Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

масло+и

  • 41 веретенный

    1. дукӣ, …и дук
    2. (употребляемый для веретён) …и дук, дукбоб; веретенный лес чӯби дукбоб; веретенное масло равғани чархи дук

    Русско-таджикский словарь > веретенный

  • 42 гвоздичный

    I
    II, -ая, -ое …и қаланфури гардан; гвоздичное дерево дарахти қаранфул; гвоздичное масло равғани қаранфул
    II
    1, -ая, -ое
    1. … и гули мехак; гвоздичный запах бӯи гули мехак
    2. в знач. сущ. гвоздичные мн. бот. мехакҳо (номи як оилаи растаниҳои дупаялагӣ)

    Русско-таджикский словарь > гвоздичный

  • 43 гераниевый

    бот.
    1. …и анҷибар, …и гули шамъдонӣ; гераниевое масло равғани анҷибар
    2. в знач. сущ. гераниевые мн. анҷибариҳо

    Русско-таджикский словарь > гераниевый

  • 44 горкнуть

    несов. талх шудан; масло горкнет равған талх мешавад

    Русско-таджикский словарь > горкнуть

  • 45 горчить

    несов. андак талхӣ (тундӣ) доштан; масло горчит равған андак талх аст

    Русско-таджикский словарь > горчить

  • 46 горчичный

    …и хардал; горчичное семя тухми хардал; горчичное масло равғани хардал; горчичная мука орди хардал

    Русско-таджикский словарь > горчичный

  • 47 деревянный

    1. чӯбин; деревянный дом хонаи чӯбин; деревянные игрушки бозичаҳои чӯбин
    2. переи. беҳаракат, карахт, карахтшуда, шахшуда; хушк; деревянное лицо рӯи карахт; деревянная улыбка табассуми хушк О деревянное масло равгани пастсифати зайтун

    Русско-таджикский словарь > деревянный

  • 48 застыть

    сов.
    1. сахт шудан, бастан; масло застыло равған сахт шуд
    2. разг. ях кардан, ях бастан; река застыла дарё ях баст
    3. разг. хунук (сармо) хӯрдан; руки застыли дастҳо хунук хӯрд // (умереть, замёрзнув) аз хунукӣ мурдан
    4. разг. (о трупе) шах шудан
    5. перен. карахт (шах) шуда мондан; застыть от ужаса аз даҳшат шах шуда мондан
    6. перен. хомӯш шудан, аз ҳаракат бозмондан; зал застыл зал хомӯш шуд // (о чувствах) хомӯш шудан, фурӯ нишастан, пасанда шудан // (о двигателе) хунук шудан <> кровь застыла [в жилах] у кого гурдаи кас мекафад, кас талхакаф мешавад

    Русско-таджикский словарь > застыть

  • 49 имбирный

    занҷабилӣ, …и занҷабил, …и гармдору; занҷабилдор; имбирные семена тухми гармдору; имбирное масло равғани занҷабил; имбирное тесто хамири занҷабилдор

    Русско-таджикский словарь > имбирный

  • 50 истопиться

    I
    сов. гарм шудан, олав монда шудан, тафсидан; печь уже истопи -лась печка тафсидааст
    II
    сов. разг. об шудан; всё масло истопилось тамоми равған об шуд

    Русско-таджикский словарь > истопиться

  • 51 камфарный

    камфарагӣ, кофури, …и кофур; камфарное масло равғани кофур

    Русско-таджикский словарь > камфарный

  • 52 кардамоный

    бопг. ҳели, …и ҳел; кардамоный запах бӯи ҳел; кардамоное масло равғани ҳел

    Русско-таджикский словарь > кардамоный

  • 53 касторовый

    II, -ая, -ое текст. кастори, …и кастор; касторовое пальто палтои кастор I, -ая, -ое: касторовое масло равғани беданҷир (канадона), равғани мусҳил

    Русско-таджикский словарь > касторовый

  • 54 клеровать

    сов., несов. что тех. тоза (соф, пок) кардан, полудан; клеровать масло равғанро соф кардан; клеровать сахар қандро пок кардан

