-
1 отношение массы к площади
Engineering: mass-area ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение массы к площади
-
2 отношение
relationship
(взаимосвязь)
- (математическая зависимость) — relation
- (параметр, представляющий собой отношение двух величин) — ratio
- веса к емкости — weight-to-capacity ratio
- водности облаков к среднемy эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
- давлений — pressure ratio
- давлений в сопле — exhaust nozzle pressure ratio
- давлений на входе и выходе двигателя (степень повышения давления) — engine pressure ratio (epr)
- диаметра втулки винта к диаметру винта (относительный диаметр втулки) — hub ratio
- масс — mass ratio
- массы к площади — mass-area ratio
-, обратное — inverse ratio
-, передаточное (редуктора) — gear ratio
отношение угловых скоростей двух зубчатых колес.
-, передаточное (от рычагов к поверхностям управления) — gearing ratio
-, передаточное (коэффициент усиления в автоматической системе управления) — gain
- площадей — area ratio
- площадей критического и выходного сечения (сопла) — throat/exit area ratio
- подъемной силы к лобовомy сопротивлению — lift-drag ratio, l/d ratio
-, прямое — direct ratio
-, самонастраивающееся передаточное (системы управления) — adaptive gain
- тяги к весу — thrust-weight ratio, t/w ratio
по о. (при определении взаимных перемещений) определяться о. — relative to, with respect to... be defined by the relationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отношение
-
3 единица
1) identity
2) identity element
3) unit
4) unity
– базисная единица
– безразмерная единица
– внесистемная единица
– двоичная единица
– дольные единица
– единица активности
– единица антигенная
– единица антитоксическая
– единица вызова
– единица длины
– единица допуска
– единица дробная
– единица измерения
– единица информации
– единица кормовая
– единица массовая
– единица массы
– единица масштаба
– единица объема
– единица переговора
– единица площади
– единица приведенная
– единица производственная
– единица работы
– единица солнечная
– единица сообщения
– единица счета
– единица электромагнитная
– код с расстоянием единица
– кормовая единица
– кратные единица
– мнимая единица
– монетная единица
– некогерентная единица
– основные единица
– приведенные единица
– производная единица
– сборочная единица
– световые единица
– сплоточная единица
– средняя единица
– структурная единица
– тарифная единица
– тепловая единица
– тяговая единица
атомная единица массы — atomic mass unit
двоичная единица информации — binary unit, bit
десятичная единица информации — Hartley
единица интенсивности нагрузки — unit of traffic intensity
единица массы в системе фунт-сила — slug
единица переходного разговора — crosstalk unit
единица переходных помех — crosstalk unit
единица разрушенная током записи — write-disturbed one
единица силы в системе фунт-масса — <phys.> poundal
единица системы МКС — meter-kilogram-second unit
единица системы СГС — centimeter-gram-second unit
единица физической величины — physical unit
единица электрического тока — electrical unit
единица электростатическая абсолютная — absolute electrostatic unit
натуральная единица информации — natural unit of information
-
4 единица веса
unit weight, unit of weight
- времени — unit time, unit of time
скорость выражается в любых единицах расстояния (пути), деленных на единицу времени, — speed is expressed in any unit of distance divided by any unit of time (or unit time).
- длины — unit length
- измерения — unit (of measure)
- измерения информации (бит) — bit
- массы — unit mass
-, международная — international unit
- мощности — unit power
- объема — unit volume
- перегрузки — unit of acceleration
- перегрузки (абсолютная) — load factor (n).
accelerometer scale range is -2 to +6 n..
- площади — unit area
- пути (дальности) — unit of distance
- работы — unit work
-, сборочная — assembly
-, тепловая — thermal unit
в e. времени — in unit time
за e. времени — per unit time
на e. веса (объема площади) — per unit weight (volume, area)
нагрузка на е. площади — load per unit area
система e. — system of units
система e. сгс — cgs
(сантиметр, грамм, секунда) — (centimeter-gram-second) system of units
удельная мощность (в л.с.) на e. веса — horse power per unit weight
усилие на штурвале на е. перегрузки — control column force per unit of normal acceleration
выражать в е.... — express in units of...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > единица веса
-
5 единица
ж.( число) unity, one; ( измерения физической величины) unit- абсолютные электрические единицыв единицах (измерения) — in units of...; in terms of...
