-
1 активный
1) active
2) actual
3) available
4) booster phase
5) live
– активный баланс
– активный гидролокатор
– активный двухполюсник
– активный заполнитель
– активный ил
– активный ион
– активный катализатор
– активный кислород
– активный контроль
– активный краситель
– активный маркер
– активный материал
– активный миксер
– активный полет
– активный режим
– активный уголь
– активный фильтр
– активный четырехполюсник
– баланс активный
– контроль активный
– оптически активный
– полет активный
– участок активный
– химически активный
– элемент активный
активный в инфракрасной области — infrared active
активный запас топлива — storage of fuel
активный модулятор лазера — active shutter
активный прибор ночного видения — active nightviewer
активный спутниковый ретранслятор — active satellite repeater
активный элемент антенны — radiating element
выращивать активный материал — grow laser material
миниатюрный высокочастотный активный щуп с встроенной заказной ИС — podlet
оптически активный кристалл — optically active crystal
участок траектории активный — <cosm.> powered trajectory
химически активный металл — reactive metal
-
2 материал
1) cake
2) material
3) <engin.> matrix
4) matter
5) <comput.> medium
6) sponge
7) stock
8) stuff
– абразивный материал
– автоклавный материал
– агломерированный материал
– активный материал
– акустический материал
– амортизирующий материал
– анизотропный материал
– антикоррозионный материал
– битумный материал
– виброизоляционный материал
– воздухововлекающий материал
– волокнистый материал
– воспламеняющийся материал
– воспроизводящий материал
– всплывающий материал
– вспомогательный материал
– вспучивающий материал
– высокоогнеупорный материал
– высушиваемый материал
– вяжущий материал
– вязкоупругий материал
– герметизирующий материал
– гидроизоляционный материал
– горючий материал
– губчатый материал
– дефицитный материал
– диэлектрический материал
– донорный материал
– дорожно-строительный материал
– дубильный материал
– жаропрочный материал
– жесткий материал
– закладочный материал
– заправочный материал
– защитный материал
– звукозаглущающий материал
– звукоизоляционный материал
– звукопоглощающий материал
– зернистый материал
– изоляционный материал
– изотропный материал
– инертный материал
– инструментальный материал
– ионообменный материал
– исходный материал
– керамический материал
– кислотостойкий материал
– классифицированный материал
– композиционный материал
– контактный материал
– коррозионностойкий материал
– кристаллический материал
– кровельный материал
– кроющий материал
– кусковой материал
– лакокрасочный материал
– листовой материал
– литьевой материал
– люминесцирующий материал
– магнитно-жесткий материал
– магнитно-мягкий материал
– магнитный материал
– магнитооптический материал
– магнитострикционный материал
– маслостойкий материал
– материал аблационный
– материал абразивный
– материал исходный
– материал магнитномягкий
– материал магнитнотвердый
– материал навалом
– материал накладки
– материал основной
– материал пленкообразующий
– матричный материал
– машиностроительный материал
– металлокерамический материал
– многослойный материал
– молотый материал
– морозостойкий материал
– набивочный материал
– наборный материал
– невоспламеняющийся материал
– негативный материал
– немагнитный материал
– неметаллический материал
– неоднородный материал
– непористый материал
– несжимаемый материал
– низкосортный материал
– оберточный материал
– обжигаемый материал
– обивочный материал
– обкладочный материал
– обогащенный материал
– обработанный материал
– обтирочный материал
– огнезащитный материал
– огнестойкий материал
– огнеупорный материал
– однокомпонентный материал
– однородный материал
– однофазовый материал
– озоностойкий материал
– оптоакустический материал
– оседающий материал
– основные материал
– отделочный материал
– парамагнитный материал
– первичный материал
– печатный материал
– пластичный материал
– подкисляющий материал
– подошвенный материал
– подсобный материал
– позитивный материал
– полимерный материал
– полировальный материал
– полупроводниковый материал
– пористый материал
– порошкообразный материал
– посадочный материал
– посевной материал
– природный материал
– прокатный материал
– профильный материал
– прутковый материал
– пьезорезистивный материал
– рекламный материал
– сверхпроводящий материал
– светочувствительный материал
– сегнетоэлектрический материал
– силикатобетонный материал
– склеиваемый материал
– сланцезольный материал
– слежавшийся материал
– смазочный материал
– смешиваемый материал
– стекловолокнистый материал
– строительный материал
– сыпучий материал
– тарный материал
– теплоизоляционный материал
– термомагнитный материал
– термопластичный материал
– тонкопленочный материал
– трассирующий материал
– упаковочный материал
– уплотняющий материал
– упругий материал
– упруго-пластический материал
– фазовый материал
– ферромагнитный материал
– фильтрующий материал
– фотографический материал
– фотоупругий материал
– фотоэмиссионный материал
– хрупкий материал
– шиноремонтный материал
– шировальный материал
– шлакообразующий материал
– шлифовальный материал
– щелочестойкий материал
– электроизоляционный материал
– электрооптический материал
– электропроводящий материал
– электротехнический материал
