-
101 лейцинаминопептидаза
лейцинаминопептидаза
Одна из наиболее изученных аминопептидаз - ферментов, катализирующих расщепление полипептидов начиная с N-конца с образованием свободных аминокислот; Л. не строго специфична по отношению к лейцину, но «предпочитает» расположенные на N-конце аминокислоты с разветвленной алифатической цепью; Л. является одним из наиболее распространенных популяционно-генетических маркеров (Lap, LAP), особенно у моллюсков.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лейцинаминопептидаза
-
102 локус с варьирующим числом тандемных повторов
локус с варьирующим числом тандемных повторов
Любой ген, аллели которого содержат различное число тандемно повторяющихся олигонуклеотидов; после расщепления таких аллелей рестриктазами endonucleases образуются рестрикционные фрагменты различной длины, которые могут быть эффективно использованы в качестве маркеров при картировании генов; к VNTR часто относят микросателлиты microsatellites.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локус с варьирующим числом тандемных повторов
-
103 малатдегидрогеназа
малатдегидрогеназа
Ключевой фермент цикла трикарбоновых кислот, катализирующий окислительно-восстановительную реакцию превращения малата в оксалоацетат (специфичен в отношении L-изомеров), необратимо ингибируется ионами тяжелых металлов; М. представлена двумя строго дифференцированными по локализации (митохондрии и цитоплазма) изоферментами (в геноме человека гены MDH1 и MDH2 локализованы на участках p23 хромосомы 2 и p13-q22 хромосомы 7); М. - один из наиболее распространенных популяционно-генетических маркеров (MDH); у многих организмов является димером (у E.coli молекулярная масса М. составляет 60 кД, у свиньи - 70-73 кД).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малатдегидрогеназа
-
104 метод генетических «отпечатков пальцев»
метод генетических «отпечатков пальцев»
Разновидность метода фингерпринтов, используется для анализа распределения микросателлитных ДНК как популяционно-генетических маркеров с помощью Саузерн-блоттинга - набор рестрикционных фрагментов, содержащих микросателлитные последовательности нуклеотидов, обладает индивидуальной специфичностью, что, в частности, позволяет идентифицировать личность человека при установлении отцовства и при решении других задач судебной генетики.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод генетических «отпечатков пальцев»
-
105 метод управления доступом
метод управления доступом
Метод управления доступом к среде является основным различием между разными технологиями локальных сетей. Метод управления доступом регулирует доступ станций к кабелю (среде передачи) и определяет порядок, по которому узлы получают право доступа к среде. Методы доступа включают передачу маркеров (Token Ring и FDDI), CSMA/CD (Ethernet) и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод управления доступом
-
106 неблагоприятный результат анализа
неблагоприятный результат анализа
Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА проводить тестирование, о том, что в анализируемой пробе было обнаружено присутствие запрещенного вещества, его метаболитов или маркеров (включая повышенные количества эндогенных субстанций) или свидетельств использования запрещенного метода.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
adverse analytical finding
Report from a laboratory or other WADA-approved entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers (including elevated quantities of endogenous substances) or evidence of the use of a prohibited method.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неблагоприятный результат анализа
-
107 полиморфизм длин рестрикционных фрагментов
полиморфизм длин рестрикционных фрагментов
ПДРФ
Изменчивость размеров фрагментов ДНК, выщепляемых рестриктазами endonucleases, обусловленная возникновением или изменением в результате мутаций сайтов рестрикции; в связи с этим анализ ПДРФ позволяет использовать отдельные аллели (по причине Менделевского характера их наследуемости) в качестве популяционных маркеров, а также применять их в пренатальной и обычной диагностике мутаций в генах, обусловливающих различные НЗЧ, и определять их локализацию в геноме методом рестрикционного картирования.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полиморфизм длин рестрикционных фрагментов