- акустическая единица
- астрономическая единица
- атомная единица массы
- атомная единица
- безразмерная единица
- внесистемная единица
- гайтлеровская единица длины
- гауссовы единицы
- двоичная единица
- дольная единица
- единица X
- единица абсолютной системы
- единица активности
- единица веса
- единица времени
- единица вязкости
- единица громкости
- единица давления
- единица длины
- единица дозы излучения
- единица допуска
- единица измерения
- единица информации
- единица Лоренца
- единица массы
- единица мощности
- единица облучения
- единица объёма
- единица переноса
- единица площади
- единица работы
- единица радиоактивности
- единица реактивности
- единица силы света
- единица силы
- единица системы МКС
- единица системы СГС
- единица системы СИ
- единица телесного угла
- единица температуры
- единица теплоты
- единица уровня громкости
- единица ускорения
- единица физической величины
- единица энергии
- единицы МКС
- единицы МКСА
- единицы оптических величин
- единицы СГС
- единицы СИ
- единицы физико-химических величин
- единицы электрических величин
- естественная единица
- каскадная единица длины
- каскадная единица
- кратная единица
- кулоновская единица
- лавинная единица
- ливневая единица длины
- логарифмическая единица
- магнитная единица
- макроскопическая единица
- международная единица
- метрическая единица
- механическая единица
- мнимая единица
- некогерентная единица
- неосновная единица
- нормированная единица
- основная единица
- относительная единица
- практические единицы
- приведённая единица
- производная единица
- произвольная единица
- радиационная единица длины
- радиационная единица
- радиологическая единица
- радиометрические единицы
- рационализированные единицы
- световая единица
- светотехническая единица
- системная единица
- техническая единица
- тритиевая единица
- условная единица
- физическая единица
- фотометрическая единица
- цезиевая единица
- эквивалентная единица
- электромагнитная единица
- электростатическая единица
- энергетическая единица дозы
- ядерная единица -
6 единица
-
7 коэффициент размножения семян
коэффициент размножения семян
Отношение массы и количества семян в урожае с единицы площади к массе и количеству семян, высеянных на данной площади.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент размножения семян
-
8 момент
1) moment
2) time
– абсолютный момент
– аэродинамический момент
– балочный момент
– в момент выделения
– ветровой момент
– возмущающий момент
– восстанавливающий момент
– вращательный момент
– вращающий момент
– гироскопический момент
– групповой момент
– демпфирующий момент
– дестабилизирующий момент
– дипольный момент
– дифферентующий момент
– дополнительный момент
– замедляющий момент
– изгибающий момент
– исправленный момент
– квадрупольный момент
– концевой момент
– кренящий момент
– критический момент
– крутящий момент
– магнитный момент
– момент в колонне
– момент в пролете
– момент возникает
– момент вращения
– момент времени
– момент вызова
– момент жесткости
– момент загрузки
– момент зажигания
– момент затяжки
– момент импульса
– момент инерции
– момент кабрирующий
– момент кинетический
– момент коррекции
– момент крена
– момент кручения
– момент крыла
– момент нагрузки
– момент нецентральный
– момент относительно
– момент отцепки
– момент пикирующий
– момент по штопору
– момент прокатки
– момент ротационный
– момент рыскания
– момент силы
– момент смешанный
– момент сноса
– момент сопротивления
– момент среза
– момент срыва
– момент старта
– момент статический
– момент съема
– момент тангажа
– момент трения
– момент трогания
– момент тяги
– момент угловой
– момент упругости
– момент успокоения
– момент устойчивости
– момент ядра
– мультипольный момент
– неуравновешенный момент
– обратный момент
– одноосный момент
– опорный момент
– опрокидывающий момент
– орбитальный момент
– переходный момент
– продольный момент
– противодействующий момент
– развивать момент
– разрушающий момент
– расчетный момент
– реактивный момент
– результирующий момент
– сваливающий момент
– синхронизирующий момент
– скручивающий момент
– смешанный момент
– собственный момент
– статический момент
– тормозной момент
– уравновешивать момент
– ускоряющий момент
– факториальный момент
– центральный момент
– шарнирный момент
– электрический момент
балансировочный момент тангажа — <phys.> pitch trim moment
в момент вывода на орбиту — at injection into orbit
волновой изгибающий момент — wave bending moment
главный момент инерции — principal moment of inertia
изгибающий момент в консоли — cantilever bending moment
крутящий момент двигателя — engine torque
крутящий момент несущего винта — rotor torque
магнитный момент тела — magnetic moment of a body
момент второй смешанный — <math.> covariance
момент выгорания топлива — burn-out time
момент выключения двигателя — cut-off time
момент количества движения — angular moment, <phys.> angular momentum, moment of momentum
момент остойчивости массы — weight-stability moment
момент остойчивости формы — form-stability moment
момент от постоянной нагрузки — dead-load moment
момент относительно продольной оси — <phys.> rolling moment
момент пары сил — moment of a couple
момент против штопора — antispin moment
момент распределения вероятности — moment of a frequency distributi
момент руля высоты — elevator moment
момент руля направления — rudder moment
момент сопротивления вращению — antitorque moment
момент тока антенны — < radio> radiation constant
момент центробежной пары — centrifugal couple moment
момент центробежной силы — centrifugal moment
начальный момент времени — zero time
осевой момент инерции — centroidal moment of inertia
пиковый крутящий момент — maximum torque
приведенный изгибающий момент — equivalent bending moment
приведенный момент инерции — equivalent moment of inertia
пусковой крутящий момент — starting torque
смешанный момент второго порядка — <math.> covariance
смешанный момент инерции — product of inertia
спиновый магнитный момент — spin magnetic moment
статический момент площади — area-moment ratio
центробежный момент инерции — <phys.> product of inertia
-
9 координаты
мн.- базисные координатыв системе координат, отнесённой к центру массы — in coordinates relative to the center of mass
- барицентрические координаты
- безразмерные координаты
- биполярные координаты
- вакуумные потоковые координаты
- вещественные координаты
- видимые координаты
- вмороженные координаты
- внутренние координаты
- временные координаты
- вытянутые сферические координаты
- вычисленные координаты
- галактические координаты
- галактоцентрические координаты
- галилеевы координаты
- гауссовы координаты
- гелиографические координаты
- гелиоцентрические координаты
- географические координаты
- геодезические координаты
- геомагнитные координаты
- геоцентрические координаты
- глобальные координаты
- голономные координаты
- грассмановы координаты
- действительные координаты
- декартовы координаты
- дифференциальные координаты
- дробные координаты
- естественные координаты
- звёздные координаты
- игнорируемая координата
- идеальные координаты
- изопараметрические координаты
- изотопические координаты
- истинные координаты
- исходные координаты
- канонические координаты
- квазитороидальные координаты
- квазицилиндрические координаты
- коллективные координаты
- комплексные координаты
- конвективные координаты
- конические координаты
- координаты Бузера
- координаты в фазовом пространстве
- координаты вдоль оси
- координаты Дарбу
- координаты Лагранжа
- координаты Мак-Илвейна
- координаты на плоскости
- координаты площади
- координаты положения
- координаты пространства
- координаты профиля крыла
- координаты софокусных параболоидов
- координаты софокусных эллипсоидов
- координаты точки
- координаты цвета
- координаты цветности
- координаты Эйлера
- координаты, отсчитываемые в направлении потока
- косоугольные координаты
- криволинейные координаты
- круговые координаты
- круговые цилиндрические координаты
- лабораторные координаты
- лагранжевы координаты
- локальные изопараметрические координаты
- локальные координаты
- магнитные координаты
- материальные координаты
- мнимые координаты
- натуральные координаты Хамады
- натуральные координаты
- небесные координаты
- нормальные координаты
- обобщённые координаты
- объёмные координаты
- однородные координаты
- ортогональные координаты Мерсье
- ортогональные криволинейные координаты
- относительные координаты
- параболические координаты
- планетоцентрические координаты
- полярные координаты на плоскости
- полярные координаты
- поперечные координаты
- потоковые координаты
- приведённые координаты
- продольные координаты
- пространственноподобные координаты
- пространственные координаты
- прямоугольные координаты
- прямоугольные криволинейные координаты
- радиальные координаты
- селенографические координаты
- спиновые координаты
- средние координаты
- сферические координаты
- сфероидальные координаты
- текущие координаты
- топоцентрические координаты
- тороидальные координаты
- точные координаты
- треугольные координаты
- угловые координаты
- удельные координаты цвета
- уточнённые координаты
- цветовые координаты
- циклические координаты
- цилиндрические координаты
- экваториальные координаты
- эклиптические координаты
- эллипсоидальные координаты
- эллиптические координаты
- явные координаты -
10 площадь
ж.- брутто площадь крыла
- видимая площадь вспышки
- единичная площадь
- затенённая площадь
- кажущаяся площадь активации
- кажущаяся площадь соприкосновения
- контурная площадь контакта
- лобовая площадь
- незатенённая площадь
- нетто площадь крыла
- номинальная площадь контакта
- номинальная площадь
- площадь антенны
- площадь апертуры
- площадь боковой поверхности
- площадь в аэродинамической тени
- площадь вне аэродинамической тени
- площадь вспышки
- площадь входа
- площадь входного сечения
- площадь выходного отверстия
- площадь живого сечения
- площадь замедления
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь когерентности
- площадь контакта
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь миделевого сечения
- площадь мишени
- площадь несущей поверхности
- площадь опорной поверхности
- площадь опоры
- площадь перехода
- площадь плавания
- площадь поверхности излома
- площадь поверхности нагрева
- площадь поверхности раздела
- площадь поверхности трения
- площадь поверхности
- площадь под кривой
- площадь под крыльями кривой
- площадь поперечного сечения
- площадь присоединённой массы
- площадь пропускного сечения
- площадь пятен
- площадь рассеяния
- площадь соприкосновения
- площадь среза
- площадь сцепления
- площадь трения
- площадь флоккула
- площадь эпюры моментов
