Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

малочисленный

  • 121 معدود

    مَعْدُودٌ
    1) считаемый
    2) малочисленный; فى أيّام معدودات через считанные дни; فى سنوات معدودة через несколько лет
    3) редкий; выдающийся; أصبح من الرجال المعدودين стать очень известным
    * * *

    а-у=
    считанный, немногочисленный

    Арабско-Русский словарь > معدود

  • 122 نزر

    I
    نَزُرَ
    п. I
    у نَزْرٌ
    быть редким, быть малочисленным
    II
    نَزْرٌ
    = نَزِيرٌ
    1. малочисленный; يسير نزر а) незначительный; б) мало; 2. малость, небольшое количество

    Арабско-Русский словарь > نزر

  • 123 قَلِيلٌ

    мн. قَلاَئِلُ
    1) малый,небольшой; قَلِيلٌ غير немалый; الادب قَلِيلٌ невоспитанный, невежливый; (الاختبار (التجربة قَلِيلٌ малоопытный; البضاعة قَلِيلٌ перен. с малым багажом; الحياء قَلِيلٌ бестыдный, наглый; الصبر قَلِيلٌ нетерпеливый, несдержанный; العقل قَلِيلٌ неразумный, глупый; المال قَلِيلٌ бедный; المعرفة قَلِيلٌ невежественный; الوجود قَلِيلٌ дефецитный, редко встречающийся; بعد ايّام قلائل через несколько дней; ـا قَلِيلٌ мало, немножко; редко
    2) незначительный; тж. العدد قَلِيلٌ малочисленный
    3) тж. الوجود قَلِيلٌ редкий
    4) худой, худощавый; * فى قَلِيلٌ او كثير или فى قَلِيلٌ ولا كثير ни в какой степени, ни в какой мере;... هذا قَلِيلٌ من كثير ممّا вот то немногое из того, что... ; قَلِيلٌ عمّا вскоре; ـا قَلِيلٌ ـا قَلِيلٌ мало-помалу; قَلِيلٌ بعد или قَلِيلٌ بعد ذلك بـ через некоторое время, спустя некоторое время; قَلِيلٌ منذнезадолго

    Арабско-Русский словарь > قَلِيلٌ

  • 124 مَعْدُودٌ

    1) считаемый
    2) малочисленный; فى أيّام مَعْدُودٌات через считанные дни; فى سنوات مَعْدُودٌة через несколько лет
    3) редкий; выдающийся; أصبح من الرجال المَعْدُودٌين стать очень известным

    Арабско-Русский словарь > مَعْدُودٌ

  • 125 نَزْرٌ

    = نَزِيرٌ
    1. малочисленный; يسير نَزْرٌ а) незначительный; б) мало
    2. малость, небольшое количество

    Арабско-Русский словарь > نَزْرٌ

  • 126 fåtallig

    adj

    Норвежско-русский словарь > fåtallig

  • 127 liten

    adj (f lita, n lite, определённая форма lille, pl små, komp mindre)
    1) маленький, небольшой

    fra liten av — с детства, с детских лет

    2) краткий, сжатый
    3) немногочисленный, малочисленный
    4) неважный, маловажный
    6) смиренный, сговорчивый, уступчивый, скромный
    7) употребляется для образования словосочетаний, выражающих уменьшительно-ласкательные понятия:

    lille Anna — Аня, Анечка

    Норвежско-русский словарь > liten

  • 128 csekély

    • малый ничтожный
    • ничтожный малый
    * * *
    формы: csekélyek, csekélyt, csekélyen
    ма́лый, небольшо́й
    * * *
    [\csekélyet, \csekélyebb] 1. малый, небольшой, некрупный, немногочисленный, незначительный, скромный, слабый;

    \csekély értékű — малоценный;

    \csekély forgalmú (pl. utca) — малолюдный; \csekély hasznú — малополезный; \csekély hozamú — малодоходный, малоприбыльный; \csekély kapacitású (pl. motor) — маломощный, слабосильный; \csekély képességű/tehetségű — малоспособный, малодаровытый; \csekély mennyiség — немногочисленность; \csekély műveltségű — малообразованный; \csekély népesség — малолюдство; \csekély népességű — малолюдный; \csekély sebesség — малый ход; \csekély sebes ségű — тихоходный; \csekély számú — малочисленный, немногочисленный; \csekély távolságban — на близком/недалёком расстоянии; \csekély teljesítményű — малопродуктивный, малопроизводительный; nem \csekély szerepet játszik — играть/сыграть немаловажную роль;
    2.

    a leg \csekélyebb — малейший;

    a leg\csekélyebb mértékben sem — ни в малейшей мере/степени; a leg\csekélyebb jele sincs annak, hogy — нет ни малейшего признака того, что;
    3.

    gúny. \csekély ezer forintom ment rá — это мне стоило не менее тысячи форинтов

    Magyar-orosz szótár > csekély

Страницы

См. также в других словарях:

  • малочисленный — малочисленный …   Орфографический словарь-справочник

  • малочисленный — См …   Словарь синонимов

  • МАЛОЧИСЛЕННЫЙ — МАЛОЧИСЛЕННЫЙ, малочисленная, малочисленное; малочислен, малочисленна, малочисленно (книжн.). Небольшой, состоящий из небольшого числа (людей). Малочисленный хор. «Комендант расхаживал перед своим малочисленным строем.» Пушкин. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАЛОЧИСЛЕННЫЙ — МАЛОЧИСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна. 1. Небольшой по численности. М. отряд. 2. Встречающийся редко, в небольшом количестве. Малочисленные поселения. | сущ. малочисленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • малочисленный — ▲ состоящий из ↑ малый, число < > многочисленный малочисленный состоящий из малого числа; имеющий малую численность. немногочисленность. немногочисленный. немногое. немногие. считанный (# количество. # единицы. # дни остаются до чего). пара …   Идеографический словарь русского языка

  • Малочисленный — прил. 1. Состоящий из небольшого числа кого либо или чего либо. 2. Имеющийся, встречающийся в небольшом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • малочисленный — малочисленный, малочисленная, малочисленное, малочисленные, малочисленного, малочисленной, малочисленного, малочисленных, малочисленному, малочисленной, малочисленному, малочисленным, малочисленный, малочисленную, малочисленное, малочисленные,… …   Формы слов

  • малочисленный — бессчетный бесчисленный многочисленный неисчислимый несметный несчетный …   Словарь антонимов

  • малочисленный — малоч исленный; кратк. форма ен, енна …   Русский орфографический словарь

  • малочисленный — кр.ф. малочи/слен, малочи/сленна, ленно, ленны …   Орфографический словарь русского языка

  • малочисленный — малочи/сленный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»