асбестовый рулонный материал — asbestos blanket
выращивать активный материал — grow laser material
вяжущий воздушный материал — air binder
вяжущий гидравлический материал — hydraulic binding material
вяжущий гипсовый материал — alabaster binding material
вяжущий магнезиальный материал — magnesia binding material
вяжущий минеральный материал — mineral binding material
вяжущий органический материал — organic binding material
коксующийся уносимый материал — charring ablative material
материал акцессорный родственный — accessory cognate, accessory drive gears
материал в технологическом прочесс — in-process material
материал для уплотнения швов — joint-sealing material
материал для ядерного реактора — nuclear material
материал родственный акцессорный — accessory cognate
рулонный кровельный материал — roll roofing material
смазочный идеальный материал — ideal lubricant
смазочный промышленный материал — industrial lubricant
-
3 материал
м.- активный материал
- акустический материал
- акустооптический материал
- аллотропный материал
- аморфный материал
- анизотропный материал
- антикоррозионный материал
- антисегнетоэлектрический материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- армированный материал
- водостойкий материал
- волокнистый материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- вяжущий материал
- вязкоупругий материал
- герметизирующий материал
- гиперупругий материал
- графитированный материал
- графитсодержащий материал
- гуков материал
- делящийся материал
- деформированный материал
- дисперсно-упрочнённый материал
- диэлектрический материал
- жаропрочный материал
- жёсткий магнитный материал
- жёсткопластический материал
- затравочный материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- идеально пластичный материал
- идеальный жёсткопластичный материал
- износостойкий материал
- изоляционный материал
- изопериодический материал
- изотропный материал
- инертный материал
- искусственный радиоактивный материал
- капиллярно-пористый материал
- каучукообразный материал
- керамический материал
- когезионно-прочный материал
- когезионно-слабый материал
- композиционный материал с упорядоченными волокнами
- композиционный материал
- консервационный материал
- конструкционный материал
- контактный материал
- коррозионно-стойкий материал
- кристаллический материал
- люминесцирующий материал
- магнитный материал
- магнитодиэлектрический материал
- магнитомягкий материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- магнитотвёрдый материал
- материал активной зоны
- материал для оболочки
- материал для отражателя
- материал для покрытия
- материал для управляющих стержней
- материал для ядерного реактора
- материал мишени
- материал Муни - Ривлина
- материал Муни
- материал, армированный волокном
- материал, обогащённый изотопами
- материал, упрочняющийся по степенному закону
- материал, чувствительный к скорости деформирования
- металлокерамический материал
- многослойный материал
- мягкий магнитный материал
- набивочный материал
- наблюдательный материал
- нанофазный материал
- некристаллический материал
- нелинейный материал
- немагнитный материал
- неметаллический материал
- необработанный материал
- неоднородный материал
- несжимаемый материал
- облицовочный материал
- облучённый материал
- обогащённый материал
- обожжённый материал
- огнеупорный материал
- однородный материал
- оптический материал
- органический материал
- ортотропный материал
- отравляющий материал
- парамагнитный материал
- пироэлектрический материал
- пластично-вязкий материал
- пластичный материал
- поверхностно-активный материал
- повторно используемый материал
- поглощающий материал
- поликристаллический материал
- полимерный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- порошковый материал
- примесный материал
- природный материал
- проводящий материал
- псевдопластичный материал
- пьезокерамический материал
- пьезомагнитный материал
- пьезоэлектрический материал
- радиоактивный материал
- разнородные материалы
- растекающийся материал
- расщепляющийся материал
- реакционноспособный материал
- самосмазывающийся материал
- сверхпроводящий материал
- светочувствительный материал
- сегнетоэлектрический материал
- слабопоглощающий материал
- слоистый материал
- спечённый материал
- стеклокристаллический материал
- сыпучий материал
- текстурированный материал
- теплоизоляционный материал
- теплопоглощающий материал
- теплопроводный материал
- теплостойкий материал
- термовязкоупругий материал
- термомагнитный материал
- термообработанный материал
- термопластичный материал
- термореактивный материал
- технический материал
- токсичный материал
- углеродистый материал
- углеродный материал
- ударопрочный материал
- уплотнительный материал
- упрочняющийся материал
- упругий материал
- упруго-пластический материал
- урансодержащий материал
- ферримагнитный материал
- ферромагнитный материал
- формовочный материал
- фотографический материал
- фотопроводящий материал
- фотоупругий материал
- фотохромный материал
- фотохромогенный материал
- фоточувствительный материал
- фрикционный асбополимерный материал
- фрикционный безасбестовый материал
- фрикционный материал
- фрикционный спечённый материал
- фрикционный углерод-углеродный материал
- хрупкий материал
- экзотический материал
- экранирующий материал