- площадь, ометаемая винтом
- полезная площадь сечения
- полезная площадь
- рабочая площадь контакта
- рабочая площадь
- фактическая площадь контакта
- фактическая площадь соприкосновения
- фронтальная площадь
- элементарная площадь
- эмиссионная площадь
- эффективная площадь -
11 биомасса
суммарная масса живого вещества особей вида, группы видов или сообщества организмов, выражаемая обычно в единицах массы сухого или сырого вещества, отнесенных к единицам площади или объема любого местообитания (кг / га, г / м 2 и др.). Б. растений называют фитомассой, Б. животных — зоомассой, Б. микроорганизмов — массой микроорганизмов. Годовая продукция растений составляет около 170 млрд. т сухой Б., а годовая продукция животных составляет 909 млн. т на суше и 3025 млн. т в океане. Выделяют Б. консументов, продуцентов, редуцентов и т.п.см. также бактериальная массаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биомасса
-
12 скорость коррозии
ua\ \ швидкість корозіїen\ \ corrosion ratefr\ \ \ vitesse de corrosionизменение вследствие коррозии толщины материала за единицу времени или изменение массы материала на единице площади поверхности за единицу времени -
13 BOD loading
нагрузка по БПК (выраженное в весовых единицах количество БПК, поданное на единицу объёма или площади сооружений биохимической очистки или на единицу массы активного ила)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOD loading
-
14 ИБП для централизованных систем питания
ИБП для централизованных систем питания
ИБП для централизованного питания нагрузок
-
[Интент]ИБП для централизованных систем питания
А. П. Майоров
Для многих предприятий всесторонняя защита данных имеет жизненно важное значение. Кроме того, есть виды деятельности, в которых прерывания подачи электроэнергии не допускаются даже на доли секунды. Так работают расчетные центры банков, больницы, аэропорты, центры обмена трафиком между различными сетями. В такой же степени критичны к электропитанию телекоммуникационное оборудование, крупные узлы Интернет, число ежедневных обращений к которым исчисляется десятками и сотнями тысяч. Третья часть обзора по ИБП посвящена оборудованию, предназначенному для обеспечения питания особо важных объектов.
Централизованные системы бесперебойного питания применяют в тех случаях, когда прерывание подачи электроэнергии недопустимо для работы большинства единиц оборудования, составляющих одну информационную или технологическую систему. Как правило, проблемы питания рассматривают в рамках единого проекта наряду со многими другими подсистемами здания, поскольку они требуют вложения значительных средств и увязки с силовой электропроводкой, коммутационным электрооборудованием и аппаратурой кондиционирования. Изначально системы бесперебойного питания рассчитаны на долгие годы эксплуатации, их срок службы можно сравнить со сроком службы кабельных подсистем здания и основного компьютерного оборудования. За 15—20 лет функционирования предприятия оснащение его рабочих станций обновляется три-четыре раза, несколько раз изменяется планировка помещений и производится их ремонт, но все эти годы система бесперебойного питания должна работать безотказно. Для ИБП такого класса долговечность превыше всего, поэтому в их технических спецификациях часто приводят значение важнейшего технического показателя надежности — среднего времени наработки на отказ (Mean Time Before Failure — MTBF). Во многих моделях с ИБП оно превышает 100 тыс. ч, в некоторых из них достигает 250 тыс. ч (т. е. 27 лет непрерывной работы). Правда, сравнивая различные системы, нужно учитывать условия, для которых этот показатель задан, и к предоставленным цифрам относиться осторожно, поскольку условия работы оборудования разных производителей неодинаковы.
Батареи аккумуляторов
К сожалению, наиболее дорогостоящий компонент ИБП — батарея аккумуляторов так долго работать не может. Существует несколько градаций качества батарей, которые различаются сроком службы и, естественно, ценой. В соответствии с принятой два года назад конвенцией EUROBAT по среднему сроку службы батареи разделены на четыре группы:
10+ — высоконадежные,
10 — высокоэффективные,
5—8 — общего назначения,
3—5 — стандартные коммерческие.Учитывая исключительно жесткую конкуренцию на рынке ИБП малой мощности, производители стремятся снизить до минимума начальную стоимость своих моделей, поэтому часто комплектуют их самыми простыми батареями. Применительно к этой группе продуктов такой подход оправдан, поскольку упрощенные ИБП изымают из обращения вместе с защищаемыми ими персональными компьютерами. Впервые вступающие на этот рынок производители, пытаясь оттеснить конкурентов, часто используют в своих интересах неосведомленность покупателей о проблеме качества батарей и предлагают им сравнимые по остальным показателям модели за более низкую цену. Имеются случаи, когда партнеры крупной фирмы комплектуют ее проверенные временем и признанные рынком модели ИБП батареями, произведенными в развивающихся странах, где контроль за технологическим процессом ослаблен, а, значит, срок службы батарей меньше по сравнению с "кондиционными" изделиями. Поэтому, подбирая для себя ИБП, обязательно поинтересуйтесь качеством батареи и ее производителем, избегайте продукции неизвестных фирм. Следование этим рекомендациям сэкономит вам значительные средства при эксплуатации ИБП.
