-
1 макушка головы
top of the head имя существительное: -
2 макушка головы
-
3 нормально-закруглённая (изогнутая) макушка головы
Medicine: normal flexed vertex (или макушка головы с нормальным изгибом)Универсальный русско-английский словарь > нормально-закруглённая (изогнутая) макушка головы
-
4 нормально-закруглённая макушка головы
Medicine: (изогнутая) normal flexed vertex (или макушка головы с нормальным изгибом)Универсальный русско-английский словарь > нормально-закруглённая макушка головы
-
5 макушка
top имя существительное: -
6 макушка
4.6 макушка (crown): Верхняя точка головы, если она видна и не закрыта волосами или головным убором, или предполагаемая верхняя точка головы (черепа) в случае, если человек не лысый или находится в головном уборе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макушка
-
7 макушка
1) General subject: crown, pate, spire (дерева), the of the head, top (головы, дерева), tourbillon, tree topper (елочное украшение на макушке дерева)2) Geology: umbo (у брахиопод и пластинчатожаберных моллюсков)3) Medicine: crown of head, sinciput, vertex, whorl4) Colloquial: cupola5) Sports: top of the head7) Paleontology: beak (у пелеципод и брахиопод), umbone8) Makarov: apex, crop, krone, the top of the head -
8 макушка
ж.( головы) crown; ( в антропометрии) vertex (pl. vertexes, vertices) -
9 макушка
-
10 макушка
-
11 макушка
ж.1) ( дерева) top, summit2) ( головы) crown ( of the head)ша́пка на маку́шке — with one's hat on the back of one's head
••у́шки на маку́шке у кого́-л разг. — smb is all ears, smb is on the qui vive [kiː'viːv]
-
12 макушка
жен.1) (дерева)top, summit2) ( головы)у него ушки на макушке разг. — he is all ears; he is on his guard
-
13 макушка
-
14 лоснящаяся макушка
Универсальный русско-английский словарь > лоснящаяся макушка
-
15 вершина
top имя существительное: -
16 зенит
zenith имя существительное: -
17 темя
crown имя существительное: -
18 вертекс
См. также в других словарях:
МАКУШКА — МАКУШКА, и, жен. (разг.). 1. Верхняя оконечность, вершина чего н. М. дерева. 2. Верхняя часть головы. Шапка на макушке. • Макушка лета самая середина. Июль макушка лета. Ушки на макушке у кого (шутл.) насторожился, внимательно прислушивается. |… … Толковый словарь Ожегова
МАКУШКА — МАКУШКА, макушки, жен. 1. Верхняя оконечность, верхушка дерева, горы или какого нибудь высокого предмета. «(Восходящее солнце) на макушки ракит золотыми потоками хлынуло.» И.Никитин. 2. Верхняя часть головы, точка, где разветвляются волосы… … Толковый словарь Ушакова
макушка — 4.6 макушка (crown): Верхняя точка головы, если она видна и не закрыта волосами или головным убором, или предполагаемая верхняя точка головы (черепа) в случае, если человек не лысый или находится в головном уборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Верхняя оконечность, вершина чего л. М. ели. М. столба. М. вулкана. 2. Верхняя часть головы. Волосы спутались на макушке. Стукнуть по макушке. Пригладить макушку. От макушки ло пяток (целиком, полностью).… … Энциклопедический словарь
Макушка — ж. 1. Верхняя оконечность, вершина чего либо (дерева, дома, горы и т.п.). 2. Верхняя часть головы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
макушка — Искон. Суф. производное от общеслав. мак, того же корня, что нем. Mohn тж., греч. дорич. makōn тж. и т. д. Первоначально «маковая головка», затем «вершина» и «верхняя часть чего л.» (также и головы) … Этимологический словарь русского языка
макушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. см. тж. макушечный 1) Верхняя оконечность, вершина чего л. Маку/шка ели. Маку/шка столба. Маку/шка вулкана. 2) Верхняя часть головы … Словарь многих выражений
макушка — МАКУШКА, и, ж Разг. Верхняя часть головы человека; Син.: маковка. Шапка на макушке. Проклятые волосы все время вставали на макушке, и приходилось примачивать их слюной (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
ОТ ГОЛОВЫ ДО НОГ — 1. С ГОЛОВЫ/ <{реже }ОТ МАКУ/ШКИ> ДО НОГ <ПЯ/ТОК> <С НОГ ДО ГОЛОВЫ/> оглядеть, окинуть взглядом и под. Целиком, полностью, всего. Имеется в виду ситуация, в которой лицо, реже группа лиц (X) обращает пристальное внимание на… … Фразеологический словарь русского языка
ОТ ГОЛОВЫ ДО ПЯТ — 1. С ГОЛОВЫ/ <{реже }ОТ МАКУ/ШКИ> ДО НОГ <ПЯ/ТОК> <С НОГ ДО ГОЛОВЫ/> оглядеть, окинуть взглядом и под. Целиком, полностью, всего. Имеется в виду ситуация, в которой лицо, реже группа лиц (X) обращает пристальное внимание на… … Фразеологический словарь русского языка
С ГОЛОВЫ ДО НОГ — 1. С ГОЛОВЫ/ <{реже }ОТ МАКУ/ШКИ> ДО НОГ <ПЯ/ТОК> <С НОГ ДО ГОЛОВЫ/> оглядеть, окинуть взглядом и под. Целиком, полностью, всего. Имеется в виду ситуация, в которой лицо, реже группа лиц (X) обращает пристальное внимание на… … Фразеологический словарь русского языка