-
81 дефект магнитной ленты типа жёсткая полоса
Telecommunications: hard-bandingУниверсальный русско-английский словарь > дефект магнитной ленты типа жёсткая полоса
-
82 диапазон колебания скорости движения магнитной ленты
Telecommunications: speed stabilityУниверсальный русско-английский словарь > диапазон колебания скорости движения магнитной ленты
-
83 дорожка магнитной ленты
Универсальный русско-английский словарь > дорожка магнитной ленты
-
84 дроссель для размагничивания рулонов магнитной ленты
Telecommunications: bulk eraser, mass eraserУниверсальный русско-английский словарь > дроссель для размагничивания рулонов магнитной ленты
-
85 заголовок магнитной ленты
Geophysics: tape headerУниверсальный русско-английский словарь > заголовок магнитной ленты
-
86 загрузка данных с магнитной ленты
Music: tape loadУниверсальный русско-английский словарь > загрузка данных с магнитной ленты
-
87 заедание (магнитной) ленты
Telecommunications: tape jamУниверсальный русско-английский словарь > заедание (магнитной) ленты
-
88 закрепление бобины магнитной ленты
Information technology: reel hold-downУниверсальный русско-английский словарь > закрепление бобины магнитной ленты
-
89 запоминающее устройство на петлях (магнитной) ленты
Information technology: tape-loop storageУниверсальный русско-английский словарь > запоминающее устройство на петлях (магнитной) ленты
-
90 запоминающее устройство на петлях магнитной ленты
Information technology: loop storage, tape-loop storageУниверсальный русско-английский словарь > запоминающее устройство на петлях магнитной ленты
-
91 заправка магнитной ленты
1) Engineering: lace-up, lacing-up, tape setting-up2) Electronics: tape lace-upУниверсальный русско-английский словарь > заправка магнитной ленты
-
92 заправка магнитной ленты с помощью вакуумной направляющей
Electronics: vacuum column lace-upУниверсальный русско-английский словарь > заправка магнитной ленты с помощью вакуумной направляющей
-
93 затяжка магнитной ленты
Household appliances: cinchingУниверсальный русско-английский словарь > затяжка магнитной ленты
-
94 знак или символ конца участка магнитной ленты
Information technology: tape-skip restore characterУниверсальный русско-английский словарь > знак или символ конца участка магнитной ленты
-
95 знак конца участка (магнитной) ленты
Information technology: tape-skip restore characterУниверсальный русско-английский словарь > знак конца участка (магнитной) ленты
-
96 знак конца участка магнитной ленты
Information technology: tape-skip restore characterУниверсальный русско-английский словарь > знак конца участка магнитной ленты
-
97 зона магнитной ленты
Information technology: tape zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона магнитной ленты
-
98 идентификационная карточка магнитной ленты
Engineering: tape identification cardУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка магнитной ленты
-
99 износ магнитной ленты
Engineering: tape wearУниверсальный русско-английский словарь > износ магнитной ленты
-
100 карман для магнитной ленты
1) Information technology: tape reservoir2) Makarov: tape binУниверсальный русско-английский словарь > карман для магнитной ленты
См. также в других словарях:
контакт (магнитной) ленты с (магнитной) головкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape head contact … Справочник технического переводчика
блок магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN magnetic tape unitMTU … Справочник технического переводчика
картридж (магнитной ленты) — Контейнер, работающий по принципу трения, содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN (magnetic tape) cartridge … Справочник технического переводчика
кассета (магнитной ленты) — Контейнер, помещаемый на вращающуюся ось и содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN (magnetic tape) cassette … Справочник технического переводчика
катушка (магнитной ленты) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN reel … Справочник технического переводчика
катушка магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN spool … Справочник технического переводчика
название аналогового магнитного регистратора и магнитной ленты — (торговая марка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Techno … Справочник технического переводчика
ограничение скорости работы быстродействием магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tape bound … Справочник технического переводчика
перемотка в исходное состояние (магнитной ленты) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unwind … Справочник технического переводчика
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flutter … Справочник технического переводчика
программа начальной загрузки с магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tape bootstrap routine … Справочник технического переводчика