-
1 массовое убийство
massacre имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > массовое убийство
-
2 (массовое) убийство
Military: slaughterУниверсальный русско-английский словарь > (массовое) убийство
-
3 массовое убийство
1) General subject: battue (особ. мирных жителей), blood-letting, bloodbath, bloodshed, butchery, killing, slaughter2) Military: overkill3) Law: carnage, mass killing, mass murder, massacre, massive killing -
4 массовое убийство
-
5 массовое убийство
-
6 массовое убийство
massacre; ( нескольких человек одновременно тж) slaughter -
7 массовое убийство
-
8 массовое убийство
massacre; ( нескольких человек одновременно тж) slaughter -
9 массовое убийство
-
10 массовое убийство
Русско-английский большой базовый словарь > массовое убийство
-
11 массовое убийство
Русско-английский военно-политический словарь > массовое убийство
-
12 массовое убийство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > массовое убийство
-
13 массовое убийство или гибель множества людей
Bookish: hecatombУниверсальный русско-английский словарь > массовое убийство или гибель множества людей
-
14 массовое убийство людей
Makarov: hecatombУниверсальный русско-английский словарь > массовое убийство людей
-
15 массовое убийство множества людей
Bookish: hecatombУниверсальный русско-английский словарь > массовое убийство множества людей
-
16 массовое убийство невиновных
Русско-английский политический словарь > массовое убийство невиновных
-
17 совершать массовое убийство
General subject: slaughterУниверсальный русско-английский словарь > совершать массовое убийство
-
18 совершить массовое убийство
Универсальный русско-английский словарь > совершить массовое убийство
-
19 убийство
сущ.homicidal offence; homicide; killing; manslaughter; murder; (особ. нескольких человек одновременно) slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) assassinationбыть арестованным по обвинению / по подозрению в убийстве — to be arrested on a charge of / on suspicion of murder
обвинять в убийстве (караемом смертной казнью) — to accuse of (charge with, indict for) (capital) murder
совершать убийство — to commit a homicide (a murder); ( массовое) to massacre; slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) to assassinate
угрожать убийством — ( кому-л) to make a threat (threaten) to kill ( smb); жарг to threaten to ice ( smb)
обвинение в убийстве — charge of murder; murder charge
обвинённый в убийстве (караемом смертной казнью) — accused of (charged with, indicted for) (capital) murder
убийство, квалифицируемое как фелония — felony murder
убийство матерью новорождённого ребёнка — ( детоубийство) filicide; infanticide
убийство при оправдывающих обстоятельствах — ( вину) excusable (justifiable) homicide
убийство, совершённое с особой жестокостью — homicide (murder) committed with special cruelty
непреднамеренное убийство, непредумышленное убийство — excusable homicide (killing); homicide by misadventure; manslaughter; unpremeditated murder
преднамеренное убийство, предумышленное убийство, умышленное убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах — ( вину) first-degree murder; murder in the first degree
- убийство в состоянии аффектаумышленное убийство при смягчающих обстоятельствах — ( вину) second-degree murder; murder in the second-degree
- убийство женщины
- убийство жены
- убийство из корыстных побуждений
- убийство из чувства мести
- убийство матери
- убийство отца
- убийство по небрежности
- убийство по неосторожности
- убийство по политическим мотивам
- убийство по суду
- убийство со злым умыслом
- жестокое убийство
- зверское убийство
- заказное убийство
- злоумышленное убийство
- квалифицированное умышленное убийство
- массовое убийство
- неосторожное убийство
- нераскрытое убийство
- простое убийство
- случайное убийство
- хладнокровное убийство -
20 убийство
сущ.homicidal offence;homicide;killing;manslaughter;murder;( особ нескольких человек одновременно) slaughter;(заказное, особ по политическим мотивам) assassination- убийство брата
- убийство женщины
- убийство матери
- убийство отца
- убийство по небрежности
- убийство по неосторожности
- убийство по суду
- убийство при оправдывающих
- заказное убийство
- злоумышленное убийство
- квалифицированное умышленное убийство
- массовое убийство
- неосторожное убийство
- покушение на убийство
- простое убийство
- случайное убийство
- совершать убийствоубийство в состоянии аффекта — heat of passion homicide (killing, manslaughter)
убийство матерью новорожденного ребёнка — ( детоубийство) infanticide
убийство, квалифицируемое как фелония — felony murder
непреднамеренное (непредумышленное) убийство — excusable homicide (killing); homicide by misadventure; manslaughter; unpremeditated murder
преднамеренное (предумышленное, умышленное) убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
предупреждение \убийствоа — prevention of a murder
умышленное убийство при отягчающих — ( вину) обстоятельствах — first-degree murder; murder in the first degree
умышленное убийство при смягчающих — ( вину) обстоятельствах — second-degree murder; murder in the second-degree
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Массовое убийство — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Массовое убийство в станице Кущёвской — Массовое убийство в станице Кущёвская Способ убийства: Нанесение телесных повреждений Место убийства: Кущёвская, Краснодарский край, Российская Федерация Дата: 4 ноября 2010 … Википедия
Массовое убийство в Лувесьенне — 27 февраля 1995 года Место Париж, Франция Цель( и) Российский бизнесмен Евгений Полевой и члены его семьи Дата 27 февраля 1995 года … Википедия
Массовое убийство в школе «Колумбина» — Школа Колумбина Место Колумбина, Колорадо, США Цель( и) Шко … Википедия
Массовое убийство в Виннендене — после трагических событий … Википедия
Массовое убийство в Азербайджанской государственной нефтяной академии — Массовое убийство в Азербайджанской государственной нефтяной академии … Википедия
Массовое убийство в московском супермаркете (2009) — Массовое убийство в московском супермаркете Евсюков взял заложницу и готов застрелить кассира. Кадр из видеозаписи камеры наблюдения. Место … Википедия
Массовое убийство в Ставрополе (2011) — Массовое убийство в Ставрополе Способ убийства: Нанесение телесных повреждений Место убийства: Ставрополь, Ставропольский край, Российская Федерация Дата: 21 января 2011 года … Википедия
Массовое убийство в Каухайоки — Место атаки Каухайоки … Википедия
Массовое убийство на военной базе Форт-Худ — Массовое убийство на военной базе Форт Худ … Википедия
Массовое убийство в графстве Камбрия — Западная Камбрия … Википедия