-
1 матовая глазурь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая глазурь
-
2 матовая колба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая колба
-
3 матовая окраска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая окраска
-
4 матовая поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая поверхность
-
5 матовая политура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая политура
-
6 матовая протрава
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая протрава
-
7 матовая фотобумага
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матовая фотобумага
-
8 матовая поверхность
matt имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > матовая поверхность
-
9 матовая краска
matt имя существительное: -
10 матовая отделка
matt имя существительное: -
11 матовая поверхность
матовая поверхность
Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми частицами включений и неравномерной выработки поверхности валков.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Неглянцевитость
D. Matte Fläche
Е. Dull surface
F. Surface terne
Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми частицами включений и неравномерной выработки поверхности валков.
Примечание. Отсутствие глянца и шероховатость поверхности в случае специальной обработки ее на заданную «окисленность» не являются дефектами.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > матовая поверхность
-
12 матовая поверхность
матовая поверхность
Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми частицами включений и неравномерной выработки поверхности валков.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Неглянцевитость
D. Matte Fläche
Е. Dull surface
F. Surface terne
Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми частицами включений и неравномерной выработки поверхности валков.
Примечание. Отсутствие глянца и шероховатость поверхности в случае специальной обработки ее на заданную «окисленность» не являются дефектами.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > матовая поверхность
-
13 матовая поверхность
матовая поверхность
Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми частицами включений и неравномерной выработки поверхности валков.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матовая поверхность
-
14 матовая бумага
-
15 матовая глазурь
-
16 матовая декатировка
-
17 матовая краска
-
18 матовая поверхность
-
19 матовая (мелованная типографская) бумага
Cellulose: cameo-coated paperУниверсальный русско-английский словарь > матовая (мелованная типографская) бумага
-
20 матовая белая краска
Construction: dead whiteУниверсальный русско-английский словарь > матовая белая краска
См. также в других словарях:
МАТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность с микроскопич. неровностями, размеры к рых близки к длинам волн видимого света (380 760 нм, или 3800 7600 ?). При падении света на М. п. он отражается от неё д и ф ф у з н о, т. е. рассеивается во все стороны (от гладкой поверхности… … Физическая энциклопедия
матовая отделка изделий из древесины (древесных материалов) — Отделка изделий из древесины (древесных материалов) защитно декоративным покрытием, дающим рассеянное отражение светового потока. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
матовая поверхность — Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент, образующийся при нарушении условий нагрева в печах с защитной атмосферой при полировании мягкого металла, загрязненного твердыми… … Справочник технического переводчика
Матовая бумага — вид бумаги с шероховатой неглазированной поверхностью … Реклама и полиграфия
Матовая поверхность — поверхность, диффузно отражающая свет, кажущиаяся и воспринимаемая одинаково яркой с различных направлений. Диффузное отражение света от матовой поверхности … Реклама и полиграфия
Матовая краска — – краска, имеющая слабый блеск или вообще не имеющая блеска. Используется в основном внутри помещения для окраски стен и потолков и для окраски наружных стен. [ТУ 2316 003 41757057 2001] Рубрика термина: Краски Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Матовая отделка изделий из древесины — (древесных материалов) – отделка изделий из древесины (древесных материалов) защитно декоративным покрытием, дающим рассеянное отражение светового потока. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
матовая поверхность — 3.9.4 матовая поверхность: Поверхность белой жести электролитического лужения, получаемая при нанесении на черную жесть со шлифованной или насеченной поверхностью неоплавленного оловянного покрытия. Источник: ГОСТ Р 52204 2004: Жесть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матовая поверхность — ГОСТ 21014 88 Матовая поверхность Deutsch: Matte Flache English: Dull surface Français: Surface terne Ндп. Неглянцевитость Дефект поверхности, характеризующийся отсутствием глянца на поверхности холоднокатаных и полированных листов и лент,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
МАТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — [dull surface] дефект, представляющий собой отсутствие глянца на всей или части поверхности из за некачественного полирования холодно и теплокатаных труб. Примечание:Матовая поверхность может быть неоднотонная, а иметь подтеки в виде разводов,… … Металлургический словарь
матовая отделка — matinė apdaila statusas T sritis chemija apibrėžtis Šviesą sklaidančio šiurkštaus paviršiaus gavimas. atitikmenys: angl. matt finish; matte finish rus. матовая отделка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