Все сказанное еще в большей степени относится к ИБП высокой мощности. Как уже отмечалось, срок службы таких систем исчисляется многими годами. И все же за это время приходится несколько раз заменять батареи. Как это ни покажется странным, но расчеты, основанные на ценовых и качественных параметрах батарей, показывают, что в долгосрочной перспективе наиболее выгодны именно батареи высшего качества, несмотря на их первоначальную стоимость. Поэтому, имея возможность выбора, устанавливайте батареи только "высшей пробы". Гарантированный срок службы таких батарей приближается к 15 годам.
Не менее важный аспект долговечности мощных систем бесперебойного питания — условия эксплуатации аккумуляторных батарей. Чтобы исключить непредсказуемые, а следовательно, часто приводящие к аварии перерывы в подаче электропитания, абсолютно все включенные в приведенную в статье таблицу модели оснащены самыми совершенными схемами контроля за состоянием батарей. Не мешая выполнению основной функции ИБП, схемы мониторинга, как правило, контролируют следующие параметры батареи: зарядный и разрядный токи, возможность избыточного заряда, рабочую температуру, емкость.
Кроме того, с их помощью рассчитываются такие переменные, как реальное время автономной работы, конечное напряжение зарядки в зависимости от реальной температуры внутри батареи и др.
Подзарядка батареи происходит по мере необходимости и в наиболее оптимальном режиме для ее текущего состояния. Когда емкость батареи снижается ниже допустимого предела, система контроля автоматически посылает предупреждающий сигнал о необходимости ее скорой замены.
Топологические изыски
Долгое время специалисты по системам электропитания руководствовались аксиомой, что мощные системы бесперебойного питания должны иметь топологию on-line. Считается, что именно такая топология гарантирует защиту от всех нарушений на линиях силового питания, позволяет фильтровать помехи во всем частотном диапазоне, обеспечивает на выходе чистое синусоидальное напряжение с номинальными параметрами. Однако за качество электропитания приходится платить повышенным выделением тепловой энергии, сложностью электронных схем, а следовательно, потенциальным снижением надежности. Но, несмотря на это, за многолетнюю историю выпуска мощных ИБП были разработаны исключительно надежные аппараты, способные работать в самых невероятных условиях, когда возможен отказ одного или даже нескольких узлов одновременно. Наиболее важным и полезным элементом мощных ИБП является так называемый байпас. Это обходной путь подачи энергии на выход в случае ремонтных и профилактических работ, вызванных отказом некоторых компонентов систем или возникновением перегрузки на выходе. Байпасы бывают ручными и автоматическими. Они формируются несколькими переключателями, поэтому для их активизации требуется некоторое время, которое инженеры постарались снизить до минимума. И раз уж такой переключатель был создан, то почему бы не использовать его для снижения тепловыделения в то время, когда питающая сеть пребывает в нормальном рабочем состоянии. Так появились первые признаки отступления от "истинного" режима on-line.
Новая топология отдаленно напоминает линейно-интерактивную. Устанавливаемый пользователем системы порог срабатывания определяет момент перехода системы в так называемый экономный режим. При этом напряжение из первичной сети поступает на выход системы через байпас, однако электронная схема постоянно следит за состоянием первичной сети и в случае недопустимых отклонений мгновенно переключается на работу в основном режиме on-line.
Подобная схема применена в ИБП серии Synthesis фирмы Chloride (Сети и системы связи, 1996. № 10. С. 131), механизм переключения в этих устройствах назван "интеллектуальным" ключом. Если качество входной линии укладывается в пределы, определяемые самим пользователем системы, аппарат работает в линейно-интерактивном режиме. При достижении одним из контролируемых параметров граничного значения система начинает работать в нормальном режиме on-line. Конечно, в этом режиме система может работать и постоянно.
За время эксплуатации системы отход от исходной аксиомы позволяет экономить весьма значительные средства за счет сокращения тепловыделения. Сумма экономии оказывается сопоставимой со стоимостью оборудования.
