-
1 мальтийский крест
Русско-английский синонимический словарь > мальтийский крест
-
2 мальтийский крест
см. крестРусско-английский словарь религиозной лексики > мальтийский крест
-
3 мальтийский крест
-
4 мальтийский крест
1) Engineering: Geneva stop, Geneva wheel, cross wheel, cross-wheel, maltese cross4) Mechanic engineering: Geneva cross5) Automation: Geneva index, Geneva motion, Geneva-style mechanism, Geneva-type mechanism, Maltese Cross mechanism, maltese gear, tridimensional6) Makarov: Geneva index mechanism, Geneva mechanism, Maltese cross (кино; устройство, обеспечивающее прерывистое движение плёнки в проекторе), maltose cross -
5 мальтийский крест
Русско-английский политехнический словарь > мальтийский крест
-
6 мальтийский крест
эл. микр. Maltese cross -
7 мальтийский крест
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мальтийский крест
-
8 мальтийский крест
Русско-английский словарь по машиностроению > мальтийский крест
-
9 привод через мальтийский крест
Automation: Geneva driveУниверсальный русско-английский словарь > привод через мальтийский крест
-
10 четырёхконечный (мальтийский) крест
General subject: chrisscross (ставился в начале азбуки)Универсальный русско-английский словарь > четырёхконечный (мальтийский) крест
-
11 четырёхконечный мальтийский крест в начале азбуки
Religion: christcrossУниверсальный русско-английский словарь > четырёхконечный мальтийский крест в начале азбуки
-
12 мальтийский
-
13 крест
(символ жертвы Христа, и в более общем смысле, символ христ-ва, предмет почитания христиан; после признания христ-ва Константином Великим и ещё более с 5 в. крест стал изображаться на саркофагах, светильниках, шкатулках и др. предметах, заменяя ХР-монограмму, т. е. монограмму, образованную греч. буквами Х и Р, до того времени бывшую отличительной эмблемой раннего христ-ва; в Средневековье его употребление ещё более расширилось; он стал символом власти Церкви, использовался рыцарскими орденами, включался в изображения гербов и помещался на знамёнах; общий план церквей повторял его рисунок; он приобрёл несколько форм) cross, сокр. X, rood, сокр. ro; лат. crux; редко patible; ( носимый в крестном ходе) processional crossандреевский крест (косой крест в форме буквы Х; по преданию, ап. Андрей Первозванный был распят на таком кресте) — saltire [St. Andrew's, X-shaped, decussate] cross, лат. crux decussata
архиепископский крест (крест с двумя перекладинами, из которых верхняя короче нижней) — archiepiscopal cross
византийский крест — см. греческий крест
водосвятный крест — holy-water [Blessing of the Waters] cross
водружальный крест (деревянный крест, ставящийся при начале строительства новой церкви в том месте, где будет находиться престол) — erection cross
восьмиконечный православный крест — eight-pointed [Russian] cross
греческий крест (четырёхугольный равноконечный) — Greek cross, gammadion, gammation
египетский крест — см. Т-образный крест
иерусалимский крест (равносторонний четырёхугольный крест с маленькими крестиками по углам четырёх полей, образованных основным крестом) — the Jerusalem cross, crosslet
крест архиепископа (выносится во время крестного хода и несётся перед архиепископом в катол. церкви) — cross-staff
крест Господень (особ. в церкви) — Holy Cross, Holy Rood
крестильный крест (нательный крест, надеваемый на шею крещаемого) — baptismal cross
крест на базарной площади (крестообразное сооружение для объявлений общественного характера) — market cross
крест св. Антония — см. Т-образный крест
крест св. Георгия (национальная эмблема Англии) — red cross
крест снаружи молельного дома или иногда над кафедрой проповедника — preaching cross
крест-тельник — см. нательный крест
крест, у которого молились кающиеся — см. крест покаяния
латинский крест на трёхступенчатой подставке — Calvary cross, cross Calvary
латинский четырёхконечный крест (неравноконечный, у которого нижнее крыло значительно длиннее трёх остальных) — the Latin [passion] cross, лат. crux immissa
литовский [лотарингский] крест (шестиконечный крест с двумя одинаковыми горизонталями) — the Lorraine cross