-
108 простые повторяющиеся последовательности
простые повторяющиеся последовательности
Повторяющиеся последовательности в геноме организмов, позволяющие использовать их в качестве специфических маркеров
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простые повторяющиеся последовательности
-
109 селектируеые маркеры
селектируеые маркеры
Признаки организмов, по которым может быть проведен (в отличие от неселектируемых маркеров) отбор особей (рекомбинантов), ими обладающих; у микроорганизмов С.м. часто являются признаками устойчивости к антибиотикам или неспособности расти без какой-либо пищевой добавки; в частности, С.м. используются в трехфакторных скрещиваниях для отбора трансформантов.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > селектируеые маркеры
-
110 серологический эпиднадзор
серологический эпиднадзор
Эпиднадзор за инфекционными болезнями на основе выявления серологическими методами иммунологических маркеров заболевания среди групп населения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серологический эпиднадзор
-
111 технология i-mode
технология i-mode
Эта технология обеспечивает постоянное соединение с пропускной способностью 9,6 Кбит/с, что позволило DoCoMo начать разработку мобильных приложений на базе IP-телефонии, опередив GPRS. Она конкурирует и с WAP, так как использует компактную версию HTML (cHTML), в то время как WAP работает со специальным языком маркеров WML (Wireless Markup Language).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология i-mode
-
112 устройство групповой синхронизации телеметрической системы
устройство групповой синхронизации телеметрической системы
устройство групповой синхронизации
Устройство, обеспечивающее обработку принимаемых телеметрических сигналов с целью выделения маркеров и формирования соответствующих сигналов синхронизации, обслуживающих приемно-регистрирующее оборудование радиотелеметрической системой.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство групповой синхронизации телеметрической системы
-
113 феногеография
феногеография
Раздел популяционной генетики, изучающий географическое распределение фенов как маркеров генотипического состава популяций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > феногеография
-
114 ферментные маркеры
ферментные маркеры
Ферменты, используемые в качестве маркеров, указывающих на экспрессию (присутствие) их генов при определении наличия соответствующих групп сцепления (хромосом и их плеч) в культурах соматических клеток; для человека Т. Шоузом в 1982 предложена следующая система Ф.м.:
хромосома 1, плечо р - енолаза (обозначение гена - ENO1),
1p - фосфоглюкомутаза (PGM1)
1q - пептидаза-С (PEPC)
1q - фумаратгидратаза (FH)
2p - малатдегидрогеназа (MDH1)
2q - изоцитратдегидрогеназа (IDH1)
3p - аминоацилаза (ACY1)
4p - пептидаза (PEPS)
4q - фосфоглюкомутаза (PGM2)
5q - бета-гексозаминидаза-В (HEXB)
6p - глиоксалаза (GLO)
6q - супероксиддисмутаза (SOD2)
6q - NADH-зависимая малатдегидрогеназа (ME1)
7q - бета-глюкуронидаза (GUSB)
8p - глутатионредуктаза (GSR)
9p - аконитаза (ACO1)
9q - аденилаткиназа (AK1)
10q - глутаматоксалоацетаттрансаминаза (GOT1)
11p - лактатдегидрогеназа-А (LDHA)
12p - триозофосфатизомераза (TPI1)
12q - пептидаза-В (PEPB)
13q - эстераза-D (ESD)
14q - нуклеозидфосфорилаза (NP)
15q - маннозофосфатизомераза (MPI)
15q - пируваткиназа-М2 (PKM2)
16q - аденозинфосфорибозилтрансфераза (APRT)
17q - галактокиназа (GALK)
18q - пептидаза-А (PEPA)
19q - глюкозофосфатизомераза (GPI)
19q - пептидаза (PEPD)
20q - аденозиндеаминаза (ADA)
21q - супероксиддисмутаза (SOD1)
22q - аконитаза (ACO2)
Xq - глюкозофосфатдегидрогеназа (GPD)
Xq - фосфоглицераткиназа (PGK)
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ферментные маркеры
-
115 фосфоглюкомутаза
фосфоглюкомутаза
глюкозофосфомутаза
Фермент, катализирующий превращение глюкозо-1-фосфата (как продукта расщепления гликогена) в глюкозо-6-фосфат; Ф. - один из наиболее распространенных популяционно-генетических маркеров (PGM); может быть как мономером (E.coli, молекулярная масса 75 кД), так и димером (мышь, кролик - молекулярная масса одной субъединицы 62 кД).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фосфоглюкомутаза
-
116 функции видеомагнитофона
функции видеомагнитофона
Функциональные возможности кассетного видеомагнитофона, как, например, выбрать/отменить, начать, остановить, пауза (с застывшим кадром или без него), быстрый перемотка вперед, обратный ход, ускоренный просмотр в прямом или обратном направлениях (оба режима с изображением), установка или переустановка маркеров памяти (МСЭ-Т F.741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции видеомагнитофона
-
117 эстеразы
эстеразы
Большая (не менее 20) группа ферментов, катализирующих расщепление сложноэфирных связей, их обычно разделяют на четыре типа: холинэстеразы - предпочитают заряженные субстраты (эфиры холина и др.), этот тип Э. наиболее часто идентифицируется при традиционном электрофоретическом анализе различных организмов; ацетилэстеразы - предпочитают в качестве субстратов алифатические углеводороды, в частности, уксусную кислоту; арилэстеразы - предпочитают в качестве субстратов ароматические углеводороды, ингибируются сероводородными соединениями; карбоксилэстеразы - в качестве субстратов предпочитают эфиры алифатических (достаточно «длинных») соединений, ингибируются, как и холинэстеразы, фосфорорганическими соединениями; Э. - одни из наиболее распространенных популяционно-генетических маркеров (Est, Es).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эстеразы
См. также в других словарях:
информационные маркеры и сегменты информационных маркеров — Маркеры и сегменты маркеров, которые предоставляют дополнительную информацию (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN informational markers and informational marker… … Справочник технического переводчика
каталог фенетических маркеров у человека — (т.е. фенотипов с классическим Менделевским наследованием), заложенный В.Мак Кьюсиком в 1966 (переиздавался в 1971, 1975, 1978, 1983, 1986, 1988 и 1990); с 1990 (9 е изд.) применяется 6 значная номенклатура: с 100000 до 199999 аутосомно… … Справочник технического переводчика
маркеры в потоке битов и сегменты маркеров в потоке битов — Маркеры и сегменты маркеров, которые функционально обеспечивают устойчивость к ошибкам (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN in bit stream markers and in bit stream … Справочник технического переводчика
маркеры указателя и сегменты маркеров указателя — Маркеры и сегменты маркеров, в которых содержится информация о расположении структур кодированного потока. (МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pointer markers and … Справочник технического переводчика
разграничительные маркеры и сегменты маркеров — Маркеры и сегменты маркеров, которые предоставляют информацию о начальных и конечных точках структур в кодированном потоке (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
Изменчивость биохимических маркеров — * зменлівасць біяхімічных маркераў * variation of biochemical markers изменчивость, связанная с биохимической функцией маркеров. С точки зрения функции ферменты можно грубо поделить на группы энергообеспечивающие, работающие на эндогенных… … Генетика. Энциклопедический словарь
опознавание маркеров — žymių atpažinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mark recognition; mark scanning; mark sensing vok. Markierungsabtastung, f; Markierungserkennung, f rus. опознавание маркеров, n; опознавание меток, n pranc. reconnaissance des… … Automatikos terminų žodynas
индикация ответа относительно маркеров — Сообщение, передаваемое в ответ на TCA (МСЭ Т Н.230). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN token indicate responseTIR … Справочник технического переводчика
исследование с помощью маркеров — Закачка небольшого количества легко опознаваемого вещества в коллектор через нагнетательные скважины и выявление этого вещества в продуктивных скважинах для определения параметров и характеристик коллектора, напр. нефтенасыщения. При этом часто… … Справочник технического переводчика
команда логической привязки маркеров — Передается оконечным устройством, запрашивающим MCU выдать оконечные номера, связанные с каждым маркером. В ответ MCU выдает MBE TIR. (МСЭ Т Н.230). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
коммутация на основе маркеров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN token based switching … Справочник технического переводчика