-
41 engine oil dipstick
Техника: масляный щуп двигателя -
42 engine oil level gauge
Техника: масляный щуп двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine oil level gauge
-
43 gear oil dipstick
Техника: масляный щуп редуктора -
44 heater dipping
-
45 heater dipstick
Автомобильный термин: масляный щуп с нагревательным элементом -
46 oil dip stick
1) Авиация: масломерная линейка2) Техника: маслоизмерительный стержень, масляный щуп -
47 oil gage rod
1) Механика: стержневой указатель уровня масла2) Нефтепромысловый: масляный щуп -
48 oil pan level gauge
Техника: масляный щуп картера -
49 oil ruler
Автомобильный термин: масляный щуп -
50 oil-level gauge
1) Военный термин: измеритель уровня масла2) Железнодорожный термин: масломерное стекло, маслометр, нефтяной ареометр3) Автомобильный термин: масляный щуп, указатель уровня масла -
51 power train oil dipstick
Техника: масляный щуп силовой передачиУниверсальный англо-русский словарь > power train oil dipstick
-
52 transmission oil dipstick
Техника: масляный щуп коробки передачУниверсальный англо-русский словарь > transmission oil dipstick
-
53 transmission oil level gauge
Техника: масляный щуп коробки передачУниверсальный англо-русский словарь > transmission oil level gauge
-
54 mouth heater
heater band — ленточный нагреватель; нагревательный пояс
-
55 throat heater
heater blanket — ленточный нагреватель; нагревательный пояс
heater band — ленточный нагреватель; нагревательный пояс
-
56 space heater
heater band — ленточный нагреватель; нагревательный пояс
heater blanket — ленточный нагреватель; нагревательный пояс
-
57 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
58 oil level gauge
1) Военный термин: масломерная линейка, маслощуп2) Автомобильный термин: масломер, масляный манометр3) Общая лексика: указатель уровня масла (контрольно-измерительный прибор), масломерный щуп (металлический стержень)4) Макаров: маслоуказатель -
59 oil dipstick
сущ. авто †щуп масляныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > oil dipstick
См. также в других словарях:
масляный щуп — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN oil gageoil level gage … Справочник технического переводчика
щуп — 1) масляный – металлическая рейка с отметками минимума и максимума масла в картере двигателя; 2) толщиномер – либо одинарный (щуп регулировки клапанов ВАЗ), либо набор пластин разной толщины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия