-
41 маленький язычок
-
42 маленький древолаз
adjgener. Erdbeerfröschchen (Dendrobates pumilio), Kleiner Erdbeerfrosch (Dendrobates pumilio), Zwerg-Panamabaumsteiger (Dendrobates pumilio) -
43 маленький поперечный парус
adjshipb. Reuelsegel, RoyalsegelУниверсальный русско-немецкий словарь > маленький поперечный парус
-
44 маленький ступенчатый прожектор
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > маленький ступенчатый прожектор
-
45 братишка, маленький братик
ngener. BrüderleinУниверсальный русско-немецкий словарь > братишка, маленький братик
-
46 вести себя как маленький ребёнок
Универсальный русско-немецкий словарь > вести себя как маленький ребёнок
-
47 дверь вела в маленький садик
Универсальный русско-немецкий словарь > дверь вела в маленький садик
-
48 дверь выходила в маленький садик
Универсальный русско-немецкий словарь > дверь выходила в маленький садик
-
49 кокетливый маленький фартук
Универсальный русско-немецкий словарь > кокетливый маленький фартук
-
50 он ведёт себя как маленький
prongener. er beträgt sich kindischУниверсальный русско-немецкий словарь > он ведёт себя как маленький
-
51 он не маленький
-
52 он уже не маленький
-
53 отпить маленький глоток
vgener. abnippenУниверсальный русско-немецкий словарь > отпить маленький глоток
-
54 очень маленький
-
55 по сравнению со своим братом он маленький
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по сравнению со своим братом он маленький
-
56 сделать маленький глоток
vgener. einen Nipp tunУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать маленький глоток
-
57 универсальный маленький дизельный трактор
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальный маленький дизельный трактор
-
58 бутик
(маленький магазин, предлагающий особо модные товары маленькими партиями по высоким ценам) boutique фр. -
59 klein
маленький (a. jung), малый ( von Wuchs ростом), небольшой (по размеру usw.); Tech. a. миниатюрный; (gering, fein) мелкий (a. Geld); die Kleinen Kleine; klein anfangen нач(ин)ать с малого; F klein aber oho мал да удал; von klein auf сызмала, сызмальства -
60 ребёнок
n1) gener. (заимствовано из английского языка и широко используется в немецкой речи) Kid, Kind2) colloq. Kiekindiewelt, (родной) Senker3) law. (kleines) Kind4) ital. (маленький) Bambino5) swiss. Gof6) berl. (pl)(маленький) Göre7) mid.germ. Biele, Behle8) low.germ. Gär
См. также в других словарях:
МАЛЕНЬКИЙ — МАЛЕНЬКИЙ, маленькая, маленькое (разг.). 1. Небольшой по размерам, по величине; ант. большой. Маленькие ручки. || Невысокий, низкорослый. Пальто на маленький рост. Маленький, толстенький человек. 2. Немногочисленный, небольшой по количеству.… … Толковый словарь Ушакова
маленький — См … Словарь синонимов
маленький — МАЛЕНЬКИЙ, крохотный, крошечный, малюсенький, микроскопический, микроскопичный, миниатюрный, разг. капельный, разг. махонький, разг. чуточный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Маленький — см. Малевич (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
МАЛЕНЬКИЙ — МАЛЕНЬКИЙ, ая, ое; меньше. 1. Небольшой по размерам, по количеству. М. домик. М. рост. М. отряд. Маленькая буква (строчная). 2. Незначительный, ничтожный. Маленькая неприятность. 3. То же, что малолетний. Маленькие дети. Не обижай маленьких… … Толковый словарь Ожегова
маленький — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN little … Справочник технического переводчика
маленький — прил., употр. наиб. часто 1. Маленьким называют что либо небольшое по величине или размеру. Маленькая квартира. | Маленькая страна. | Маленький мяч. | Маленькие уши. = большой 2. Маленькой буквой называют строчную букву. Это слово пишется с… … Толковый словарь Дмитриева
маленький — • несравненно маленький • удивительно маленький • ужасно маленький • чрезвычайно маленький … Словарь русской идиоматики
маленький — I см. маленький; ого; м. II ая, ое. см. тж. маленький, маленькая 1) а) Незначительный по величине, размерам (противоп.: большо/й) М ая комната. Ма/ленький стол. М ие рук … Словарь многих выражений
маленький — 1 • маленький, небольшой, мелкий Стр. 0529 Стр. 0530 Стр. 0531 2 • невысокий, низкорослый, малорослый, низенький, маленький Стр. 0635 Стр. 0636 Стр. 0637 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
маленький — см.: вагон (и маленькая тележка); Лучше маленький Ташкент, чем большой Сибирь … Словарь русского арго