-
21 масляный туман
oil fog, oil mist -
22 масляный туман
-
23 масляный туман в картере
Engineering: crankcase oil mistУниверсальный русско-английский словарь > масляный туман в картере
-
24 воздушно-масляный туман
горы, окутанные туманом — hills folded in mist
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушно-масляный туман
-
25 воздушно-масляный туман
1) Aviation: air-oil mist2) Engineering: air-oil mist (в картере двигателя)Универсальный русско-английский словарь > воздушно-масляный туман
-
26 мелкодисперсный масляный туман
Engineering: fine oil mistУниверсальный русско-английский словарь > мелкодисперсный масляный туман
-
27 продувочный масляный туман
Engineering: purge mistУниверсальный русско-английский словарь > продувочный масляный туман
-
28 сухой масляный туман
Engineering: dry oil fogУниверсальный русско-английский словарь > сухой масляный туман
-
29 сухой масляный туман для смазки
Engineering: dry oil fogУниверсальный русско-английский словарь > сухой масляный туман для смазки
-
30 воздушно-масляный туман
Русско-английский авиационный словарь > воздушно-масляный туман
-
31 воздушно-масляный туман
( в картере двигателя) air-oil mistРусско-английский политехнический словарь > воздушно-масляный туман
-
32 воздушно-масляный туман
2) ( для охлаждения и смазки) oil/air mistРусско-английский словарь по машиностроению > воздушно-масляный туман
-
33 туман
туман сущfogаэродром, имеющий частые туманыfog-plagued aerodromeвоздушно-масляный туманair-oil mistнизкий туманshallow fogоперация по рассеиванию туманаfog dispersal operationпереохлажденный туманfreezing fogполоса туманаfog patchрассеивание тумана1. fog dispersal2. fog dissipation система рассеивания туманаfog dispersal system(в районе ВПП) -
34 туман
м.nebbia f- густой туман
- зафронтальный туман
- инверсионный туман
- искусственный туман
- туман испарения
- лёгкий туман
- масляный туман
- мокрый туман
- морской туман
- низкий туман
- туман охлаждения
- плотный туман
- предфронтальный туман
- приземный туман
- радиационный туман
- радиоактивный туман
- солевой туман
- сухой туман
- фронтальный туман -
35 туман
-
36 туман
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > туман
-
37 туман
fog, (водяной, масляный) spray, vapourРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > туман
-
38 туман
fog
obscurity in the surface layer of the atmosphere.
- (дымка) — haze
-, воздушно-масляный (в центробежном суфлере) — air and oil mist
-, густой — thick fog
-, плотный — dense fog
-, слабый — mist mist is less thick than fog.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > туман
-
39 туман масляный
май тұманыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > туман масляный
-
40 легкий туман
1. haze2. mist
См. также в других словарях:
масляный туман — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil mist … Справочник технического переводчика
ТУМАН — (1) (см.) с капельно жидкостной дисперсной фазой; образуется из пересыщенных паров в результате конденсации (см. (1)). Напр. масляный туман смесь смазочного масла со сжатым воздухом, образуемая при распылении масла и используемая для смазки; (2)… … Большая политехническая энциклопедия
распылённое масло — масляный туман распылённая нефть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы масляный туманраспылённая нефть EN oil spray … Справочник технического переводчика
Законы развития технических систем — (ЗРТС), на которых базируются все основные механизмы решения изобретательских задач в ТРИЗ, впервые сформулированы Г. С. Альтшуллером в книге «Творчество как точная наука» (М.: «Советское радио», 1979, с.122 127), и в дальнейшем… … Википедия
ЗРТС — Законы развития технических систем (ЗРТС), на которых базируются все основные механизмы решения изобретательских задач в ТРИЗ, впервые сформулированы Г. С. Альтшуллером в книге «Творчество как точная наука» (М.: «Советское радио», 1979, с.122… … Википедия
Неконтролируемый дизельный двигатель — или дизельный двигатель идёт в «разнос» редкое состояние дизельного двигателя, когда двигатель выходит из под контроля, потребляя своё моторное масло в качестве горючего и начинает раскручиваться выше максимально допустимых оборотов, в конце… … Википедия
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия
смазочно-охлаждающие жидкости (СОЖ) — 3.13 смазочно охлаждающие жидкости (СОЖ) (metalworking fluid): Жидкость для охлаждения и смазки элементов, участвующих в процессе резания (инструмента, разрезаемого материала, стружки и т.п.). В качестве СОЖ используются масляные эмульсии, масла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СМТ — синусоидальный модулированный ток мед., мн. ч. СМТ смешанное товарищество форма собственности СМТ строймонтаж строительно монтажный трест СМТ Словарь: С. Фадеев. Сло … Словарь сокращений и аббревиатур
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов