-
61 одежда на мужской манер
General subject: mannishness of dressУниверсальный русско-английский словарь > одежда на мужской манер
-
62 одиноко, на одинокий манер
Phraseological unit: in a lonely fashion (prepositional phrase, e.g. He lived his life in a lonely fashion.)Универсальный русско-английский словарь > одиноко, на одинокий манер
-
63 он был одет на восточный манер
General subject: he was dressed in the Eastern fashionУниверсальный русско-английский словарь > он был одет на восточный манер
-
64 отступление от хороших манер
General subject: offence against good decency, offence against good mannersУниверсальный русско-английский словарь > отступление от хороших манер
-
65 перестраивать на манер северных штатов
General subject: Yankeeize (о юге США)Универсальный русско-английский словарь > перестраивать на манер северных штатов
-
66 приготовленный на (какой-л.) манер
Gastronomy: a laУниверсальный русско-английский словарь > приготовленный на (какой-л.) манер
-
67 странность манер
1) General subject: singularity of manners2) Makarov: singularity of manner -
68 уроки хороших манер
Makarov: lessons in deportmentУниверсальный русско-английский словарь > уроки хороших манер
-
69 формирование манер поведения
Aviation medicine: habit formationУниверсальный русско-английский словарь > формирование манер поведения
-
70 школа хороших манер
General subject: charm schoolУниверсальный русско-английский словарь > школа хороших манер
-
71 эксцентричность его одежды и манер
General subject: the oddity of his dress and manner, the oddness of his dress and mannerУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричность его одежды и манер
-
72 делать на свой манер
1) General subject: (что-л.) have own knack in doing2) Makarov: (что-л.) have (one's) own knack in doing (smth.)Универсальный русско-английский словарь > делать на свой манер
-
73 приготовленный на манер
Gastronomy: (какой-л.) a laУниверсальный русско-английский словарь > приготовленный на манер
-
74 на манер старой девы
prepos.gener. altjüngferlichУниверсальный русско-немецкий словарь > на манер старой девы
-
75 на свой манер
-
76 произносить на литературный манер
vvien. spritzenУниверсальный русско-немецкий словарь > произносить на литературный манер
-
77 Всяк канонер на свой манер
See Всякий молодец на свой образец (В) Ср.:Every man in his own way (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Всяк канонер на свой манер
-
78 развязность манер, развязность в манерах
izlaidība manierēs, izlaidīgas manieresРусско-латышский словарь > развязность манер, развязность в манерах
-
79 изысканность манер
ncolloq. manieru smalkums -
80 мода манер
ngener. mode (dsk. ģ. možu jeb \мода манерu) (maniere)
См. также в других словарях:
МАНЕР — МАНЕР, манера, муж. То же, что манера1 в 1 знач., в прост. выражениях: 1) манером каким каким нибудь образом, способом. Таким манером (так). Живым манером (быстро). 2) на манер какой на какой нибудь лад, образец. На новый манер. «Одет он был на… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕР — МАНЕР, а, муж. (прост.): 1) манером каким каким н. способом, образом. Живым манером (быстро). Таким манером (так, таким образом); 2) на манер какой на какой н. образец. На новый манер; 3) на манер кого (чего), в знач. предлога с род. по образцу,… … Толковый словарь Ожегова
манер — а, м. (нем. Manier … Словарь иностранных слов русского языка
манер — См. способ живым манером... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. манер см. способ Словарь син … Словарь синонимов
МАНЕР — муж. и манера жен., нем. способ, образ, средство; | вид, лад, пошиб. Всякий канонер на свой манер. Каким бы манером пробраться? То же, на иной манер. У него дурные манеры, приемы, обращенье в обшестве. Манерчик, узор, образец для рисунка, резбы,… … Толковый словарь Даля
Манер — К. Афоризмы, цитаты • Купцы в сделках всегда прибегают к обманным клятвам и обещаниям. (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
манер — I. МАНЕРА ы, ж., МАНЕР а, м. manière, нем. Manier, пол. maniera, гол. manier. 1. Образ действия; способ, прием. БАС 1. Манер. Образ, порядок, обыкновение, повадка. Ян. 1804. Прочее все из земли можно делать, но да бы сию маниру лутче исправить,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манер — манера. Манер пошиб, прием, способ приручения себя к чему; обращение в обществе Всякий канонер на свой манер. Ср. Тогда Разлюляй стал (действовать) на другой манер. Лесков. Час воли Божьей. Ср. Матрена Марковна дама строгая насчет манер; но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
манер — сущ., м., употр. часто Если вы делаете что либо на какой либо манер, значит, вы делаете это по какому либо образцу, способу. Русскую литературную сказку на западный манер называют «фэнтези». | Она называла всех по имени на английский манер.… … Толковый словарь Дмитриева
манер — м., впервые у Петра I, 1701–1702 гг.; см. Христиани 19 и сл.; AfslPh 31, 629; также манера, ж., почти одновременно с предыдущим, наряду с манира; см. Смирнов 186. Первое – через нем. Маniеr (с XVII в.), напротив, манера – через польск. maniera… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Манер — разг. м.; = манера I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой