-
1 макрель
-
2 макрель-кавалла
nichtyol. tassard royal (Scomberomorus cavalla), thazard de l'Atlantique (Scomberomorus cavalla), thazard sierra (Scomberomorus cavalla) -
3 макрель-канади
n -
4 австралийская пятнистая макрель
Dictionnaire russe-français universel > австралийская пятнистая макрель
-
5 африканская королевская макрель
adjichtyol. thazard blanc (Scomberomorus tritor)Dictionnaire russe-français universel > африканская королевская макрель
-
6 бразильская макрель
-
7 западноатлантическая королевская макрель
adjichtyol. maquereau-bonite (Scomberomorus regalis), thazard de l'Atlantique (Scomberomorus regalis), thazard franc (Scomberomorus regalis)Dictionnaire russe-français universel > западноатлантическая королевская макрель
-
8 западноатлантическая макрель
adjichtyol. maquereau-bonite (Scomberomorus regalis), thazard de l'Atlantique (Scomberomorus regalis), thazard franc (Scomberomorus regalis)Dictionnaire russe-français universel > западноатлантическая макрель
-
9 западноафриканская макрель
adjichtyol. thazard blanc (Scomberomorus tritor)Dictionnaire russe-français universel > западноафриканская макрель
-
10 змеевидная макрель
adjichtyol. escolier serpent (Gempylus serpens) -
11 змеиная макрель
adjichtyol. escolier serpent (Gempylus serpens) -
12 золотая макрель
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
13 золотистая макрель
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
14 индийская королевская макрель
adjichtyol. thazard ponctué (Scomberomorus guttatus), thazard ponctué Indo-Pacifique (Scomberomorus guttatus)Dictionnaire russe-français universel > индийская королевская макрель
-
15 испанская макрель
adjichtyol. maquereau-bonite (Scomberomorus commersoni), thazard rayé (Scomberomorus commersoni), thazard rayé Indo-Pacifique (Scomberomorus commersoni) -
16 калифорнийская королевская макрель
Dictionnaire russe-français universel > калифорнийская королевская макрель
-
17 калифорнийская макрель
Dictionnaire russe-français universel > калифорнийская макрель
-
18 квинслендская макрель
Dictionnaire russe-français universel > квинслендская макрель
-
19 китайская макрель
adjichtyol. thazard nébuleux (Scomberomorus sinensis) -
20 корейская макрель
adjichtyol. thazard coréen (Scomberomorus koreanus)
См. также в других словарях:
МАКРЕЛЬ — [голл. makreel, фр. maquereau сводня, потому что, по народному преданию, эта рыба следует за железницею (нем. Sungfran) и приводит ей самцов]. Жирная и вкусная, хищная рыба, из отр. колючеперых, водится в Северном, Средиземном и Черном морях.… … Словарь иностранных слов русского языка
макрель — Европейское торговое название скумбрии. Макрель обладает чрезвычайно нежным и вкусным мясом, готовить которое желательно сразу после улова. Самая вкусная макрель поджаренная в плотной панировке, лучше всего яичной или тестяной.… … Кулинарный словарь
макрель — и, ж. maquereau, гол. makrell, нем. Makrele, Makerel. То же, что скумбрия. БАС 1. Называется так потому, что по народному поверью эта рыба следует за железницей и приводит ей самцов. Михельсон 1888. Албесоры некоторые Естествоиспытатели называют… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАКРЕЛЬ — МАКРЕЛЬ, макрели, жен. (голланд. makrell) (зоол.). Морская промысловая хищная рыба, водящаяся в Черном и др. морях; то же, что скумбрия. Консервированная макрель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Макрель — Макрель (нидерл. makreel) то же, что и скумбрия «Макрель» российская подводная лодка типа «Касатка», входившая в состав флота в 1908 1925 годах … Википедия
МАКРЕЛЬ — МАКРЕЛЬ, и, жен. То же, что скумбрия. | прил. макрелевый, ая, ое. Семейство макрелевых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАКРЕЛЬ — жен. морская рыба Scomber, ходит стаями; один вид, скумбрия, в Черном море, другой, тунец, тумак, около Сардинии. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
макрель — сущ., кол во синонимов: 4 • бонит (2) • окунеобразные (107) • рыба (773) • … Словарь синонимов
Макрель — рыба из сем. макрелевых (Scombridae), отряда колючеперыхкостистых рыб (Acanthopteri). К этому же семейству принадлежат, междупрочим, тунец и ремора. Род М. (Scomber) отличается вытянутым, малосжатым с боков телом. Спинных плавников два,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МАКРЕЛЬ — Европейское торговое название скумбрии. Макрель обладает чрезвычайно нежным и вкусным мясом, готовить которое желательно сразу после улова. Самая вкусная макрель поджаренная в плотной панировке, лучше всего яичной или тестяной … Большая энциклопедия кулинарного искусства
макрель — МАКРЕЛЬ, и, ж Небольшая морская промысловая рыба с веретеновидным телом семейства макрелевых; Син.: скумбрия. Ранним утром хорошо клюет макрель … Толковый словарь русских существительных