Надо отметить, что от своих исходных принципов отошла еще одна фирма, ранее выпускавшая только линейно-интерактивные ИБП и ИБП типа off-line сравнительно небольшой мощности. Теперь она превысила прежний верхний предел мощности своих ИБП (5 кВА) и построила новую систему по топологии on-line. Я имею в виду фирму АРС и ее массив электропитания Simmetra (Сети и системы связи. 1997. № 4. С. 132). Создатели попытались заложить в систему питания те же принципы повышения надежности, которые применяют при построении особо надежной компьютерной техники. В модульную конструкцию введена избыточность по отношению к управляющим модулям и батареям. В любом из трех выпускаемых шасси из отдельных модулей можно сформировать нужную на текущий момент систему и в будущем наращивать ее по мере надобности. Суммарная мощность самого большого шасси достигает 16 кВА. Еще рано сравнивать эту только что появившуюся систему с другими включенными в таблицу. Однако факт появления нового продукта в этом исключительно устоявшемся секторе рынка сам по себе интересен.
Архитектура
Суммарная выходная мощность централизованных систем бесперебойного питания может составлять от 10—20 кВА до 200—300 МВА и более. Соответственно видоизменяется и структура систем. Как правило, она включают в себя несколько источников, соединенных параллельно тем или иным способом. Аппаратные шкафы устанавливают в специально оборудованных помещениях, где уже находятся распределительные шкафы выходного напряжения и куда подводят мощные входные силовые линии электропитания. В аппаратных помещениях поддерживается определенная температура, а за функционированием оборудования наблюдают специалисты.
Многие реализации системы питания для достижения необходимой надежности требуют совместной работы нескольких ИБП. Существует ряд конфигураций, где работают сразу несколько блоков. В одних случаях блоки можно добавлять постепенно, по мере необходимости, а в других — системы приходится комплектовать в самом начале проекта.
Для повышения суммарной выходной мощности используют два варианта объединения систем: распределенный и централизованный. Последний обеспечивает более высокую надежность, но первый более универсален. Блоки серии EDP-90 фирмы Chloride допускают объединение двумя способами: и просто параллельно (распределенный вариант), и с помощью общего распределительного блока (централизованный вариант). При выборе способа объединения отдельных ИБП необходим тщательный анализ структуры нагрузки, и в этом случае лучше всего обратиться за помощью к специалистам.
Применяют параллельное соединение блоков с централизованным байпасом, которое используют для повышения общей надежности или увеличения общей выходной мощности. Число объединяемых блоков не должно превышать шести. Существуют и более сложные схемы с избыточностью. Так, например, чтобы исключить прерывание подачи питания во время профилактических и ремонтных работ, соединяют параллельно несколько блоков с подключенными к отдельному ИБП входными линиями байпасов.
Особо следует отметить сверхмощные ИБП серии 3000 фирмы Exide. Суммарная мощность системы питания, построенная на модульных элементах этой серии, может достигать нескольких миллионов вольт-ампер, что сравнимо с номинальной мощностью генераторов некоторых электростанций. Все компоненты серии 3000 без исключения построены на модульном принципе. На их основе можно создать особо мощные системы питания, в точности соответствующие исходным требованиям. В процессе эксплуатации суммарную мощность систем можно наращивать по мере увеличения нагрузки. Однако следует признать, что систем бесперебойного питания такой мощности в мире не так уж много, их строят по специальным контрактам. Поэтому серия 3000 не включена в общую таблицу. Более подробные данные о ней можно получить на Web-узле фирмы Exide по адресу http://www.exide.com или в ее московском представительстве.
Важнейшие параметры
Для систем с высокой выходной мощностью очень важны показатели, которые для менее мощных систем не имеют первостепенного значения. Это, например, КПД — коэффициент полезного действия (выражается либо действительным числом меньше единицы, либо в процентах), показывающий, какая часть активной входной мощности поступает к нагрузке. Разница значений входной и выходной мощности рассеивается в виде тепла. Чем выше КПД, тем меньше тепловой энергии выделяется в аппаратной комнате и, значит, для поддержания нормальных рабочих условий требуется менее мощная система кондиционирования.
Чтобы представить себе, о каких величинах идет речь, рассчитаем мощность, "распыляемую" ИБП с номинальным значением на выходе 8 МВт и с КПД, равным 95%. Такая система будет потреблять от первичной силовой сети 8,421 МВт — следовательно, превращать в тепло 0,421 МВт или 421 кВт. При повышении КПД до 98% при той же выходной мощности рассеиванию подлежат "всего" 163 кВт. Напомним, что в данном случае нужно оперировать активными мощностями, измеряемыми в ваттах.
Задача поставщиков электроэнергии — подавать требуемую мощность ее потребителям наиболее экономным способом. Как правило, в цепях переменного тока максимальные значения напряжения и силы тока из-за особенностей нагрузки не совпадают. Из-за этого смещения по фазе снижается эффективность доставки электроэнергии, поскольку при передаче заданной мощности по линиям электропередач, через трансформаторы и прочие элементы систем протекают токи большей силы, чем в случае отсутствия такого смещения. Это приводит к огромным дополнительным потерям энергии, возникающим по пути ее следования. Степень сдвига по фазе измеряется не менее важным, чем КПД, параметром систем питания — коэффициентом мощности.
