-
1 because
bɪˈkɔz союз потому что;
так какпотому что, так как - we stayed at home * it rained мы остались дома, так как шел дождь - the boy was crying * he was hungry мальчик плакал, потому что хотел есть - * he dashed off some sonnets he thinks himself a poet он настрочил несколько сонетов и теперь возомнил себя поэтом - I was the more astonished * I had not expected it я тем более удивился, что не ожидал этого (диалектизм) (для того) чтобы в сочетаниях - * of из-за, вследствие - * of me из-за меня - I said nothing * of the children being there я ничего не сказал, потому что там были дети - * that, * why (устаревшее) потому чтоbecause cj потому что;
так как 'cause: 'cause уст. = because~ of употр. как предлог из-за, вследствие -
2 because
[bıʹkɒz (полная форма); bıkəz (редуцированная форма)]cj1. потому что, так какwe stayed at home because it rained [was late] - мы остались дома, так как шёл дождь [было поздно]
the boy was crying because he was hungry - мальчик плакал, потому что хотел есть
because he dashed off some sonnets he thinks himself a poet - он настрочил несколько сонетов и теперь возомнил себя поэтом
I was the more astonished because I had not expected it - я тем более удивился, что не ожидал этого
2. диал. (для того) чтобы3. в сочетаниях:because of - из-за, вследствие
I said nothing because of the children being there - я ничего не сказал, потому что там были дети
because that, because why - уст. потому что
-
3 the boy was crying because he was hungry
Общая лексика: мальчик плакал, потому что хотел естьУниверсальный англо-русский словарь > the boy was crying because he was hungry
-
4 because
1. cj потому что, так какwe stayed at home because it rained — мы остались дома, так как шёл дождь
the boy was crying because he was hungry — мальчик плакал, потому что хотел есть
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
2. cj диал. чтобы; из-заbecause of — из-за, вследствие
Синонимический ряд:by reason of (other) as; as long as; by reason of; by virtue of; considering; due to; for; in view of; inasmuch as; on account of; seeing; since; whereas -
5 he
[hiː] 1. мест.; косвенный падеж him 1. 1)1) он ( о человеке мужского пола)He was rich. — Он был богат.
2) он, она, оно (при персонификации - о животных мужского пола, природных явлениях, предметах)Rex did all sorts of tricks. I cried when he died. — Рекс умел выделывать всякие забавные трюки. Я плакал, когда он умер.
Tonight I saw the sun set: he set and left behind The good old year (A. Tennyson, New Year's Eve) — Вчера я видел заход солнца: оно село и оставило позади Старый добрый год.
3) (замещая местоимения 2-го лица, используется при обращении к детям или к людям, обладающим более низким социальным статусом)Well, Joe! where has he been? What is this he has brought me? — Ну-ка, Джо! Где это он был? Что это он мне принёс? (= Ну-ка, Джо! Где это ты был? Что это ты мне принёс?)
4) он (человек вообще, независимо от пола; сейчас такие употребления все чаще признаются некорректными, потому что выражают предпочтение одного пола другому; he в таких употреблениях заменяют на they или на he or she) см. тж. he/she, political correctnessEvery child needs to know that he is loved. — Каждому ребёнку нужно знать, что его любят.
5)He who betrays his king must die. — Тот, кто предает своего короля, должен умереть.
He that roars for liberty — тот, кто кричит, требуя свободы
б) уст. тот ( как указательное местоимение)2. сущ.1)а) мужская особь ( у животных)Do we divide dogs into hes and shes, and take the masculine gender out to hunt? — Разве мы делим собак на сук и кобелей, и берём с собой на охоту лишь последних?
б) мужчина, мальчик, юноша любой человек мужского пола см. тж. him 2.The youngsters had played a game of hide-and-seek. In the course of one of Pete's turns as "he" he sallied into the hall. — Мальчишки играли в прятки. В один из тех раз, когда водящим был Пит, он вдруг побежал в зал.
См. также в других словарях:
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Решетников, Федор Михайлович — писатель; родился 5 го сентября 1841 г. в Екатеринбурге. Отец его был бедный дьячок, горький пьяница; когда Р. было 40 недель от роду, мать ушла с ним в Пермь, к дяде; здесь, не вполне еще оправившись от родов, она испугалась громадного пожара,… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Громкие преступления против детей в России в 2014-2015 годах — 2015 10 августа вечером в помещении женского туалета аэропорта Домодедово обнаружен труп новорожденного ребенка мужского пола. В ходе осмотра видеозаписей камер наблюдения аэропорта установлена личность матери, уроженки Тюмени, которая вылетела… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нитьянанда — Мурти Нитьянанды в храме Международного общества сознания Кришны в Маяпуре, Индия Нитьянанда (бенг. শ্রী নিত্যানন্দ … Википедия
Нитай — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Нитьянанда Прабху — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Нитьянанда Рама — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Прабху Нитьянанда — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Случаи жестокого обращения с детьми в России в 2009-2012 годах — История с пропажей в Брянске 9 месячной Ани Шкапцовой, которую тысячи людей искали по всему городу и даже за его пределами почти три недели, обернулась чудовищной развязкой мать и ее сожитель признались, что ребенок убит. 2012 11 марта жительница … Энциклопедия ньюсмейкеров
Данбар, Бобби — Бобби Данбар (англ. Bobby Dunbar (апрель 1908 дата и место смерти неизвестны)) мальчик, пропавший в возрасте четырёх лет. История о его исчезновении стала широко известна благодаря необычным обстоятельствам … Википедия
