Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

математика

  • 41 matemàtica

    f математика.

    Dizionario italiano-bulgaro > matemàtica

  • 42 professòre

    m 1) професор; 2) преподавател, учител: professòre di matematica преподавател по математика.

    Dizionario italiano-bulgaro > professòre

  • 43 ripassàre

    v 1) минавам, преминавам отново през някое място; 2) преговарям: hai ripassato la lezione di matematica? преговори ли урока по математика?

    Dizionario italiano-bulgaro > ripassàre

  • 44 sufficiènte

    agg достатъчен, задоволителен, среден: il tuo sforzo non и stato sufficiènte твоето усилие не беше достатъчно; ho avuto sufficiènte in matematica получих среден по математика; il pane che hai comprato per oggi non и sufficiènte хлябът, който купи за днес не е достатъчен; и sufficiènte che tu lo dica достатъчно е да го кажеш.

    Dizionario italiano-bulgaro > sufficiènte

  • 45 zoppicàre

    v куцам (и прен.): il cane zoppica кучето куца; lui zoppica un po' in matematica той куца малко по математика.

    Dizionario italiano-bulgaro > zoppicàre

  • 46 fuerte

    1. adj 1) здрав, издръжлив, силен; 2) силен, твърд; 3) силен, наситен; 4) мъжествен; 5) обилен; 6) убедителен; 7) мъжки, силен (за пол); 8) прен. ужасен, ужасяващ; прекален; 9) прен. стабилен, здрав; 10) фон. силна (гласна) (а, е, о); 11) прен. силен, интензивен; vino (tabaco) fuerte силно вино (тютюн); sabor fuerte наситен вкус; azul fuerte наситено синьо; estar fuerte en matemàticas (literatura, etc.) начетен, познавач, силен съм по математика (литература и т. н.); 12) прен. неприличен, нецензурен; soltó una palabra fuerte каза една неприлична дума; 2. m 1) крепост, форт; 2) силна страна (с гл. ser); 3) прен. страст; 3. adv вж. fuertemente; almorzar fuerte закусвам обилно, с много напитки; hacerse fuerte а) укрепявам се някъде за защита; б) прен. не се съгласявам, упорствам за нещо.

    Diccionario español-búlgaro > fuerte

  • 47 matraca

    f 1) църковно клепало; 2) дървено кречетало; 3) прен., разг. шега, присмех (с гл. dar); 4) прен., разг. кречетало, досадник, дърдорко; 5) pl прен., разг. математика.

    Diccionario español-búlgaro > matraca

  • 48 costaud,

    e adj. et n. (de côte, littéralt. "homme qui a de fortes côtes") разг. 1. здрав, набит; 2. m., f. здравеняк; 3. който има широки познания; il est costaud, en math той е с големи познания по математика; 4. здрав, нечуплив, стабилен ( за предмет). Ќ Ant. fluet; faible, fragile. Ќ Hom. costaux (costal).

    Dictionnaire français-bulgare > costaud,

  • 49 géométrie

    f. (lat. geometria, o. gr.) 1. геометрия; géométrie descriptive дескриптивна геометрия; géométrie plane планиметрия; géométrie euclidienne евклидова геометрия; 2. книга или учебник по геометрия; 3. ост. математика; 4. конфигурация на тялото и крилата на самолет; avion а géométrie variable самолет с променлива конфигурация на крилата. Ќ а géométrie variable който може да се променя според нуждите.

    Dictionnaire français-bulgare > géométrie

  • 50 math

    ou maths f. pl. (abrév. de mathématique) разг. математика.

    Dictionnaire français-bulgare > math

  • 51 mordre

    v. (lat. mordere) I. v.tr. 1. хапя, ухапвам, захапвам; ужилвам, клъввам; mon chien l'a mordu кучето ми го ухапа; 2. силно стискам, притискам; 3. стържа; la lime mord le métal острието стърже метала; 4. злословя; жигосвам; II. v.intr. 1. нахапвам, отхапвам; откъсвам, отщипвам (със зъби); 2. мор. захващам се, закачвам се на дъното (за котва); 3. мех. зацепвам; 4. кълва, налапвам въдицата (за риба); 5. разг. поддавам се на; III. v.tr.ind. 1. разбирам; mords-tu aux maths? разбираш ли от математика? 2. надвишавам нещо с края си, застъпвам нещо с края си; se mordre разкайвам се. Ќ mordre la poussière падам в цял ръст на земята; mordre а l'hameçon прен. хващам се на въдицата; излъгвам се, оставям се да бъда измамен; se mordre les doigts de qqch. разкайвам се горчиво; mordre а belles dents ям с голям апетит; mordre а la grappe приемам всичко каквото ми се предложи; se mordre la langue (les lèvres) съжалявам за нещо казано.

    Dictionnaire français-bulgare > mordre

  • 52 professer

    v.tr. (de profession) 1. изповядвам, признавам публично; 2. упражнявам (професия); 3. преподавам; professer les mathématiques преподавам математика; se professer 1. изповядвам се; 2. упражнявам се.

    Dictionnaire français-bulgare > professer

  • 53 eingekleidete Aufgabe f

    словесна задача {ж} [по математика]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eingekleidete Aufgabe f

  • 54 matematica

    matematica [mateˈmaːtika] <- che>
    sost f математика ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > matematica

См. также в других словарях:

  • математика — математика …   Нанайско-русский словарь

  • МАТЕМАТИКА — Между духом и материей посредничает математика. Хуго Штейнхаус Подобно тому как все искусства тяготеют к музыке, все науки стремятся к математике. Джордж Сантаяна Он стал поэтом для математика у него не хватало фантазии. Давид Гильберт об одном… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • МАТЕМАТИКА — (греч.). Наука о величинах, вообще о том, что можно выразить цифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕМАТИКА греч. mathematike, от mathema, ta mathemata, выученное, наука, знание, от manthano,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАТЕМАТИКА — наука, или группа наук, о познаваемых разумом многообразиях и структурах, специально – о математических множествах и величинах; напр., элементарная математика – наука о числовых величинах (арифметика) и величинах пространственных (геометрия) и о… …   Философская энциклопедия

  • МАТЕМАТИКА — (греч. mathematike от mathema наука), наука, в которой изучаются пространственные формы и количественные отношения. До нач. 17 в. математика преимущественно наука о числах, скалярных величинах и сравнительно простых геометрических фигурах;… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, математики, мн. нет, жен. (греч. mathematike). Цикл наук, изучающих величины и пространственные формы (арифметика, алгебра, геометрия, тригонометрия и т.д.). Чистая математика. Прикладная математика. Высшая математика. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТЕМАТИКА — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… …   Современная энциклопедия

  • МАТЕМАТИКА — жен. наука о величинах и количествах; все, что можно выразить цифрою, принадлежит математике. чистая, занимается величинами отвлеченно; прикладная, прилагает первую к делу, к предметам. Математика делится на арифметику и геометрию, первая… …   Толковый словарь Даля

  • Математика — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Математика —  Математика  ♦ Mathématique    Первоначально наука о величинах, фигурах и числах (см. Аристотель, «Метафизика», книга 13 (М), глава 3). Затем, и чем дальше, тем больше – наука, позволяющая дедуктивно гипотетически осмыслить или вычислить… …   Философский словарь Спонвиля

  • МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, наука, изучающая свойства чисел, пространства и формы, а также делающая дедуктивные предположения по поводу абстрактных категорий. Часто делится на чистую математику, рассматривающую исключительно абстрактные доказательства аксиом, и… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»