Во многих странах мира существуют нормы на допустимое значение коэффициента мощности систем питания и тарифы за электроэнергию нередко зависят от коэффициента мощности потребителя. Суммы штрафов за нарушение нормы оказываются настольно внушительными, что приходится заботиться о повышении коэффициента мощности. С этой целью в ИБП встраивают схемы, которые компенсируют сдвиг по фазе и приближают значение коэффициента мощности к единице.
На распределительную силовую сеть отрицательно влияют и нелинейные искажения, возникающие на входе блоков ИБП. Почти всегда их подавляют с помощью фильтров. Однако стандартные фильтры, как правило, уменьшают искажения только до уровня 20—30%. Для более значительного подавления искажений на входе систем ставят дополнительные фильтры, которые, помимо снижения величины искажений до нескольких процентов, повышают коэффициент мощности до 0,9—0,95. С 1998 г. встраивание средств компенсации сдвига по фазе во все источники электропитания компьютерной техники в Европе становится обязательным.
Еще один важный параметр мощных систем питания — уровень шума, создаваемый такими компонентами ИБП, как, например, трансформаторы и вентиляторы, поскольку их часто размещают вместе в одном помещении с другим оборудованием — там где работает и персонал.
Чтобы представить себе, о каких значениях интенсивности шума идет речь, приведем для сравнения такие примеры: уровень шума, производимый шелестом листвы и щебетанием птиц, равен 40 дБ, уровень шума на центральной улице большого города может достигать 80 дБ, а взлетающий реактивный самолет создает шум около 100 дБ.
Достижения в электронике
Мощные системы бесперебойного электропитания выпускаются уже более 30 лет. За это время бесполезное тепловыделение, объем и масса их сократились в несколько раз. Во всех подсистемах произошли и значительные технологические изменения. Если раньше в инверторах использовались ртутные выпрямители, а затем кремниевые тиристоры и биполярные транзисторы, то теперь в них применяются высокоскоростные мощные биполярные транзисторы с изолированным затвором (IGBT). В управляющих блоках аналоговые схемы на дискретных компонентах сначала были заменены на цифровые микросхемы малой степени интеграции, затем — микропроцессорами, а теперь в них установлены цифровые сигнальные процессоры (Digital Signal Processor — DSP).
В системах питания 60-х годов для индикации их состояния использовались многочисленные аналоговые измерительные приборы. Позднее их заменили более надежными и информативными цифровыми панелями из светоизлучающих диодов и жидкокристаллических индикаторов. В наше время повсеместно используют программное управление системами питания.
Еще большее сокращение тепловых потерь и общей массы ИБП дает замена массивных трансформаторов, работающих на частоте промышленной сети (50 или 60 Гц), высокочастотными трансформаторами, работающими на ультразвуковых частотах. Между прочим, высокочастотные трансформаторы давно применяются во внутренних источниках питания компьютеров, а вот в ИБП их стали устанавливать сравнительно недавно. Применение IGBT-приборов позволяет строить и бестрансформаторные инверторы, при этом внутреннее построение ИБП существенно меняется. Два последних усовершенствования применены в ИБП серии Synthesis фирмы Chloride, отличающихся уменьшенным объемом и массой.
Поскольку электронная начинка ИБП становится все сложнее, значительную долю их внутреннего объема теперь занимают процессорные платы. Для радикального уменьшения суммарной площади плат и изоляции их от вредных воздействий электромагнитных полей и теплового излучения используют электронные компоненты для так называемой технологии поверхностного монтажа (Surface Mounted Devices — SMD) — той самой, которую давно применяют в производстве компьютеров. Для защиты электронных и электротехнических компонентов имеются специальные внутренние экраны.
***
Со временем серьезный системный подход к проектированию материальной базы предприятия дает значительную экономию не только благодаря увеличению срока службы всех компонентов "интегрированного интеллектуального" здания, но и за счет сокращения расходов на электроэнергию и текущее обслуживание. Использование централизованных систем бесперебойного питания в пересчете на стоимость одного рабочего места дешевле, чем использование маломощных ИБП для рабочих станций и даже ИБП для серверных комнат. Однако, чтобы оценить это, нужно учесть все факторы установки таких систем.
Предположим, что предприятие свое помещение арендует. Тогда нет никакого смысла разворачивать дорогостоящую систему централизованного питания. Если через пять лет руководство предприятия не намерено заниматься тем же, чем занимается сегодня, то даже ИБП для серверных комнат обзаводиться нецелесообразно. Но если оно рассчитывает на то, что производство будет держаться на плаву долгие годы и решило оснастить принадлежащее им здание системой бесперебойного питания, то для выбора такой системы нужно воспользоваться услугами специализированных фирм. Сейчас их немало и в России. От этих же фирм можно получить информацию о так называемых системах гарантированного электропитания, в которые включены дизельные электрогенераторы и прочие, более экзотические источники энергии.
