-
1 маленькая шапочка
adjgastron. cappelletti (макаронные изделия в форме шляпки - похожи на тортеллини, но крупнее; готовятся с начинкой.) -
2 маленькая бабочка
adjgener. farfalletta -
3 маленькая булочка
adjdial. cacchiatella -
4 маленькая девочка
-
5 маленькая женщина
adjgener. donnine (о девочке) -
6 маленькая и низкая сковородка
Universale dizionario russo-italiano > маленькая и низкая сковородка
-
7 маленькая кисть винограда
Universale dizionario russo-italiano > маленькая кисть винограда
-
8 маленькая крепость на вершине горы
Universale dizionario russo-italiano > маленькая крепость на вершине горы
-
9 маленькая кухня
adjgener. angolo cottura (не отдельное помещение, а как часть гостиной) -
10 маленькая мортира
-
11 маленькая почка
-
12 маленькая сковородка
-
13 маленькая тыква
-
14 маленькая флейта
-
15 маленькая, крошечная
-
16 маленькая вена
( venula) venulaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > маленькая вена
-
17 маленькая яма
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > маленькая яма
-
18 Маленькая собачка до старости щенок
Come la gallina mugellese che ha cent1 anni e mostra un mese.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Маленькая собачка до старости щенок
-
19 воз и маленькая тележка
njocul. un sacco e una sportaUniversale dizionario russo-italiano > воз и маленькая тележка
-
20 грош
( маленькая сумма денег) soldo м., pochi soldi м. мн.у меня нет ни гроша — sono completamente al verde, sono senza un soldo
••* * *м.1) ( монета) gros ( antica moneta russa)не иметь ни / сидеть без гроша разг. — non avere un soldo in tasca; essere al verde
грош цена кому-чему-л., медный / ломаный грош (цена) кому-чему-л., гроша медного / ломаного не стоит разг. — non vale un soldo bucato
ни в грош не ставить кого-что-л. разг. — considerare men che niente qc, qd
ни на грош не иметь чего-л. — non avere un briciolo di qc
2) обычно мн. разг. ( низкая цена) per quattro soldi, gratis3) тк. мн. прост. ( деньги) soldi m plгрошей нет — non ci sono soldi; siamo in bolletta
зарабатывать / платить гроши — guadagnare / pagare una miseria
* * *ncolloq. baiocco
- 1
- 2
См. также в других словарях:
маленькая — См. напитки пропустить по маленькой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. маленькая напитки; чекушка, косушка, стопка, рюмка, четвертинка, шкалик, фунфырик, малец,… … Словарь синонимов
Маленькая — Маленькая: Маленькая (приток Ромашкины) река в России, протекает в Томской области, Красноярском крае, Ханты Мансийском АО. Маленькая (приток Лымжи) река в Российской Федерации, протекает в Томской области, Красноярском крае, Ханты Мансийском АО … Википедия
маленькая — МАЛЕНЬКАЯ, ой, МАЛАЯ, ой, ж. 1. Рюмка, стопка. Выпить по маленькой. У меня железная норма три маленьких. 2. Бутылка водки емкостью 0,25 л, четвертинка. Раздавим (выпьем) по маленькой? … Словарь русского арго
Маленькая Вера — Жанр … Википедия
Маленькая Вера (фильм) — Маленькая Вера Жанр драма Режиссёр Василий Пичул … Википедия
Маленькая мисс Счастье — Little Miss Sunshine Жанр … Википедия
МАЛЕНЬКАЯ МИСС РОССИЯ — МАЛЕНЬКАЯ МИСС РОССИЯ это ежегодный национальный детский конкурс красоты и талантов, проводимый в Москве с 2010 года. В конкурсе принимают участие девочки и девушки в возрасте от 3 до 17 лет, проживающие в России и прошедшие региональные… … Википедия
Маленькая колдунья (мультфильм) — Маленькая колдунья … Википедия
Маленькая мисс Счастье (фильм) — Маленькая мисс Счастье Little Miss Sunshine Жанр комедия, драма Режиссёр Валери Фэрис Джонатан Дэйтон Автор сценария Майкл Ар … Википедия
Маленькая принцесса (фильм — Маленькая принцесса (фильм, 1995) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Маленькая принцесса (фильм). Маленькая принцесса Little Princess … Википедия
Маленькая колдунья — Маленькая Баба Яга (или «Маленькая Колдунья»; нем. Die kleine Hexe, чеш. Mala carodejnice) сказка Отфрида Пройслера о маленькой ведьме старушке, которая нарушает все правила, принятые в обществе ведьм, а также собственно героиня этой… … Википедия