-
101 манипулировать ценами
vfin. manovrare i prezziUniversale dizionario russo-italiano > манипулировать ценами
-
102 манипулировать биржей
abarcar, acapararРусско-испанский юридический словарь > манипулировать биржей
-
103 манипулировать общественным мнением
Юридический русско-английский словарь > манипулировать общественным мнением
-
104 манипулировать валютой
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать валютой
-
105 манипулировать с валютой
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать с валютой
-
106 манипулировать счетами
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать счетами
-
107 манипулировать статистическими данными
to wangle statistics4000 полезных слов и выражений > манипулировать статистическими данными
-
108 манипулировать жюри присяжных
Русско-английский юридический словарь > манипулировать жюри присяжных
-
109 манипулировать общественным мнением
Русско-английский юридический словарь > манипулировать общественным мнением
-
110 манипулировать [ 5 ] знаками
handle (...) charactersРусско-английский ТВ и видео словарь > манипулировать [ 5 ] знаками
-
111 манипулировать данными
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > манипулировать данными
-
112 манипулировать статистическими данными
Русско-Английский новый экономический словарь > манипулировать статистическими данными
-
113 манипулировать статистическими данными
Русско-английский большой базовый словарь > манипулировать статистическими данными
-
114 манипулировать ценами
цена «сиф» — price
Русско-английский большой базовый словарь > манипулировать ценами
-
115 манипулировать знаками
Русско-английский словарь по информационным технологиям > манипулировать знаками
-
116 бесцельно манипулировать
-
117 бесцельно манипулировать
1) Computers: frobnicate2) Information technology: frobnicate (напр. клавишами на пульте)Универсальный русско-английский словарь > бесцельно манипулировать
-
118 если члены вашей семьи пользуются ими, чтобы манипулировать вами. Вам, возможно, будет неловко произносить эт
Универсальный русско-английский словарь > если члены вашей семьи пользуются ими, чтобы манипулировать вами. Вам, возможно, будет неловко произносить эт
-
119 играть на чувствах, манипулировать чувствами
General subject: play on s.o.'s heartstringsУниверсальный русско-английский словарь > играть на чувствах, манипулировать чувствами
-
120 искусство манипулировать цитатами
General subject: quotemanshipУниверсальный русско-английский словарь > искусство манипулировать цитатами
См. также в других словарях:
МАНИПУЛИРОВАТЬ — (ново лат. manipulare. от manus рука, и pellere толкать, приводить в движение). Владеть чем; ощупывать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНИПУЛИРОВАТЬ новолатинск. manipulare, от manus, рука, и… … Словарь иностранных слов русского языка
манипулировать — manipuler. Производить манипуляции. МАС 2. Обыденное сознание, которым все еще манипулируют догматики, подставляют достижения того времени, абстрагируясь от немыслимой цены, которая за них заплачена. Сов. культ. 2. 12. 1989. Почему вы все время… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНИПУЛИРОВАТЬ — МАНИПУЛИРОВАТЬ, манипулирую, манипулируешь, несовер. (книжн.). Производить манипуляции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНИПУЛИРОВАТЬ — МАНИПУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., чем. Производить манипуляции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манипулировать — жонглировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
манипулировать — (умело) обращаться управлять (машиной) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы (умело) обращатьсяуправлять (машиной) EN manipulate … Справочник технического переводчика
Манипулировать — I несов. неперех. Осуществлять манипуляцию [манипуляция I]. II несов. неперех. Осуществлять манипуляцию [манипуляция II]. III несов. неперех. Выполнять работу манипулятора [манипулятор III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манипулировать — манипулировать, манипулирую, манипулируем, манипулируешь, манипулируете, манипулирует, манипулируют, манипулируя, манипулировал, манипулировала, манипулировало, манипулировали, манипулируй, манипулируйте, манипулирующий, манипулирующая,… … Формы слов
манипулировать — манипул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
манипулировать — (I), манипули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
манипулировать — рую, руешь; нсв. [франц. manipuler] 1. (с чем, чем). Производить манипуляции (1 2, 4 зн.). М. руками. М. со спичками. Начать м. М. с картами. М. штурвалом управления. 2. кем чем. Публиц. Представляя кому л., кого , что л. в несколько искажённом,… … Энциклопедический словарь