наперсный крест (для ношения на цепи поверх одежды священнослужителя как знак отличия духовного сана или его заслуг) — pectoral cross
напрестольный крест (крест сравнительно большого размера, от 30 до 40 см высотой с изображением Распятия, находящийся в алтаре на престоле в правосл. церкви) — altar cross
несение креста библ. — bearing the Cross
нести свой крест — to bear one's cross
нормандский крест (мемориальный крест в готическом стиле; такие кресты устанавливали в Средние века на кладбищах, рыночных площадях и т. п.) — the Norman cross
осьмиконечный православный крест — см. восьмиконечный православный крест
перевернутый [петровский] крест (знак св. ап. Петра, распятого на перевёрнутом кресте "стремглав", вниз головой; в православии такой крест не употребляется) — St. Peter's cross
претерпеть крест библ. — to endure the cross
славяно-русский крест (восьмиконечный крест с чёткими горизонтальными и вертикальными перекладинами) — eight-pointed [Russian] cross
Т-образный крест — the tau cross, лат. crux commissa
шестиконечный крест — patriarchal [archiepiscopal] cross
ягеллонский крест — см. литовский [лотарингский] крест
-
14 крест
-
15 крест
-
16 мальтийский
-
17 мальтийский
мальти́йский крест — Maltese cross
мальти́йский ры́царь — knight of Malta, Hospitaller
мальти́йская боло́нка — Maltese dog
-
18 четырёхконечный крест
General subject: (мальтийский) chrisscross (ставился в начале азбуки), christcross (мальтийский; ставился в начале азбуки)Универсальный русско-английский словарь > четырёхконечный крест
-
19 Geneva cross
мальтийский крест (напр., в падающе-поворотном механизме стана холодной прокатки труб); см. также Maltese crossАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Geneva cross
-
20 Maltese cross
мальтийский крест (напр., в подающе-поворотном механизме стана холодной периодической прокатки труб); см. также Geneva crossАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Maltese cross
См. также в других словарях:
Мальтийский крест — (орден) Мальтийский крест (символ) Мальтийский крест (техника) механизм прерывистого движения. Мальтийский крест (растение) Lychnis chalcedonica … Википедия
МАЛЬТИЙСКИЙ КРЕСТ — Знак мальтийского рыцарского ордена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
МАЛЬТИЙСКИЙ КРЕСТ — известен также под названием «восьмиконечный крест», так как образован соединением четырех копий: каждый конец креста обозначает одну из восьми добродетелей. Белый крест этой формы на черном фоне с самого начала был эмблемой военного и… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Мальтийский крест — элемент часового механизма, используемый для ограничения силы натяжения заводной пружины. Эта деталь получила свое название из за сходства по форме с Мальтийским крестом. Мальтийский крест эмблема фирмы Vacheron Constantin … Словарь часов
Мальтийский крест (фильм) — Мальтийский крест … Википедия
Мальтийский крест (символ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мальтийский крест. Мальтийский крест Мальтийский крест восьмиконечный крест, использовавши … Википедия
Мальтийский крест (техника) — … Википедия
Мальтийский крест — тип креста. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Четырехконечный крест с одинаковыми вертикальными и горизонтальными концами, стороны которых расходятся от центра. (Термины российского архитектурного наследия.… … Архитектурный словарь
Мальтийский крест (орден) — Официальное полное название Суверенный военный гостеприимный орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты, итал. Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, фр. Ordre souverain militaire… … Википедия
мальтийский крест — Большой светящийся объект, наблюдавшийся на Луне 26 ноября 1956 г., подробное описание которого включено в каталог лунных аномалий, выпущенный издательством НАСА. E. Maltese cross D. Malteserkreuz … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Мальтийский механизм — с внешним зацеплением и шестилопастным крестом Мальтийский механизм механизм прерывистого движения, преобразующий равномерное вращательное движение в прерывистое вращательное движение. Мальтийские механизмы бывают с внешним и внутренним… … Википедия