-
1 masquerade
{,mæskə'reid}
I. n маскарад, прен. лъжлива външност
II. 1. участвувам в маскарад, маскирам се, предрешвам се
2. придавам си лъжлив вид, преструвам се
представям се (as за)* * *{,maskъ'reid} n маскарад; прен. лъжлива външност.(2) {,maskъ'reid} v 1. участвувам в маскарад, маскирам се,* * *предрешвам; преструвам се; маскирам се; маскарад;* * *1. i. n маскарад, прен. лъжлива външност 2. ii. участвувам в маскарад, маскирам се, предрешвам се 3. представям се (as за) 4. придавам си лъжлив вид, преструвам се* * *masquerade[¸mæskə´reid] I. n маскарад; прен. лъжлива външност; II. v 1. участвам в маскарад; маскирам се, предрешвам се; 2. придавам си лъжлив вид, преструвам се; представям се за. -
2 fancy-dress
{'fænsi'dres}
1. n l. костюм за маскарад
2. attr костюмиран
FANCY-DRESS ball fancy-ball* * *{'fansi'dres} n l. костюм за маскарад; 2. attr костюмиран* * *n маскарадно облекло;fancy-dress; n l. костюм за маскарад; 2. attr костюмиран; fancy-dress ball = fancy-ball.* * *1. attr костюмиран 2. fancy-dress ball fancy-ball 3. n l. костюм за маскарад* * *fancy-dress[´fænsi¸dres] I. n костюм за маскен бал (маскарад); II. adj костюмиран; \fancy-dress ball маскен бал, маскарад. -
3 masquer
{'ma:skə}
n участник в маскарад/в поетична драма* * *{'ma:skъ} n участник в маскарад/в поетична драма.* * *n участник в маскарад/в поетична драма* * * -
4 mummery
{'mʌməri}
1. пантомима
2. маскарад
3. пренебр. безсмислен церемониал, прен. представление* * *{'m^mъri} n 1. пантомима; 2. маскарад; 3. пренебр. безсмислен* * *пантомима; коледуване; кукерство;* * *1. маскарад 2. пантомима 3. пренебр. безсмислен церемониал, прен. представление* * *mummery[´mʌməri] n 1. пантомима; 2. кукерство, коледуване, маскарад; 3. пренебр. представление, пародия на представление. -
5 mask
{ma:sk}
I. 1. маска (и прен.)
to assume/put on/wear the MASK of слагам маската на
2. маскиран човек
3. маскарад
4. посмъртна маска
5. газова маска
6. стерилна/козметична маска
7. лисича муцуна (ловен трофей)
II. 1. слагам си маска, маскирам се, предрешвам се
2. маскирам, прикривам (и прен.)
3. воен. маскирам, замаскирвам
4. предпазвам* * *{ma:sk} n 1. маска (и прен.); to assume/put on/wear the mask of сла(2) {ma:sk} v 1. слагам си маска; маскирам се, предрешвам се; 2* * *прикривам; муцуна;* * *1. i. маска (и прен.) 2. ii. слагам си маска, маскирам се, предрешвам се 3. to assume/put on/wear the mask of слагам маската на 4. воен. маскирам, замаскирвам 5. газова маска 6. лисича муцуна (ловен трофей) 7. маскарад 8. маскирам, прикривам (и прен.) 9. маскиран човек 10. посмъртна маска 11. предпазвам 12. стерилна/козметична маска* * *mask [ma:sk] I. n 1. маска (и прен.); to assume ( put on, wear) the \mask of слагам маската на; to tear the \mask off смъквам маската на; to throw off the \mask хвърлям маската; 2. маскиран човек; маскарад; 3. посмъртна маска (и death \mask); 4. противогаз (и gas \mask); 5. лисича муцуна; II. v 1. маскирам, прикривам; 2. слагам си маска; маскирам се, предрешавам се; 3. воен. маскирам, замаскирам. -
6 fancy ball
fancy ball[´fænsi¸bɔ:l] n маскен бал, маскарад.
См. также в других словарях:
Маскарад — Маскарад (фр. mascarade из итал. mascarata, mascherata, от итал. maschera «маска») бал, на котором присутствующие одеты в различные характерные, национальные, исторические или фантастические костюмы, большею частью с масками на… … Википедия
"Маскарад" — «МАСКАРАД», драма Л. (1835 36), вершина его драматургии. Л. продолжил и развил здесь осн. линии, намеченные в юношеских пьесах, и в то же время «Маскарад» произв. иного худож. уровня, свидетельствующее об огромных возможностях Л. драматурга. Это… … Лермонтовская энциклопедия
маскарад — а, м. mascarade f., ит. mascherata, нем. Masquerade, пол. maszkarada. 1. устар. Шутливое шествие, поездка в маскарадных костюмах. В 31 день начался машкарат. Во 2 й день <сентября>. Был со всем машкаратом у графа Головкина на загородном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАСКАРАД — (фр., от ит. mascherare надевать маску). Род бала, на котором все присутствующие в масках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСКАРАД ряженье, веселое собрание ряженых, замаскированных. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
маскарад — бал маскарад, машкерад, костюмированный бал, притворство, актерство, лицедейство, комедианство, лицемерие, гулянье, комедия, бал Словарь русских синонимов. маскарад 1. бал маскарад, костюмированный бал; машкерад (устар.) 2. см. притворство … Словарь синонимов
МАСКАРАД — МАСКАРАД, маскарада, муж. (франц. mascarade). 1. Бал, участники которого являются в масках, в характерных и фантастических костюмах. «Маскарад и бал в собраньи был.» Некрасов. 2. перен. Лицемерная внешность, принимаемая кем нибудь, личина,… … Толковый словарь Ушакова
Маскарад — в информатике нападение на систему, в котором участвует несанкционированный объект, выдающий себя за санкционированный объект с целью получения доступа к системным ресурсам. По английски: Masquerading См. также: Нарушения безопасности информации… … Финансовый словарь
МАСКАРАД — МАСКАРАД, а, муж. Бал, гулянье, участники к рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это один м. (перен.: обман, притворство). | прил. маскарадный, ая, ое. М. костюм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
МАСКАРАД — «МАСКАРАД», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1941, ч/б, 113 мин. Историческая драма. По одноименной драме М.Ю. Лермонтова. В ролях: Николай Мордвинов (см. МОРДВИНОВ Николай Дмитриевич), Тамара Макарова (см. МАКАРОВА Тамара Федоровна), Софья Магарилл (см. МАГАРИЛЛ … Энциклопедия кино
Маскарад — см. Пир (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
маскарад — и устарелое маскерад, машкарад … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