- электроизоляционный материал
- электроконтактный материал
- электрооптический материал
- электропроводящий материал
- ядерные сырьевые материалы -
4 материал
1. м. material2. м. stock3. м. laser material, laser mediumпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
4. м. maser material, maser medium -
5 активный (электротехнический) материал
активный (электротехнический) материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный (электротехнический) материал
-
6 активный уголь
син. активированный уголь, древесный угольactivated carbon, activated charПористый углеродный материал, получаемый неполной газификацией газообразными окислителями в некоторых случаях в присутствии неорганических присадок, вводимых с целью увеличения пористости. -
7 активный материал
-
8 активный (электротехнический) материал
Electrical engineering: active materialУниверсальный русско-английский словарь > активный (электротехнический) материал
-
9 активный материал
1) Engineering: active material (электротехнический)2) Makarov: active material (электрода)3) Electrical engineering: (электротехнический) active material -
10 активный материал анода
Solar energy: anode-active materialУниверсальный русско-английский словарь > активный материал анода
-
11 активный материал для лазеров
Engineering: laser material, laser medium, lasing material, lasing mediumУниверсальный русско-английский словарь > активный материал для лазеров
-
12 активный материал для мазеров
Engineering: maser material, maser medium, masing material, masing mediumУниверсальный русско-английский словарь > активный материал для мазеров
-
13 активный материал лазера
Metrology: lasing materialУниверсальный русско-английский словарь > активный материал лазера
-
14 активный электротехнический материал
Makarov: active materialУниверсальный русско-английский словарь > активный электротехнический материал
-
15 активный материал
Русско-английский политехнический словарь > активный материал
-
16 активный материал
-
17 активный материал
Русско-английский словарь по машиностроению > активный материал
-
18 активный материал
Русско-английский синонимический словарь > активный материал
-
19 поверхностно-активный материал
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностно-активный материал
-
20 поверхностно-активный
прил. surface-activeРусско-английский большой базовый словарь > поверхностно-активный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АКТИВНЫЙ — (лат. activus, от agere действовать). Действительный; самодеятельный, производящий что либо вне действующего предмета. Активный капитал имеющийся в наличности и в долгах на разных лицах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
АКТИВНЫЙ — АКТИВНЫЙ, активная, активное; активен, активна, активно (лат. activus); ант. пассивный. 1. Деятельный, энергичный. У него активный характер. || Принимающий усиленное участие в чем нибудь. Активный член профсоюза. 2. Действующий, проявляющийся в… … Толковый словарь Ушакова
активный (электротехнический) материал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN active material … Справочник технического переводчика
активный порошок дискретно девулканизованной резины — 3.2 активный порошок дискретно девулканизованной резины: Резиновый порошок с высокоразвитой удельной поверхностью частиц, полученный методом высокотемпературного сдвигового измельчения в роторном диспергаторе из резиновой крошки изношенных шин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активный материал — aktyvioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, pasižyminti tam tikromis paveikiosiomis savybėmis. atitikmenys: angl. active material; active substance vok. aktive Substanz, f; aktives Material, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
активный материал — aktyvioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. active material; active substance vok. aktive Substanz, f; aktives Material, n rus. активное вещество, n; активный материал, m pranc. matière active, f; substance active, f … Fizikos terminų žodynas
Активный морской геодезический пункт — 8. Активный морской геодезический пункт Активный пункт Морской геодезический пункт, излучающий сигналы или переизлучающий с усилением падающие на него сигналы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКТИВНЫЙ УГОЛЬ — (активированный уголь), материал с развитой пористой структурой. На 87 97% (по массе) состоит из С, содержит также Н, О и в ва, введенные в А. у. при его получении. Зольность А. у. может составлять 1 15% (иногда его обеззоливают до 0,1 0,2%).… … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р 55419-2013: Материал композиционный на основе активного резинового порошка, модифицирующий асфальтобетонные смеси. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55419 2013: Материал композиционный на основе активного резинового порошка, модифицирующий асфальтобетонные смеси. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 активный порошок дискретно девулканизованной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
композиционный материал — 3.3 композиционный материал: Материал, содержащий активный резиновый порошок в качестве основы, а также целевые и функциональные добавки, предназначенный для модифицирования асфальтобетонных смесей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации