-
81 мазать
liisteröidä -
82 мазать (ароматным маслом, елеем и т.п.)
мазать (ароматным маслом, елеем и т.п.)סָך [לָסוּך, סָך, יָסוּך]Русско-ивритский словарь > мазать (ароматным маслом, елеем и т.п.)
-
83 мазать сажей
мазать сажейפִּייֵחַ [לְפַייֵחַ, מְ-, יְ-] -
84 мазать дегтем
-
85 мазать ваксой
General subject: blackball -
86 мазать дёгтем
General subject: tar -
87 мазать жжёной пробкой
General subject: corkУниверсальный русско-английский словарь > мазать жжёной пробкой
-
88 мазать жирным веществом
Chemistry: smearУниверсальный русско-английский словарь > мазать жирным веществом
-
89 мазать клейким веществом
Makarov: inviscateУниверсальный русско-английский словарь > мазать клейким веществом
-
90 мазать краской
1) General subject: ink2) Makarov: daub with paint -
91 мазать липким веществом
Makarov: inviscateУниверсальный русско-английский словарь > мазать липким веществом
-
92 мазать по губам
Makarov: excite false expectations (т. е. пообещать но не сделать) -
93 мазать стену краской
Makarov: daub a wall with paint, daub paint on a wallУниверсальный русско-английский словарь > мазать стену краской
-
94 мазать хлеб маслом
Универсальный русско-английский словарь > мазать хлеб маслом
-
95 мазать чернилами
Construction: ink -
96 мазать ваксой
-
97 мазать всё чёрной краской
vgener. alles schwarz in schwarz darstellen (пессимизм; чернуха)Универсальный русско-немецкий словарь > мазать всё чёрной краской
-
98 мазать клеем
vtextile. beleimen -
99 мазать кремом
vgener. cremen -
100 мазать хлеб маслом
vgener. Butter auf Brot aufstreichen, Butter aufs Brot aufstreichen
См. также в других словарях:
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, мажу, мажешь, несовер. 1. кого что. Покрывать чем нибудь жидким или жирным. Мазать хлеб маслом. Мазать рану иодом. Мазать хату, избу (обмазывать глиной, белить; обл.). 2. кого что. Пачкать, грязнить (разг.). Не мажь меня грязными руками.… … Толковый словарь Ушакова
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… … Толковый словарь Даля
мазать — См. грязнить одним миром мазаны... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мазать намазывать, смазывать; грязнить, спорить, промахиваться, рисовать, загрязнять, измазывать,… … Словарь синонимов
МАЗАТЬ 1 — МАЗАТЬ 1, мажу, мажешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАЗАТЬ 2 — МАЗАТЬ 2, мажу, мажешь; несов. (прост.). Делать промахи (в стрельбе, в играх). М. из ружья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мазать — МАЗАТЬ, мажу, мажешь; анный; несовер. 1. кого (что). Покрывать слоем чего н. жидкого или жирного. М. бумагу клеем. М. краской. М. хлеб маслом. М. губы. 2. кого (что). Грязнить, пачкать (разг.). М. скатерть. 3. что. Плохо рисовать (обычно… … Толковый словарь Ожегова
мазать — См. примазать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
мазать — МАЗАТЬ, мажу, мажешь; несов.; МАЗНУТЬ, ну, нёшь, сов., на что с кем. Спорить, держать пари. От маз, 1 … Словарь русского арго
мазать — mâsse f., + mise f. В бильярдной и азартных карточных играх прибавлять к ставке игрока другим игроком, дающая последнему право на долю в выигрыше. Сочли, и оказалось, что пари шло с чем то на сто рублей. Я примажусь на красненькую! шепнул мне… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мазать — мазать, мажу, мажет (неправильно мазаю, мазает); прич. мажущий; дееприч. мажа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мазать — (в разных значениях) что чем. Мазать хлеб маслом. Мазать грязными руками скатерть. Штукатуры мазали стены грязновато серой, смешанной с сажей известкой (Шолохов Синявский). [А. П. Ленский] не любил, когда актеры сильно мазали гримом лицо… … Словарь управления