Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

матка

  • 141 ава

    Г. ӓва
    1. мать. Шуко йочан ава многодетная мать.
    □ Пӧтыр изинекак аважым пагален илен. М. Шкетан. Пётр с детства уважал свою мать.
    2. в поз. опр. материнский. Ава шӱм материнское сердце; ава кумыл материнская душа, душа матери.
    3. самка, матка. Ава маска медведица; ава комбо гусыня; ава пий сука; ава пире волчица; ава сӧсна свиноматка; ава пӱчӧ самка оленя; мӱкш ава матка пчелы, пчеломатка.
    □ Кӱдыр ден мызе-влакым, тӱжвач ончен, кудыжо узо але ава, кенеташте палашат ок лий. М.-Азмекей. Тетеревов и рябчиков трудно сразу определить по внешнему виду, кто из них самец или самка.
    4. матерь, основа, кормилица. Мланде – мемнан авана, вӱд – ачана. Калык мут. Земля – наша мать, вода – наш отец. Чодыра – вӱд ава. Калык мут. Лес – матерь влаги.
    5. основной, коренной, дающее начало кому-чему-л. Ава кушкыл коренное растение; ава пареҥге картошка-матка.
    6. миф. выражает женское начало. Вӱд ава водяной дух; кече ава дух Солнца; мардеж ава дух ветров; мланде ава дух земли; пӧрт ава домовой; тылзе ава дух луны; шочын ава мать-богородица.
    7. тёща, мать жены. Поро кумылан веҥыже таче аважым автобусыш шумеш ужатен колтыш. «Мар. ком.» Добродушный зять проводил сегодня свою тёщу до самого автобуса.
    8. свекровь, мать мужа. Ср. авалийше.
    ◊ Ава йымал презе
    1. телёнок-сосунок.
    2. перен. сосунок; слабак, молодой. Тый, ава йымал презе, эше мыйым туныктынет. Ты, сосунок, хочешь ещё меня учить.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ава

См. также в других словарях:

  • МАТКА — МАТКА, кроме прямого значенья матери: | баба, женщина; | самка, всякое животное женского пола: кобыл, на конском заводе, также зовут матками. У пчел, в каждом рою одна матка, остальные делятся на трутней (самцов) и рабочих, батраков. Матка у пчел …   Толковый словарь Даля

  • МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МАТКА — МАТКА, матки, жен. 1. Внутренняя часть женских половых органов, в которой развивается зародыш. Болезни матки. 2. Самка производительница у животных. Оленья матка. Конский завод имел много племенных маток. Пчелиная матка. 3. перен. Обозначение… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТКА — (uterus), мешковидный или каналообразный орган женской половой системы у животных и человека, служащий вместилищем яиц или эмбрионов. Обычно в М. развиваются зародыши, обеспечивается их питание и газообмен. У беспозвоночных М. наз. различные… …   Биологический энциклопедический словарь

  • матка — производительница, родительница, матушка, матухна, матенка, матунька, маманя, матусенька, матика, мамуля, мама, матуля, мамаша, конематка, кроликоматка, авиаматка, мамушка, родимая, маменька, маточка, матуша, мать, матушь, матуненька, матынька,… …   Словарь синонимов

  • Матка-Ёль — Характеристика Длина 64 км Площадь бассейна 392 км² Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток …   Википедия

  • МАТКА — МАТКА, мускулистый половой орган у самок животных и у женщин. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матке временно помещаются созревшие яйца, у живородящих происходит развитие зародыша. У человека матка детородный орган;… …   Современная энциклопедия

  • МАТКА — мускулистый половой орган у самок животных и у женщин, представляющий расширенную часть яйцевода. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матку временно помещаются созревшие яйца; у живородящих происходит развитие зародыша. У… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАТКА — МАТКА, полый мускулистый орган, расположенный в области таза самок млекопитающих. Защищает и питает растущий ЗАРОДЫШ до рождения. Верхняя часть широкая, с каждой стороны ответвляются ФАЛЛОПИЕВЫ ТРУБЫ. Ниже матка сужается в шейку, ведущую к… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Матка — МАТКА, мускулистый половой орган у самок животных и у женщин. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матке временно помещаются созревшие яйца, у живородящих происходит развитие зародыша. У человека матка детородный орган;… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МАТКА — МАТКА, и, жен. 1. Внутренний орган женщины и самок многих живородящих и яйцекладущих животных, в к ром развивается зародыш. 2. Самка производительница у животных. Оленья м. Пчелиная м. 3. То же, что мать (в 1 знач.) (обл.). 4. Специальное военное …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»