-
61 манекен
мSchnéiderpuppe f ( для примерки платья); Scháufensterpuppe f ( в витрине) -
62 манекен
м -
63 манекен
мdummy, mannequin, lay figure -
64 манекен
сүлдеРусско-казахский терминологический словарь "История" > манекен
-
65 манекен
[μανικιέν] ουσ. α μανεκέν, κούκλα -
66 манекен
м. хъупкъ (цIыфыпкъым тешIыкIыгъэ хъупкъ) -
67 манекен
[μανικιέν] ουσ α μανεκέν, κούκλα -
68 манекен
-а α.1. μανεκέν, κούκλα.2. βλ. манекенщик. -
69 манекен
[manekén] m. -
70 манекен
загвар өмсөгч, -
71 манекен
1 С м. од. и неод. mannekeen (inimene v. suur nukk) -
72 манекен
mannekeen -
73 манекен
dummyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > манекен
-
74 манекен
m Gliederpuppe f; Schneiderpuppe f; Schaufensterpuppe f -
75 манекен
modello. -
76 манекен
mallinukke -
77 Манекен для обучения спасению
Medicine: Rescue mannikinУниверсальный русско-английский словарь > Манекен для обучения спасению
-
78 манекен (человека) для изучения теплообмена
Aviation medicine: "copper Claude"Универсальный русско-английский словарь > манекен (человека) для изучения теплообмена
-
79 манекен для аварийных испытаний
Mechanics: crash test dummyУниверсальный русско-английский словарь > манекен для аварийных испытаний
-
80 манекен для исследования теплообмена
Aviation medicine: thermal manikinУниверсальный русско-английский словарь > манекен для исследования теплообмена
См. также в других словарях:
МАНЕКЕН — (фр. manequin, от нем. Mannchen). 1) деревянная кукла с подвижными членами у художников и портных. 2) кукла или изображение какой либо части тела у хирургов и акушеров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
манекен — МАНЕКЕН, МАНКЕН а, м. manequin m. <фламанд. manekin человек. 1. Истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ея; болванчик. Даль. Деревянная кукла с подвижными руками и ногами … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манекен — См … Словарь синонимов
Манекен — фигура в форме человеческого тела для примерки или показа одежды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАНЕКЕН — (франц. mannequin от нидерл. mannekijn человек),1) фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды (в ателье, магазинах).2) Кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки человеческих поз, одежды и… … Большой Энциклопедический словарь
МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, манекена, муж. (франц. mannequin с фламандск. manekin человечек). 1. Фигура из дерева или папье маше в форме человеческого туловища для примерки платьев. Шить по манекену. || Служащий или служащая в магазине готового платья,… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, а, муж. 1. Фигура в форме человеческого корпуса, употр. при шитье или отделке одежды. Портновский м. 2. Кукла (в 3 знач.) в рост человека для демонстрации одежды. Манекены в витрине магазина. 3. Кукла (в 3 знач.) с подвижными… … Толковый словарь Ожегова
МАНЕКЕН — муж., нем. (Maenchen) истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ее; болванчик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Манекен — В Викисловаре есть статья «манекен» Манекен (нидерл. manneken челове … Википедия
манекен — Французское – mannequin. Голландское – manneken. Слово «манекен» заимствовано из голландского языка посредством западноевропейских языков в начале XIX в. Манекен – это «фигура в человеческий рост, которая используется для примерки и показа… … Этимологический словарь русского языка Семенова
манекен — (иноск.) чучело, болван, глупец, ненатуральный в движениях; неестественное вообще (намек на манекен деревянную куклу с изгибами членов, употребляемую живописцами для списывания одежды и складок ее, также для разъяснений хирургических) Ср. Берите… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона