных линиях -
116 arts quality graphics
1) Компьютерная техника: графика художественного качества2) Вычислительная техника: машинная графика художественного качества, (машинная) графика художественного качества -
117 computer graphics
1. машинная графика
2. графические устройства вычислительной машины;
устройства машинной графики машинная графикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computer graphics
-
118 soft copy
изображение на экране дисплея
(Ср. hard сору).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
недокументальная копия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
26. Мягкая копия
Soft copy
Несохраняемое изображение графических данных
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soft copy
-
119 Raster display device
Raster display device
Дисплей, в котором изображение генерируется с использованием методов растровой графики
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raster display device
-
120 Tumb wheel
- Устройство типа «колесо»
58. Устройство типа «колесо»
«Колесо»
Tumb wheel
Колесо, вращающееся вокруг своей оси, представляющее значение скалярной величины.
Примечание. Пара колес может быть использована в качестве устройства ввода позиции
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tumb wheel
См. также в других словарях:
машинная графика — Совокупность методов и приемов для преобразования при помощи ЭВМ данных в графическое представление или графического представления в данные. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN computer graphics … Справочник технического переводчика
МАШИННАЯ ГРАФИКА — МАШИННАЯ ГРАФИКА, совокупность средств и методов для преобразования данных в графические изображения (чертежи, графики, рисунки) или обратное преобразование (графических изображений в данные) при помощи ЭВМ … Современная энциклопедия
Машинная графика — МАШИННАЯ ГРАФИКА, совокупность средств и методов для преобразования данных в графические изображения (чертежи, графики, рисунки) или обратное преобразование (графических изображений в данные) при помощи ЭВМ. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Машинная графика — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Машинная графика Computer graphics Совокупность методов и приемов для преобразования при помощи ЭВМ данных в графическое представление или графического представления в данные Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машинная графика — kompiuterinė grafika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer graphics vok. Computergraphik, f; graphische Datenverarbeitung, f rus. компьютерная графика, f; машинная графика, f pranc. infographie, f … Automatikos terminų žodynas
Машинная графика — Компьютерная графика (также машинная графика) область деятельности, в которой компьютеры используются как для синтеза изображений, так и для обработки визуальной информации, полученной из реального мира. Также компьютерной графикой называют и… … Википедия
Машинная графика — см. компьютерная графика … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа: 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растровая (машинная) графика — Технология, используемая в мониторах ЭВМ и в телевизионных приемниках. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN raster graphics … Справочник технического переводчика
Графика машинная — совокупность математических и аппаратных средств, обеспечивающих представление и преобразование в ЭВМ графической информации. Математические средства Г. м. графические алгоритмы, структуры данных, графические языки. Графические алгоритмы… … Энциклопедия техники
ГРАФИКА — (1) вид и способ отображения информации в виде (см.), рисунка или (см.); (2) Г. инженерная комплекс научных дисциплин, необходимых для выполнения графических работ в инженерной практике; (3) Г. машинная Г., предполагающая использование ЭВМ в… … Большая политехническая энциклопедия