-
1 мансардная крыша
mansard имя существительное: -
2 мансардная крыша
-
3 мансардная крыша
1) General subject: French roof, French-roof, curb roof, curb-roof, knee-roof2) Engineering: gambrel roof, mansard roof3) Construction: double-pitch roof, double-pitched roof, duo-pitch roof, gambrel, knee roof, mansard truss roof -
4 мансардная крыша
Русско-английский политехнический словарь > мансардная крыша
-
5 мансардная крыша
gambrel, mansard, curb roof, ( на две стороны) gambrel roof, mansard roofРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мансардная крыша
-
6 мансардная крыша
Russian-English dictionary of construction > мансардная крыша
-
7 мансардная крыша
curb roof архит., French roof, gambrel roof, knee roofРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мансардная крыша
-
8 мансардная крыша
Русско-английский словарь по общей лексике > мансардная крыша
-
9 высокая мансардная крыша арочного типа
Construction: hi-arch gambrelУниверсальный русско-английский словарь > высокая мансардная крыша арочного типа
-
10 односкатная мансардная крыша
Construction: lean-to mansard roofУниверсальный русско-английский словарь > односкатная мансардная крыша
-
11 крыша
ж. roofмансардная крыша — mansard roof; gambrel roof
Синонимический ряд:кровля (сущ.) кров; кровля -
12 крыша
жен.roof; house-topжить под одной крышей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share a house with smb.
двускатная крыша — gable roof, span roof
черепичная крыша — tiling, tiled roof
-
13 крыша
-
14 крыша
ж.roof; house-topсоломенная, тростниковая крыша — thatch
черепичная крыша — thing, tiled roof
♢
жить под одной крышей с кем-л. — live under one, или the same-roof with smb.; share a house with smb. -
15 крыша мансардная
крыша мансардная
Чердачная крыша, в которой размещены жилые помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крыша мансардная
-
16 мансардная двускатная крыша
American: gambrel, gambrel roofУниверсальный русско-английский словарь > мансардная двускатная крыша
-
17 мансарда
См. также в других словарях:
Мансардная крыша — крыша, состоящая из четырех утепленных скатов: двух пологих, идущих от конька; и двух крутых нижних скатов. По английски: Curb roof Синонимы английские: French roof, Gambrel roof, Knee roof См. также: Крыши Жилые помещения Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Мансардная крыша — Пример Мансардная крыша покатая крыша, названная в честь французского архитектора … Википедия
Мансардная крыша — тип крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Крыша — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Покрытие (значения) … Википедия
крыша мансардная — Чердачная крыша, в которой размещены жилые помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN mansard roof DE Mansardendach FR comble brisécomble à la… … Справочник технического переводчика
КРЫША МАНСАРДНАЯ — чердачная крыша, в которой размещены жилые помещения (Болгарский язык; Български) мансарден покрив (Чешский язык; Čeština) mansardová střecha (Немецкий язык; Deutsch) Mansardendach (Венгерский язык; Magyar) manzardtető (Монгольский язык) адрын… … Строительный словарь
Скатная крыша — Схема односкатной крыши Скатная крыша один из двух основных типов устройства крыши. В отличие от плоских крыш, скатные имеют уклон поверхности (или поверхностей) для стока талых и ливневых вод. Могут быть чердачные и бесчердачные (с… … Википедия
Чердак — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Прачечная, использующая солнечную энергию Типичные крыши на Фарерских островах. Растительный слой служит теплоизоляцией. Крыша верхняя часть строения для защиты от дождя и снега;… … Википедия
Оттава — Ottawa Город, столица … Википедия
Мансарда — в искусстве: «Бедный поэт» … Википедия
Дача С. И. Дворжецкого — памятник архитектуры (региональный) Дача С. И. Дворжецкого расположена на ул. Оранжерейная,3 в одном из парков курорта Сестрорецка СПб (60С. Ш.,30В. Д.). Памятник культурно исторического наследия регионального уровня охраны… … Википедия