-
41 материальный
maddi* * *maddi; maddesel; mali ( денежный)материа́льный мир — maddi dünya
материа́льное положе́ние — mali / paraca durum
материа́льные це́нности — maddi değerler
материа́льная отве́тственность — mali mesuliyet
-
42 материальный
прил.• cielesny• fizyczny• materialny• materiałowy• przyziemny* * *materialny, materiałowy -
43 материальный
adjmateriel. -
44 материальный
-
45 материальный
(в разн. знач.) material; (денежный, имущественный тж.) pecuniaryматериальное положение — economic conditions pl.; welfare standards pl.
материальные затруднения — financial difficulties, straitened circumstances
♢
материальная часть — materiel (фр.), equipment -
46 материальный
materiál -
47 материальный
1) филос. υλικόςматериа́льный мир — ο υλικός κόσμος
2) υλικός, οικονομικόςматериа́льные бла́га — τα υλικά αγαθά
материа́льное положе́ние — η οικονομική κατάσταση
-
48 материальный
материальн||ыйприл1. οἰκονομικός:\материальныйое положение ἡ οἰκονομική κατάσταση [-ις]· \материальныйая помощь ἡ χρηματική βοήθεια· \материальныйая зависимость ἡ οἰκονομική ἐξάρτηση· \материальныйые условия οἱ συνθήκες τής ὑλικής ζωής· испытывать \материальныйые затруднения δοκιμάζω οίκονομικές δυσκολίες·2. филос. ὑλικός:\материальныйый мир ὁ ὑλικός κόσμος· ◊ \материальныйая часть тех. τό ὑλικόν, ἡ σκευή. -
49 материальный
sachlich, materiell, stofflichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > материальный
-
50 материальный
real, materialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > материальный
-
51 материальный
прил.matériel, réel; (денежный тж) pécuniaireматериальная ответственность — responsabilité de dédommagement, responsabilité pécuniaire
материальное стимулирование — encouragement matériel, encouragement pécuniaire
Русско-французский финансово-экономическому словарь > материальный
-
52 материальный
materiale, tangibileРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > материальный
-
53 материальный
-
54 материальный
прил. -
55 материальный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > материальный
-
56 материальный
-
57 материальный
материа́льная культу́ра — aineellinen kulttuuri
-
58 материальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. material(adj. & pl. & n.) جنس، ماده، مصالح، مادی، جسمانی، مهم، عمده، کلی، جسمی، اساسی، اصولی، مناسب، مقتضی، مربوط، جسم............................................................2. financial(adj.) مالی............................................................3. pecuniary(adj.) پولی، نقدی، مالی، جریمه دار -
59 материальный
materiaal- ; materieel, stoffelijk -
60 материальный
adjgener. materiaalne, materjali-, aineline, materjalide
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — 1) вещественный, грубый, чувственный, плотской в противоположность идеальному; 2) содержательный (касающийся самого существа предмета) в противоположность формальному (относящемуся к внешности, форме предмета). Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
материальный — вещественный, реальный, телесный, физический; предметный, овеществленный, облеченный плотью, облеченный в плоть, имущественный, приземленный, финансовый, денежный. Ant. идеальный, нереальный Словарь русских синонимов. материальный 1. вещественный … Словарь синонимов
материальный — и матерьяльный, матерьяльная, матерьяльное; матерьялен, матерьяльна, матерьяльно. 1. только полн. формы. Прил. к материал в 1 знач. Заведующий материальной частью. Материальные склады. 2. только полн. формы. Прил., по знач. связанное с заработком … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — (лат. material) телесный, вещественный в противоположность имматериальному; акцентированный момент содержания (и, значит, описываемой им реальности) как противоположный формальному. Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под… … Философская энциклопедия
материальный — МАТЕРИАЛЬНЫЙ, вещественный, физический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — [рья ], ая, ое; лен, льна. 1. см. материал. 2. Вещественный, реальный, в противоп. духовному. М. мир. 3. полн. Относящийся к уровню жизни, к доходу, к заработку. Материальное положение. Материальное стимулирование. • Материальная часть (спец.)… … Толковый словарь Ожегова
материальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: материален, материальна, материально, материальны; материальнее; нар. материально 1. Материальным миром является окружающий мир, который человек воспринимает при помощи органов чувств: зрения, слуха,… … Толковый словарь Дмитриева
Материальный — вещественный, физический, реальный; например, материальный мир … Начала современного естествознания
материальный — ▲ связанный (с) ↑ материя материальность. материальный связанный с материей. физический. вещественный. ↓ наследственный, материальная культура, награда … Идеографический словарь русского языка
Материальный — м., в знач. сущ. Служащий, выполняющий обязанности заведующего материальной частью золотого прииска или рудника. Материальный приказчик, заведующий приисковыми амбарами и складами и производящий из них выдачу, а также прием припасов и всякого… … Словарь золотого промысла Российской Империи
материальный — материал, материальный. Произносится [матерьял], [матерьяльный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке