-
101 marker
1) маркёр, клеймитель, маркировщик ( приспособление)2) метал., машиностр. разметчик; разметочное устройство; разметочный инструмент6) ж.-д. путевой знак7) кфт. отметчик9) связь, радио синхронизирующая отметка; калибровочная отметка10) графический маркер ( на экране дисплея)11) лесн. браковщик; сортировщик12) маркировщик; клеймовщик; метал., машиностр. разметчик13) швейн. настил14) швейн. ярлык, этикетка; клеймо15) швейн. раскладка лекал•-
air marker
-
alignment marker
-
beacon marker
-
beginning-of-information marker
-
beginning-of-tape marker
-
boundary marker
-
bridge marker
-
calibration marker
-
case marker
-
course marker
-
directional marker
-
disk marker
-
distance marker
-
end-of-data marker
-
end-of-tape marker
-
fan marker
-
frame marker
-
grade marker
-
heading marker
-
inner marker
-
lapped marker
-
lay plan marker
-
lay-up marker
-
log marker
-
low-powered fan marker
-
master marker
-
middle marker
-
nap-either-way marker
-
open marker
-
outer marker
-
parison marker
-
porous marker
-
radar marker
-
rail marker
-
range marker
-
reflective marker
-
roadway marker
-
roller marker
-
start and scene marker
-
strobe marker
-
synchronization marker
-
tape tool marker
-
target marker
-
time marker
-
train marker
-
visibility range marker
-
wayside marker
-
zero pulse marker
-
zigzag marker -
102 marker
['mɑːkə]1) Общая лексика: веха, генетический маркер, доминирующий ген, закладка (в книге), клеймовщик, клеймовщица, маркирующий горизонт, мемориальная доска, надгробие (A few markers poked up through it [the fog] like stone islands. (Stephen King, "Riding the Bullet")), ориентировочный знак, показатель, проверяющий письменные работы преподаватель, разметчица, сигнальный знак, сигнальный флажок, устройство для нанесения маркировки2) Геология: руководящий вид3) Биология: маркёрный ген4) Авиация: маркёр (вспомогательная радиолокационная точка)5) Медицина: ген-маркёр, метка, отметчик времени (напр. на электрокардиограмме), сигнальный ген6) Спорт: 2) человек. ведущий счёт игрока, в гольфе: 1) предмет, которым отмечают положение мяча, если его нужно поднять7) Военный термин: (wayside) путевой знак, знак обозначения, радиомаркёр, сигнальный огонь, сигнальный фонарь, указчик (на стрельбище)8) Техника: дорожный знак, калибровочная отметка, клеймильная машина, клеймитель, маркёрный импульс, маркёрный радиомаяк, маркировальный карандаш, маркировочная машина, маркировочный аппарат, маркировщик (приспособление), отметка, предупредительный знак, признак, радиомаркерный пункт, разметочное устройство, разметочный инструмент, токовая посылка, указатель, этикетка9) Сельское хозяйство: маркёр (разметчик), (в радиобиологии) метчик10) Химия: внутренний стандарт11) Строительство: элемент разметки проезжей части автодороги12) Математика: счётчик13) Железнодорожный термин: красный фонарь в хвосте поезда, путевой знак14) Юридический термин: знак15) Лингвистика: регулярный признак16) Автомобильный термин: бирка, дорожный указатель, красный фонарь, ярлычок17) Архитектура: фломастер18) Горное дело: разметочная кнопка, сигнальная кнопка20) Лесоводство: браковщик, инструмент для маркировки, разметчик при раскряжёвке, графический маркёр (на экране дисплея), сортировщик (пиломатериалов), маркёр (сеялки)21) Металлургия: маркировщик (рабочий)22) Радио: синхронизирующая отметка23) Телекоммуникации: общее управляющее устройство24) Текстиль: лекало для меловки деталей (одежды)25) Школьное выражение: лицо, отмечающее присутствующих учеников, лицо, отмечающее присутствующих (учеников)26) Сленг: подсчёт в игре, расписка27) Вычислительная техника: инструмент для разметки, инструмент разметки, отметка точки на графике, признак (начала или окончания блока данных)28) Нефть: маркирующий пласт, репер, ярлык29) Иммунология: индикаторная частица, метчик30) Космонавтика: ориентир31) Картография: пунсон32) Геофизика: опознавательный знак33) Машиностроение: разметчик34) Бытовая техника: маркёрный35) Бурение: индикатор, маркёрный маяк, указательная веха36) Нефтепромысловый: опорный пласт (bed)37) Образование: проверяющий38) Футбол: опекун39) Полимеры: клеймо40) Автоматика: признак (напр. окончания кадра УП)41) Оружейное производство: дорожный маяк, отметки, пейнтбольное оружие, указчик (на стрельбище)42) Химическое оружие: маркировка43) Макаров: вешка, вещество-метка, книжная закладка, структура, фенотипический маркёр, маркёр (в игре), метчик (в радиобиологии), свидетель (в радиобиологии), устройство для маркирования (напр. товаров), отметчик (прибор), клеймитель (приспособление), отметчик (указатель, ориентир)44) Безопасность: маркирующее вещество45) SAP.тех. метка перехода, опорная точка46) Нефть и газ: опорный горизонт -
103 marking machine
1) Морской термин: разметочная машина2) Техника: клеймильная машина, координатно-разметочная машина, маркировочная машина, маркировщик, разметочный станок3) Железнодорожный термин: машина для клеймения (изделий и пр.)4) Текстиль: этикетировочная машина5) Машиностроение: клеймовочная машина, клеймовочная машина6) Автоматика: (координатно-) разметочная машина7) Литьевая машина: аппарат-маркировщик -
104 rail marker
-
105 Markierer
1. сущ.1) воен. показчик попаданий (при стрельбе)3) бизн. метчик4) дер. маркировщик (рабочий)2. гл.внеш.торг. маркировщик -
106 brander
-
107 nhãn hiệu
этикетка; ярлык; клеймо; клеймёный; знак; марка I; наклейка; маркировать; маркировщик; маркировщик -
108 brander
клеймовщик, маркировочный аппарат клеймовщик, маркировщик аппарат для клеймения;
маркировочная машина (диалектизм) рашпер( диалектизм) жарить на рашпере -
109 brander
1. [ʹbrændə] n1) клеймовщик, маркировщик2) аппарат для клеймения; маркировочная машина3) диал. рашпер2. [ʹbrændə] v диал. -
110 pavement paint striper
- pavement paint striper
- nмашина для нанесения разметки ( на проезжей части дороги), маркировщик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pavement paint striper
-
111 Markierer
m -s, = ком.маркировщик, метчик -
112 Warenauszeichner
-
113 marqueur
1. m ( f - marqueuse)1) маркировщик [маркировщица], клеймовщик2) счётчик [счётчица] (напр., очков в игре); маркёр3) спорт игрок, забивший гол2. m3) генератор времени, отметчикmarqueur biologique — биологический маркер5) ав. самолёт наведения -
114 marcador
-
115 marcatempo
-
116 marcatore
-
117 orologio
morologio a pendolo — стенные / маятниковые часыorologio al quarzo / digitale — кварцевые часыorologio da parete / da muro — настенные часыorologio a sabbia / a polvere — песочные часыcaricare l'orologio — завести часыrimettere l'orologio — перевести часы, поставить часы на точное времяconsultare / guardare l'orologio — посмотреть / взглянуть на часыl'orologio va avanti / corre — часы спешатl'orologio sta indietro / ritarda — часы отстаютl'orologio spacca il minuto — часы идут минута в минутуessere un orologio — 1) быть точным как часы 2) перен. работать как часыcon l'orologio alla / in mano — с большой точностью, минута в минутуSyn: -
118 punzonatore
-
119 marcatempo
-
120 marcatore
См. также в других словарях:
маркировщик — а, м. marqueur. Лицо, занимающееся маркировкой. БАС 1. Маркировщики с желтыми складными метрами в боковых карманах ходили среди узких и высоких штабелей сложенного в строгом порядке материала. Катаев Время, вперед! Маркировщик патронов (горн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маркировщик — клеймовщик, маркиратор, клеймитель Словарь русских синонимов. маркировщик сущ., кол во синонимов: 5 • горнорабочий (131) • … Словарь синонимов
МАРКИРОВЩИК — МАРКИРОВЩИК, маркировщика, муж. (спец.). Лицо, занимающееся маркировкой товаров, вещей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Маркировщик — I м. Тот, кто осуществляет маркировку [маркировка I 1.]. II м. Тот, кто осуществляет маркировку [маркировка II 1.]. III м. Тот, кто осуществляет маркировку [маркировка III 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маркировщик — маркировщик, маркировщики, маркировщика, маркировщиков, маркировщику, маркировщикам, маркировщика, маркировщиков, маркировщиком, маркировщиками, маркировщике, маркировщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
маркировщик — маркир овщик, а … Русский орфографический словарь
маркировщик — лицо, производящее маркировку (см.) … Справочный коммерческий словарь
маркировщик — а; м. Тот, кто занимается маркировкой (1.М.). ◁ Маркировщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
маркировщик — а; м. см. тж. маркировщица тот, кто занимается маркировкой I … Словарь многих выражений
маркировщик — марк/ир/ов/щик/ (от марк/ир/ова/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
Маркировщица — I ж. жен. к сущ. маркировщик II II ж. жен. к сущ. маркировщик III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой