-
101 der Mäntel der Erde
арт.геол. верхняя мантия Земли -
102 mantle
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mantle
-
103 manto
-
104 Zemes mantija
▪ Terminilv ģeol.ru мантия ЗемлиLU95 -
105 Erdmantel
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdmantel
-
106 mantle
покров, оболочка, кожух, мантия (Земли) -
107 Mantel der Erde
мантиянаружная оболочка ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mantel der Erde
-
108 mantle
-
109 mantle
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mantle
-
110 mantiya
1сущ.1. зоол. мантия (складка кожи у некоторых беспозвоночных животных, охватывающая всё тело или его часть)2. бот. туника (периферическая часть конуса нарастания побега цветковых растений)2сущ. мантия (длинная, широкая одежда в виде плаща, ниспадающая до земли, надеваемая поверх другого платья)3сущ. мантия (оболочка “твёрдой” Земли, расположенная между земной корой и ядром Земли) -
111 layer
1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
layer of disintegrated material слой выветрелого материала
layer of earth слой грунта, земной пласт
А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
abscission layer палеобот. слой сбрасывания
active layer мерзл, активный слой
annual layer годовой слой
annually thawed layer мерзл, активный слой
annulus layer кольцеобразный слой
В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
barrier layer заграждающий [запирающий] слой
basaltic layer базальтовый слой
bottom layer подошвенный слой
boundary layer пограничный слой
С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
Conrad layer слой Конрада
cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 км — нижняя мантия)
deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
diffuse layer диффузионный слой
discontinuity layer слой раздела
double layer двойной слой
flow layer слой течения
fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
ground-ice layer слой погребённого льда
growth layer пал. кольцо роста
Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
hanging layer висячий слой; висячая кровля
heavy layer мощный слой
high-speed layer слой повышенных скоростей
humus layer см. Н layer
ice layer слой льда
intermediate layer прослоек, промежуточный слой
katatectic layer-кататектический слой
Kennelly-Heaviside layer слой Кеннелли — Хевисайда (ионизованный слой атмосферы)
L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
lamellar layer пластинчатый слой
low-velocity layer слой пониженных скоростей
lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
mixed layer слой перемешивания
porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
primary layer первичный слой
prismatic layer призматический слой
secondary layer вторичный слой
separation layer палеобот. слой сбрасывания
shell layer ракушечный слой
skeleton layer скелетный слой
subsurface layer подповерхностный слой
suppermafrost layer надмерзлотный слой
surface layer поверхностный слой
thin layer тонкий [маломощный] слой
unbroken layer ненарушенный пласт
upper layer покрывающий [верхний] слой
weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
* * *• зона -
112 mantle
мантия
1. Внутренняя часть Земли, лежащая ниже литосферы и выше ядра.
2. Ткань двустворчатых и брюхоногих моллюсков, которая выделяет вещество для построения раковины.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
опорное кольцо
Конструкция из двух полуколец, при помощи к-рых конвертер соединен через цапфы с механизмом поворота.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mantle
-
113 tavol·o
разн. слой, пласт \tavol{}{·}o{}{·}o da neĝo слой снега \tavol{}{·}o{}{·}o da butero слой масла; la supraĵa \tavol{}{·}o{}{·}o de la haŭto поверхностный слой кожи; karba \tavol{}{·}o{}{·}o угольный пласт, угольная залежь; socia \tavol{}{·}o{}{·}o общественный слой; ср. stratumo \tavol{}{·}o{}{·}a слоистый \tavol{}{·}o{}ar{·}o ряд слоёв \tavol{}{·}o{}eg{·}o очень толстый слой; геол. слой Земли (наиболее крупный в этом смысле: кора, литосфера, мантия) \tavol{}{·}o{}et{·}o очень тонкий слой; геол. подразделение слоя Земли (каждый из слоёв, составляющих кору, литосферу, мантию) \tavol{}{·}o{}ig{·}i расслоить, расположить слоями \tavol{}{·}o{}iĝ{·}i расслоиться, расположиться слоями. -
114 earth's mantle
-
115 Außenmantel der Erde
Außenmantel m der Erde мантия ж. ЗемлиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenmantel der Erde
-
116 Erdmantel
m мантия ж. ЗемлиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erdmantel
-
117 Mantel der Erde
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mantel der Erde
-
118 Außenmantel
mAußenmantel der Erde наружная оболочка Земли, мантияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Außenmantel
См. также в других словарях:
Мантия Земли — включает весь вещественный комплекс, залегающий между границей Мохоровичича (30 35 км) подошвой земной коры и границей Вихерта Гутенберга (2900 км) наружной границей ядра. Некоторые включают в понятие М. 3. и земную кору. Понятие введено Вихертом … Геологическая энциклопедия
МАНТИЯ ЗЕМЛИ — оболочка твердой Земли, расположенная между земной корой и ядром Земли. Составляет 83% объема Земли (без атмосферы) и 67% ее массы. Верхняя граница проходит на глубине от 5 10 до 70 км по Мохоровичича поверхности, нижняя на глубине 2900 км по… … Большой Энциклопедический словарь
МАНТИЯ ЗЕМЛИ — (от греч. mention покрывало, плащ), область земного шара, расположенная между ядром и корой. Нижняя граница мантии Земли (нижняя мантия) проходит на глубине около 2900 км. Состоит из твердого вещества, главным образом из силиката. С процессами,… … Экологический словарь
МАНТИЯ ЗЕМЛИ — название земной оболочки, расположенной между земной корой и ядром Земли; делится на верхнюю М. З. (до глубины 900 км) и нижнюю М. З. (до глубины 2900 км). По наиболее распространённым представлениям наружная оболочка Земли, включающая в себя… … Большая политехническая энциклопедия
мантия Земли — Оболочка твердой Земли между земной корой и ядром Земли, ее верхняя граница проходит по поверхности Мохоровичича, нижняя лежит на глубине около 2900 км … Словарь по географии
Мантия Земли — У этого термина существуют и другие значения, см. Мантия (значения). Структура Земли Мантия часть Земли ( … Википедия
Мантия земли — Структура Земли Мантия часть Земли (геосфера), расположенная непосредственно под корой и выше ядра. В мантии находится большая часть вещества Земли. Мантия есть и на других планетах. Земная мантия находится в диапазоне от 30 до 2900 км. Границей … Википедия
мантия Земли — оболочка «твёрдой» Земли, расположенная между земной корой и ядром Земли. Составляет 83% объёма Земли (без атмосферы) и 67% её массы. Верхняя граница проходит на глубине от 5 10 до 70 км по Мохоровичича поверхности, нижняя на глубине 2900 км по… … Энциклопедический словарь
мантия Земли — Žemės mantija statusas T sritis chemija apibrėžtis Apie 2860 km storio Žemės rutulio sfera tarp plutos ir branduolio. atitikmenys: angl. Earth mantle rus. мантия Земли … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
МАНТИЯ ЗЕМЛИ СРЕДНЯЯ (ОБЛАСТЬ С) — термин введен Гутенбергом; тождествен переходному, или промежуточному, слою (Рингвуд, Рикитаки и др.), по Белоусову, слою Голицына. Включает часть мантии между 20 градусной (Голицына) и 45 градусной границами (Репетти, 1930) на глубине 950 км,… … Геологическая энциклопедия
МАНТИЯ ЗЕМЛИ НИЖНЯЯ (ОБЛАСТЬ Д) — располагается между “45 градусной границей” Репетти ( 950 км) и наружной границей ядра границей Вихерта Гутенберга (2900 км). Характеризуется замедленным темпом возрастания скоростей сейсмических волн (Vp и Vs). Для М. з. н. допустимо… … Геологическая энциклопедия