Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

мару

  • 1 тёмный

    (тёмен, темна. темно и тёмно)
    1. тира, торик; тёмная ночь шаби торик; тёмная комната хонаи торик
    2. (о цвете) сиёҳ, тира, сиёҳча, сиёҳтоб; тёмные волосы мӯи сиёҳ; тёмное платье куртаи тираранг; тёмные очки айнаки сиёҳ, сабзайнак
    3. перен. мубҳам, норавшан, номафҳум; тёмный смысл маънои норавшан; тёмные места в древней рукописи ҷойҳои номафҳуми матни дастнависи қадим
    4. перен. такдор, тира; тёмное дело кори такдор; тёмное прошлое гузаштаи тира
    5. перен. пуркина, кинаомез, бадкасд, бадният, бадхоҳ; тёмные силы қувваҳои бадкина
    6. перен. нодон; ҷоҳил(она); тёмный человек марди нодон
    7. перен. торик, тира, сиёҳ, мудҳиш; тёмные годы реакции солҳои мудҳиши реакция; тёмные мысли фикрҳои торик
    8. в знач. сущ. тёмная ж уст. ҳабсхонаи якканишин <> тёмная вода рамад; тёмный лес для кого муаммо; тёмное пятно доғи сиёҳ; темным-темно типторик, бисёр торик; с (от) темна до темна прост. аз субҳ то шом, аз пагоҳ то бегоҳ; как (словно) в тёмном лесу гӯё дар банди муаммои сахт; темна вода во облацех книжн. муғмару маҷҳул; устроить \тёмныйую кому-л. прост. касеро хармурд кардан

    Русско-таджикский словарь > тёмный

См. также в других словарях:

  • Мару — Мару: Мару  один из бирманских языков тибето бирманской подсемьи сино тибетских семьи Мару, Жозеф (Josef Marous) Мару (яп.まる, круг или круглый, родился 24 мая 2007)  кот породы Шотландская вислоухая, проживающий в Японии, который стал… …   Википедия

  • МАРУ — мгновенный автоматический регулятор усиления мгновенная автоматическая регулировка усиления Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МАРУ массированный авиационно ракетный удар авиа… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАРУ — (Maru) японское торговое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • МАРУ — ударноеручное холодное оружие сикхов из пары рогов антилопы со стальными остриями, связанными концами с гардой для защиты руки …   Энциклопедия вооружений

  • Мару (кот) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мару. Мару まる Имя при рождении: Мару Вид: Кошки Порода: Шотландская вислоухая кошка …   Википедия

  • Мару, Жозеф — Жозеф Мару (Josef Marous, 1949(1949))  немецкий предприниматель. Содержание 1 Биография 2 Благотворительность …   Википедия

  • мару — (кор.) Відкрита веранда у корейському народному будинку, що розташована між житловими кімнатами (додатково див. чип) …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • МАРУ — мгновенная автоматическая регулировка усиления …   Словарь сокращений русского языка

  • Кобаяси Мару — У этого термина существуют и другие значения, см. Кобаяси. TTX корабля «Кобаяси Мару», представленные в фильме «Звёздный путь 2: Гнев Хана»: Классификация: транспорт III класса по перевозке нейтронного топлива Приписан: Амбер …   Википедия

  • Узники «Ямагири-мару» (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узники «Ямагири мару». Узники Ямагири мару Тип мультфильма кукольный Режиссёр Алексей Соловьев Автор сценария Кир Булычёв …   Википедия

  • Уэсиба, Киссёмару — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уэсиба. Киссёмару Уэсиба 植芝 吉祥丸 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»