Нам же осталось рассмотреть лишь методы управления ИБП, что мы и сделаем в одном из следующих номеров нашего журнала
[ http://www.ccc.ru/magazine/depot/97_07/read.html?0502.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИБП для централизованных систем питания
-
15 кромка
3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кромка
-
16 нагрузка по биохимическому потреблению кислорода
нагрузка по биохимическому потреблению кислорода
БПК
Выраженное в весовых единицах количество БПК, поданное на единицу объёма или площади сооружений биохимической очистки или на единицу массы активного ила.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка по биохимическому потреблению кислорода
-
17 норма расхода пестицида
норма расхода пестицида
Количество действующего вещества или препарата пестицида, расходуемое на единицу площади обрабатываемой поверхности, единицу массы, объема или на отдельный объект.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма расхода пестицида
-
18 основа
основа
Металлическая или металлизированная подложка ЭФГ-фоторецептора, на которую нанесен электрофотографический слой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.3 основа (internal fabric): Слой тканого или нетканого синтетического или минерального полотна или другого материала, находящийся внутри полотна материала [см. рисунок 1с)]; может служить для сохранения формоустойчивости и(или) увеличения механической прочности материала.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа
-
19 поверхностная плотность
поверхностная плотность
Pa, г/м2
Отношение массы образца определенного размера к его площади.
Примечание
Поверхностную плотность определяют по ГОСТ Р 50277.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная плотность
-
20 поверхностная плотность растения
поверхностная плотность растения
Yпп
Отношение массы сухого органа растения к площади его поверхности.
Примечание. Поверхностная плотность растения измеряется в граммах на квадратный сантиметр.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная плотность растения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4826-84: Материалы текстильные. Покрытия напольные. Метод определения массы и толщины ворса и массы ворсовой пряжи — Терминология СТ СЭВ 4826 84: Материалы текстильные. Покрытия напольные. Метод определения массы и толщины ворса и массы ворсовой пряжи: 1.3. Аппаратура Для проведения испытаний применяют: 1) весы с погрешностью взвешивания не более 0,01 g; 2)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единицы длины, площади, объёма и массы. Мексика — Единицы длины, площади, объёма и массы. Мексика(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Легуа (legua), лига = 100 корделям = 4,19 км Кордель (cordel) = 50 варам = 41,9 м Вара (vara) = 3 пье = 83,8 см Пье (pie), фут = 12… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ГОСТ Р 55398-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади — Терминология ГОСТ Р 55398 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади оригинал документа: 3.2 кромка: Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единицы длины, площади, объёма и массы. Аргентина — Единицы длины, площади, объёма и массы. Аргентина(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Легуа (1еgua), лига = 40 куадрам = 5,2 км Легуа метрическая (legua métrica) = 5 км Куадра (cuadra) = 75 брасам = 130 м Бpaca… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Венесуэла — Единицы длины, площади, объёма и массы. Венесуэла(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Миля (milla) = 444,5 эстадаля = 1,86 км Эстадаль (estadal) = 5,2 вары = 4,2 м Вара (vara) = 80 смПлощади Фанегада (fanegada) =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Доминиканская Республика — Единицы длины, площади, объёма и массы. Доминиканская Республика(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Она (ona) = 1,188 м Вара (vara) = 83,6 смПлощади Кабальерия (caballería) = 1200 тареа = 75,48 га Tapea (tarea) =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Колумбия — Единицы длины, площади, объёма и массы. Колумбия(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Легуа (legua), лига = 62,5 куадрам = 5 км Куадра (cuadra) = 100 варам = 80 м Вара (vara) = 4 квартам = 80 см Кварта (cuarta) =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Коста-Рика — Единицы длины, площади, объёма и массы. Коста Рика(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Мекате (mecate) = 24 варам = 20,064 м Вара (vara) = 3 терсиям = 83,6 см Терсия (tercia) = l,33 кварты = 27,9 см Кварта (cuarta) =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Никарагуа — Единицы длины, площади, объёма и массы. Никарагуа(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Миля (milla) = 1,865 км Мекате (mecate) = 24 варам = 20,14 м Вара (vara) = 3 терсиям = 83,93 см Терсия (tercia) = 11/3 кварты =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Единицы длины, площади, объёма и массы. Парагвай — Единицы длины, площади, объёма и массы. Парагвай(наряду с Международной системой единиц)Национальные единицыДлины Легуа (legua), лига = 50 куадрам = 4,33 км Куадра (cuadra) = 100 варам = 86,7 м Вара (vara) = 3 пье = 86,7 см Пье (pie), фут =… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»