-
61 persecution mania
мания преследованияEnglish-Russian dictionary of technical terms > persecution mania
-
62 achtervolgingswaan
-
63 vervolgingswaan
-
64 наркоть
мания преследования -
65 paranoid
мания преследования (в информационных технологиях)
Режим политики безопасности или уровень защиты в некоторых сетевых средствах защиты, среди которых: Trusting (доверительный), Cautious (умеренная предосторожность), Nervous (преувеличенная предосторожность) и Paranoid (мания преследования). Обычно по умолчанию устанавливается режим Cautious [http://www.osp.ru/lan/2001/02/042.htm].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paranoid
-
66 persecution mania
Большой англо-русский и русско-английский словарь > persecution mania
-
67 persecution mania
мания преследования.* * *мания преследования. -
68 mania
-
69 grandious idea
-
70 persecution idea
-
71 harhamielisyys (lääk.)
мания преследования, паранойя (мед.) -
72 vainoharha (lääk.)
мания преследования (мед.) -
73 vainohulluus (lääk.)
мания преследования, паранойя (мед.) -
74 vainoharha
мания преследования, паранойя (мед.) -
75 vainoharhaisuus
мания преследования, паранойя (мед.) -
76 vainohulluus
мания преследования, паранойя (мед.) -
77 delusion
dɪˈlu:ʒən сущ.
1) а) обман, введение в заблуждение, ложь б) мед. галлюцинация( обманы зрения, слуха и т.д., связанные с психическим расстройством) bizzarre delusion ≈ причудливый бред
2) а) заблуждение, иллюзия, ложное представление to cherish, cling to a delusion ≈ предаваться иллюзиям He was under a delusion that he would inherit money. ≈ Он тешил себя надеждой, что наследство достанется именно ему. Syn: fantasy, hallucination, illusion, mirage, error, mistake Ant: reality, truth, verity, actuality fact б) мед. мания( ложное представление о соотношении собственной личности и объектах окружающей действительности) delusion of grandeur ≈ мания величия delusion of persecution ≈ мания преследования обман - a juggler's * трюки фокусника заблуждение;
иллюзия, призрачная, несбыточная мечта (тж. fond *) - to be under no * as to... нисколько не заблуждаться по поводу... - to labour /to be/ under a * заблуждаться, обманываться (медицина) мания - *(s) of grandeur мания величия (медицина) галлюцинация, бред, обман чувств - to be obsessed by *s быть во власти галлюцинаций - to suffer from *s страдать галлюцинациями ~ заблуждение, иллюзия;
to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследования ~ заблуждение, иллюзия;
to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться ~ обман delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследования delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delusion
-
78 delusion
[dɪˈlu:ʒən]delusion заблуждение, иллюзия; to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться delusion мед. галлюцинация; мания; delusion of grandeur мания величия; delusion of persecution мания преследования delusion заблуждение, иллюзия; to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться delusion обман delusion мед. галлюцинация; мания; delusion of grandeur мания величия; delusion of persecution мания преследования delusion мед. галлюцинация; мания; delusion of grandeur мания величия; delusion of persecution мания преследования -
79 mania
ˈmeɪnjə сущ. мания;
страсть к чему-л. mania of persecution ≈ мания преследования Syn: frenzy (медицина) мания, маниакальный синдром - suicidal * мания самоубийства - persecution *, * of persecution мания преследования мания, увлечение - a * for work увлечение работой - the tulip * in Holland увлечение тюльпанами в Голландии - her interest in amateur theatricals had become a * она помешалась на самодеятельности (- mania) компонент сложных слов;
в русском языке соответствует компоненту -мания, указывает на болезненное психическое состояние: - kleptomania клептомания - megalomania мегаломания сильное влечение, пристрастие к чему-л. (часто неодобр.): - Anglomania англомания - bibliomania библиомания mania мания -
80 persecution
ˌpə:sɪˈkju:ʃən сущ. гонение, преследование, травля;
приставание, надоедание to suffer persecution ≈ подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution ≈ жестокая травля political persecution ≈ политические гонения racial persecution ≈ расовые преследования religious persecution ≈ религиозные преследования persecution mania ≈ мания преследования преследование, гонение - to suffer cruel *s подвергаться жестоким гонениям - the * of communists under nazism преследование коммунистов при фашизме надоедание, приставание - the * of flies and gnats мухи и комары мучат нас - their * is well-meant они докучают нам с добрыми намерениями persecution гонение ~ преследование, гонение ~ преследование ~ mania мания преследованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persecution
См. также в других словарях:
мания преследования — сущ., кол во синонимов: 1 • мания (212) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мания преследования — Бред преследования (мания преследования) психическое расстройство, страдающий которым необоснованно убеждён в том, что некое лицо или группа лиц преследует его: шпионит, мучает, издевается, замышляет причинить вред, обокрасть или убить. В… … Википедия
мания преследования (в информационных технологиях) — Режим политики безопасности или уровень защиты в некоторых сетевых средствах защиты, среди которых: Trusting (доверительный), Cautious (умеренная предосторожность), Nervous (преувеличенная предосторожность) и Paranoid (мания преследования).… … Справочник технического переводчика
Мания преследования — – состояние человека, когда ему кажется, что против него замышляют или осуществляют какие либо неприятные для него действия (интригуют, намереваются его убить и др.). В молодости ему постоянно приходилось успокаивать отца, который временами, по… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МАНИЯ — (греч. mania, от mainomai быть сумасшедшим). 1) психическое расстройство, основанное на преобладание одной какой либо неотвязчиво преследующей идеи. 2) сильное пристрастие к чему либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
мания — См. любовь... См … Словарь синонимов
МАНИЯ — (мания мед.), мании, жен. (греч. mania). Болезненное психическое состояние с резкими переходами от возбуждения к подавленности и сосредоточением сознания и чувств в каком нибудь одном направлении, на какой нибудь одной идее (мед.). Мания… … Толковый словарь Ушакова
МАНИЯ — (от греч. mania сумасшествие, неистовство) наряду с меланхолией является одним из древнейших психиатрических понятий. при■ помоши которого обозначалось болезненно повышенное, соединенное с двигательным возбуждением настроение, иногда… … Большая медицинская энциклопедия
МАНИЯ — (от греческого mania безумие, восторженность, страсть), 1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью. 2) Патологическое стремление, влечение, страсть… … Современная энциклопедия
МАНИЯ — (от греч. mania безумие восторженность, страсть),1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью.2) Патологическое стремление, влечение, страсть (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
Мания — (от греческого mania безумие, восторженность, страсть), 1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью. 2) Патологическое стремление, влечение, страсть… … Иллюстрированный энциклопедический словарь