-
1 манжет
-
2 манжет
(м)Manschette (f) -
3 кожа для манжет
n1) chem. (техническая) Manschettenleder2) textile. (техническая) Manschettenleder, Stulpenleder (поршня)3) leath. Manschettenleder -
4 кожаный манжет
adjeng. Lederdichtung -
5 пакет U-образных манжет
nhydraul. U-FormpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет U-образных манжет
-
6 пакет V-образных манжет
nhydraul. V-FormpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет V-образных манжет
-
7 съёмник для шевронных манжет
neng. PackungszieherУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмник для шевронных манжет
-
8 узкий манжет
adjgener. Bündchen (на рукаве) -
9 чашечный манжет
adjleath. Napfmanschette -
10 шляповидный манжет
adjeng. Hutmanschette -
11 полуавтоматический пресс карусельного типа для формования манжет
Универсальный русско-немецкий словарь > полуавтоматический пресс карусельного типа для формования манжет
-
12 устройство для формования манжет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для формования манжет
-
13 шляповидный манжет
-
14 формовочная машина
adj1) gener. Walkkumpen (напр., при выработке протезов, манжет), Walkmaschine (напр., при выработке протезов, манжет), Walkmühle (напр., при выработке протезов, манжет)2) eng. Einformmaschine, Formmaschine, Gießereiformmaschine3) special. Walkmaschine4) food.ind. Formgebungsmaschine, Former5) mech.eng. Ausformmaschine6) silic. Verarbeitungsmaschine7) weld. Formanlage -
15 Перемещающаяся уплотнительная шайба на косопосаженном клапане / БД
Универсальный русско-немецкий словарь > Перемещающаяся уплотнительная шайба на косопосаженном клапане / БД
-
16 полуавтоматический пресс карусельного типа
adjsow. Rotationspresse (например, для формования манжет)Универсальный русско-немецкий словарь > полуавтоматический пресс карусельного типа
-
17 швейная установка для заготовки
adjsow. Vornähanlage (манжет, воротников и т.д.)Универсальный русско-немецкий словарь > швейная установка для заготовки
-
18 швейная установка для заготовки мелких деталей по шаблону с обрезкой кромки шва
adjsow. (клапанов, погончиков, манжет, штрипок и т.д.) Schablonen-NähanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > швейная установка для заготовки мелких деталей по шаблону с обрезкой кромки шва
-
19 Bündchen
-
20 запонка
жManschéttenknopf m (умл.) ( для манжет)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
манжет — сущ., кол во синонимов: 4 • манжета (7) • манжетка (9) • обшлаг (8) • … Словарь синонимов
Манжет — см.: Манжетка … Реклама и полиграфия
манжет — МАНЖЕТА ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС 1. Съемная или пришитая отделка разнообразной формы на нижнем крае рукава рубашки, блузки, платья. М. одновременно стягивают край рукава и украшают его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манжет — а; м.; МАНЖЕТА, ы; ж. [франц. manchette] 1. Пристёгиваемый или пришиваемый обшлаг рукава (рубашки, блузки и т.п.). Манжеты рубашки. Испачкать манжеты кофты. // Заглаженный отворот брюк. Манжеты брюк. Брюки без манжет. 2. Техн. Трубка, кольцо,… … Энциклопедический словарь
манжет — манже/та; а; м.; (франц. manchette) см. тж. манжетный 1) а) Пристёгиваемый или пришиваемый обшлаг рукава (рубашки, блузки и т.п.) Манжеты рубашки. Испачкать манжеты кофты. б) отт. Заглаженный отворот брюк. Манжеты брюк … Словарь многих выражений
Манжет — то же, что Манжета. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
манжет — Күлмәк яки блуза җиңенә эләктереп яки тегеп куела торган җиң очы (җиң очы кайтармасы) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
манжет — а, ч. Те саме, що манжета … Український тлумачний словник
манжет — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
манжет — з.б.п., ттæ … Орфографический словарь осетинского языка
манжет — МАНЖЕТ, а, м и {{stl 8}}манжета{{/stl 8}}, ы, ж Деталь одежды, представляющая собой пристегнутую или пришитую к краю рукава (обычно рубашки или блузки) полоску ткани, служащую для удержания рукава у кисти или для украшения. По фасону они [брюки]… … Толковый словарь русских существительных