    Русско-таджикский словарь > клеровать

  • 55 кокосовый

    норҷилӣ, …и норчил; кокосовая пальма нахли норҷил; кокосовый орех норҷил, ҷавзи хиндӣ; кокосовое масло равғани норҷил

    Русско-таджикский словарь > кокосовый

  • 56 конденсаторный

    конденсаторӣ, …и конденсатор; конденсаторное масло равғани конденсатор

    Русско-таджикский словарь > конденсаторный

  • 57 конопляный

    …и бангдона; конопляное масло равғани бангдона; конопляная пенька лифи пояҳои бангдона

    Русско-таджикский словарь > конопляный

  • 58 кориандровый

    бот. …и кашниҷ; кориандровыйое масло равғани кашнич

    Русско-таджикский словарь > кориандровый

  • 59 коричный

    дорчинӣ,..и дорчин, …и долчин; коричное дерево дарахти дорчин; коричное масло равгани дорчин

    Русско-таджикский словарь > коричный

  • 60 кунжутный

    кунҷидӣ, …и кунҷид, кунҷиддор; кунжутное масло равғани кунҷид

    Русско-таджикский словарь > кунжутный

См. также в других словарях:

  • масло — масло …   Орфографический словарь-справочник

  • МАСЛО — ср. (вместо мазло, от мазать) вообще, тук, волога, жир; коровье масло, добываемое из сливок, сметаны; масло постное, растительное, выгнетаемое из семян: масличное, оливковое, которого лучший сорт прованское, худший деревянное; из Азии привозят… …   Толковый словарь Даля

  • масло — кукиш с маслом!, подливать масло в огонь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. масло смазка, масть, (машинное, техническое) масло, олеонаф, оксоль; (растительное, постное,… …   Словарь синонимов

  • МАСЛО — МАСЛО, масла, мн. масла (в знач. сорта), масл и масел, маслам, ср. 1. Жидкое или твердое жировое вещество, искусственно добываемое из веществ растительного, минерального или животного происхождения. Подсолнечное масло. Кокосовое масло. Коровье… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАСЛО — Масло, холоп. 1495. Писц. II, 605. Ивашко Масло, крестьянин. 1495. Писц. II, 688. Пашко Масло, крестьянин. 1495. Писц. I, 866. Масло, казак днепровский. 1527. З. А. II, 186. Масло, каневский мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 104. Богдан Масло,… …   Биографический словарь

  • МАСЛО — МАСЛО. Термином М. обозначают продукты самого разнообразного состава: ж и р н ы е масла (жиры) растительного иживотн. происхождения, эфирные М., минеральные М., продукты, ничего общего не имеющие с М., как напр. купоросное М. и др. Здесь будут… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МАСЛО-Е — МАСЛО... и МАСЛО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к маслу (в 1 знач.), напр. маслобак, масло бензиновый, маслоёмкость, маслозаправщик, маслоналивной, маслонасос, маслоотстойник, маслораспылитель; 2) относящийся к маслу (во 2 …   Толковый словарь Ожегова

  • масло... — масло... и МАСЛО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к маслу (в 1 знач.), напр. маслобак, масло бензиновый, маслоёмкость, маслозаправщик, маслоналивной, маслонасос, маслоотстойник, маслораспылитель; 2) относящийся к маслу (во 2 …   Толковый словарь Ожегова

  • МАСЛО — МАСЛО, общий термин для описания ряда веществ, имеющих общие основные свойства: вязкость при нормальных температурах, плотность, меньшую, чем у воды, воспламеняемость, нерастворимость в воде и растворимость в эфире и спирте. Существуют три… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • МАСЛО — употребление для успокоения волнения. Многочисленные опыты показали, что масло представляет собой прекрасное средство сглаживать на сильном волнении верхушки волн. Масло имеет свойство распространяться по воде с большой быстротой и образовывать… …   Морской словарь

  • Масло — см. Маслина, масло, елей …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»