-
1 папье-маше
папье́-маше́ с.
papier-machй -
2 папье-маше
-
3 папье-маше
-
4 коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
Универсальный русско-английский словарь > коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
-
5 машины для производства изделий из папье-маше
Forestry: paper can machineryУниверсальный русско-английский словарь > машины для производства изделий из папье-маше
-
6 папье-маше
1) General subject: paper-mache (http://en.wikipedia.org/wiki/Papier-mâché), toy clay2) Engineering: paper-machee, papier-mache3) Construction: carton-pierre (материал для форм лепных работ)4) Forestry: molded paperboard5) Polygraphy: papier machй6) Makarov: paper -
7 разновидность папье-маше
Engineering: carton-pierre (материал для лепных работ)Универсальный русско-английский словарь > разновидность папье-маше
-
8 сосуд элемента из папье-маше
Electrochemistry: paster board boxУниверсальный русско-английский словарь > сосуд элемента из папье-маше
-
9 элемент с диафрагмой из папье-маше
Electrochemistry: Siemens cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент с диафрагмой из папье-маше
-
10 папье-маше
-
11 пап'є-маше
-
12 папье-маше
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > папье-маше
-
13 разновидность папье-маше
( материал для форм лепных работ) carton-pierreРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разновидность папье-маше
-
14 папье-маше
-
15 папье-маше
-
16 машины для производства изделий из папье-маше
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машины для производства изделий из папье-маше
-
17 папье-маше
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > папье-маше
-
18 папье-маше
с. нескл.papier-mâché (фр.) [,pæpɪeɪ'mæʃeɪ] -
19 папье-маше n
-
20 папье-маше
с. papier-mache
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАШЕ — см. ПАПЬЕ МАШЕ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
маше — нескл. papier mâché. То же, что папье маше. Павленков 1911 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Папье-маше — Кресло из папье маше, инкрустированное перламутром Папье маше (фр. papier mâché, букв. «жёваная бумага») легко поддающаяся формовке масса … Википедия
папье-маше — нескл., ср. papier mâché жеваная бумага. 1. Пластичная масса из бумаги и клеящих веществ, применяемая для изготовления бытовых и художественных изделий. БАС 1. Сбитая бумага, бумажная сбоина, толченка, исколоть, бумажное месиво тесто. Даль. Битая … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАПЬЕ-МАШЕ — бумажная масса, смешанная с клеем и крахмалом; из нее выделываются ящички, орнаменты, головки для кукол и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПАПЬЕ МАШЕ бумажное тесто с крахмальной мукой и клеем; … Словарь иностранных слов русского языка
папье-маше — {{папье маш{}е{}}} неизм.; ср. [франц. papier maché] Быстро твердеющее вещество из бумажной массы, смешанной с клеем, гипсом, мелом, применяемое для изготовления различных предметов путём прессования. Шкатулка из п. Вазочка из п. * * * папье маше … Энциклопедический словарь
ПАПЬЕ-МАШЕ — ПАПЬЕ МАШЕ, нескл., ср. (франц. papier màché, букв. жеванная бумага). Бумажная масса, смешанная с клеем, гипсом и мелом, из которой изготовляются путем прессования различные предметы. Игрушки из папье маше. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПАПЬЕ-МАШЕ — ПАПЬЕ МАШЕ, нескл., ср. Легко поддающаяся формовке масса из смеси бумаги (или картона), гипса, клея, крахмала, применяемая для изготовления различных предметов путем прессования. Муляж из папье маше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ПАПЬЕ-МАШЕ — (франц. papier mache букв. жеваная бумага), легко поддающаяся формовке масса, получаемая из смеси волокнистых материалов (бумаги, картона) с клеем, крахмалом, гипсом и т. д. Из папье маше изготовляются бытовые, декоративно оформительские изделия … Большой Энциклопедический словарь
Папье-маше — название материала для формовки разнообразных предметов, содержащего в своем составе бумажную массу. Обыкновенно предметы эти представляют лишь дешевое подражание резьбе по дереву, тисненой коже, каменным скульптурным работам и т. п.; поэтому их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
папье́-маше́ — нескл., ср. Твердое плотное вещество из бумажной массы, смешанной с клеем, гипсом, мелом, применяемое для изготовления различных предметов путем прессования. Шкатулка из папье маше. □ Учитель рисования пронес две геометрические фигуры шар и конус … Малый академический словарь