-
1 матерный
abusive имя прилагательное: -
2 матерный
[máternyj] agg.:матерный язык (матерщина) — gergo della mala; oscenità (pl.), turpiloquio (m.), parolacce (pl.)
-
3 матерный
General subject: obscene -
4 матерный
se мат -
5 матерный
прил. к мат V -
6 матерный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. obscene(adj.) زشت و وقیح، کریه، ناپسند، موهن، شهوت انگیز............................................................2. abusive(n.) سوء استفاده، سوء استعمال، شیادی، فریب، دشنام، فحش، بد زبانی، تجاوز به عصمت، تهمت، تعدی(adj.) ناسزاوار، زبان دراز، بدزبان، توهین آمیز -
7 матерный
прил. прост.de palabrotas, de tacos, de ternos; blasfematorio* * *adjsimpl. blasfematorio, de palabrotas, de tacos, de ternos -
8 матерный
прост.ма́терная брань — juron m, obscénité f
-
9 матерный
прост.ма́терная брань — juron m, obscénité f
-
10 матерный
балағат, тұрпайы, былапыт -
11 матерный
матірний. [Матірні слова (Брацлавщ.)]. -ная брань - матірна лайка; см. Матерщина. Ругаться по -му - лаяти(ся) по матері, матірно, лаяти в батька-(в) матір (в бога й матір, в кровину), клясти в батька-в матір, матіркувати, у маму пороти, по- московському лаятися; срв. Матюг[к]ать(ся). [Лає в кровину, в бога й матір (Липовеч.). Кляв мужиків в батька-в матір (Коцюб.). Давай Сурі у маму пороти (Рудан.)];2) -ный лён и Матерня - високоверхий (гінкий) льон (-ну).* * *ма́тірнийма́терная брань — матірщи́на, матюки́, -кі́в
-
12 матерный
прост. мацерны -
13 матерный
-
14 матерный
foul, abusive; cheap, worthlessДополнительный универсальный русско-английский словарь > матерный
-
15 матерный
dirty, foul -
16 матерный
bad, dirty, foul ( of language) -
17 матерный
επ. (απλ.) βλάστημος προς μητέρα•-ая брань βλαστημιά σε μάνα.
-
18 матерный
P ordinär, unflätig -
19 матерный язык
General subject: Anglo-Saxon, French, coarse language, cursing, cussing, expletives, foul mouthing, invectives, swear word, swearing, vile language -
20 мат
sb. mat, måtte, skakmat* * *I sb m(skak)mat.II sb mmåtte.III sb mmathed; mat skær.IV sb mблагим матом af fuld hals.V sb m adjматерныйsjofelheder), sjofelt sprog.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТЕРНЫЙ — МАТЕРНЫЙ, пахабный, непристойно мерзкий, о брани. | Матерный лен, матерня жен. самый долгий, высокий, рослый. Матерник, пахабник, непристойный ругатель. | Растен. белокопытник, Pestasites. | Tussilago farfara, мать и мачиха, см. подбел. | Растен … Толковый словарь Даля
матерный — неподобный, кабацкий, неблагопристойный, непристойный, крепкий, заборный, неудобь сказуемый, бранный, мерзкий, отборный, ненормативный, площадной, матерний, матерщинный, неудобопроизносимый, похабный, непотребный, фольклорный, непечатный,… … Словарь синонимов
МАТЕРНЫЙ — МАТЕРНЫЙ, матерная, матерное (вульг.). Неприлично бранный, содержащий гнусно оскорбительное употребление слова мать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРНЫЙ — см. мат 5. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
матерный язык — сущ., кол во синонимов: 12 • бранные слова (26) • мат (48) • матерщина (26) • … Словарь синонимов
Матерный — прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. мат IV, связанный с ним 2. Свойственный мату [мат IV], характерный для него. 3. Грубый, бранный, неприличный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
матерный — матерный, матерная, матерное, матерные, матерного, матерной, матерного, матерных, матерному, матерной, матерному, матерным, матерный, матерную, матерное, матерные, матерного, матерную, матерное, матерных, матерным, матерной, матерною, матерным,… … Формы слов
матерный — см.: Перевод с матерного на русский … Словарь русского арго
матерный — м атерный (бранный) … Русский орфографический словарь
матерный — … Орфографический словарь русского языка
матерный — ая, ое. Разг. Непристойный, оскорбительный, нецензурный. М ая брань, ругань. М ые выражения. // Содержащий в себе непристойное, оскорбительное употребление слова мать . Матерное слово. ◁ Матерно, нареч. Употребляя матерные слова, матерную брань.… … Энциклопедический словарь