-
1 магазин тканей
-
2 магазин тканей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин тканей
-
3 магазин тканей
General subject: drapery, dry goods store, dry-goods store -
4 магазин тканей
ngener. drapperia, tessitoria -
5 магазин тканей
-
6 магазин тканей
-
7 магазин тканей
-
8 магазин тканей
хөшиг -
9 магазин тканей
kangaskauppa -
10 магазин
муж.
1) shop;
store амер. универсальный магазин, универмаг ≈ department store большой магазин ≈ baza(a) r, warehouse, emporium разг. винный магазин ≈ liquor store амер. обувной магазин ≈ shoe store магазин самообслуживания ≈ self-service store нотный магазин ≈ music store мебельный магазин ≈ furniture store магазин одежды ≈ clothing store магазин игрушек ≈ toy shop, toy store магазин подарков ≈ gift shop магазин тканей ≈ drapery игрушечный магазин ≈ toyshop комиссионный магазин ≈ commission shop парфюмерный магазин ≈ perfumer's shop писчебумажный магазин ≈ stationer's (shop) посудный магазин ≈ china-shop;
crockery shop продовольственный магазин ≈ grocery store продуктовый магазин ≈ grocery store промтоварный магазин ≈ manufactured goods shop ходить по магазинам ≈ to go shopping хозяйственный магазин ≈ household shop, ironmonger's цветочный магазин ≈ florist's, flower-shop ювелирный магазин ≈ jeweller's антикварный магазин ≈ curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин ≈ grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine( камеры, огнестрельного оружия и т.п.)м.
1. (лавка) shop;
store амер. ;
универсальный ~ department store;
бакалейный ~ grosery;
~ выставка новых товаров exibition shop;
гастрономический ~ grocery and provision shop, delicatessen амер. ;
~ готового платья ready-made clothes shop;
~ москательных товаров chandlery;
~ на дому у торговца parlor shop;
~, обслуживаемый членами семьи владельца family operated store;
парфюмерный ~ perfumer`s (shop) ;
писчебумажный ~ stationer`s (shop) ;
~ самообслуживания self-service store/shop;
~ со смешанным ассортиментом mixed shop;
2. (в оружии) magazine;
3. тех.: ~ сопротивления resistance box;
дисковый ~ cartridge drum. -
11 магазин
муж.1) shop; store амер.универсальный магазин, универмаг — department store
большой магазин — baza(a)r, warehouse, emporium разг.
бакалейно-гастрономический магазин — grocery, food store, grocery store
винный магазин — liquor store амер.
магазин игрушек — toy shop, toy store
посудный магазин — china-shop; crockery shop
хозяйственный магазин — household shop, ironmonger's
цветочный магазин — florist's, flower-shop
2) тех. magazine (камеры, огнестрельного оружия и т.п.) -
12 магазин по продаже тканей
ngener. Manufaktrwarengeschäft, ManufakturwarenhandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > магазин по продаже тканей
-
13 магазин шерстяных тканей
ngener. lanerìaDiccionario universal ruso-español > магазин шерстяных тканей
-
14 магазин шерстяных тканей и изделий
ngener. lainerieDictionnaire russe-français universel > магазин шерстяных тканей и изделий
-
15 магазин шерстяных тканей
ngener. negozio di lanerieUniversale dizionario russo-italiano > магазин шерстяных тканей
-
16 szövetkereskedés
-
17 dry-goods store
магазин тканеймагазин новинокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dry-goods store
-
18 kangasliike
-
19 kangaskauppa
yks.nom. kangaskauppa; yks.gen. kangaskaupan; yks.part. kangaskauppaa; yks.ill. kangaskauppaan; mon.gen. kangaskauppojen kangaskauppain; mon.part. kangaskauppoja; mon.ill. kangaskauppoihinkangaskauppa магазин тканей, магазин " Ткани " kangaskauppa торговля мануфактурой, торговля тканями
торговля мануфактурой, торговля тканями ~ магазин тканей, магазин " Ткани " -
20 tienda
f1) палатка, шатёрbatir tiendas воен. — убрать палатки, свёртывать лагерьhacer tienda — натянуть тентabatir tienda — спустить (снять) тент3) навес, козырёк ( экипажа)4) лавка, магазинtienda de coloniales (comestibles, ultramarinos) — бакалейный магазинla tienda de los cojos — ближайший магазинabrir tienda — открыть магазин6) Ам. магазин тканей7) Сал. распространение, распространённость
См. также в других словарях:
магазин — а; м. [франц. magasin] 1. Торговое предприятие, продающее товары в розницу; помещение, приспособленное для такой продажи. Продуктовый м. М. тканей. Директор магазина. Пойти в м. Купить в магазине шубу. Работать в магазине. Полные прилавки… … Энциклопедический словарь
магазин — а; м. (франц. magasin) см. тж. магазинчик 1) Торговое предприятие, продающее товары в розницу; помещение, приспособленное для такой продажи. Продуктовый магази/н. Магази/н тканей. Директор магазина. Пойти в магази/ … Словарь многих выражений
Улица Ленина (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Ленина. Улица Ленина Минск белор. Вуліца Леніна … Википедия
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
Панкхёрст, Эммелин — Эммелин Панкхёрст Emmeline Pankhurst … Википедия
магази́н — а, м. 1. Торговое предприятие, продающее товары в розницу, а также помещение, приспособленное для такой продажи. Продуктовый магазин. Магазин тканей. Директор магазина. □ Лубенцов толкнул дверь. Здесь оказалось обширное помещение с полками и… … Малый академический словарь
Майер, Сидни — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить шаблон карточку, который существует для предмета статьи. Пример … Википедия
Майер С. — Сидни Баерски Майер (настоящее имя Симха Баевский) (8 февраля 1878 5 сентября 1934) известный австралийский бизнесмен. Симха Баевский родился в еврейской семье в Кричеве (сейчас Могилёвская область). В 1899 эмигрировал в Мельбурн, где уже жил его … Википедия
Майер Сидни — Сидни Баерски Майер (настоящее имя Симха Баевский) (8 февраля 1878 5 сентября 1934) известный австралийский бизнесмен. Симха Баевский родился в еврейской семье в Кричеве (сейчас Могилёвская область). В 1899 эмигрировал в Мельбурн, где уже жил его … Википедия
Проект Подиум — Project Runway Жанр Реалити шоу Автор(ы) Eli Holzman Производство Bunim/Murray Productions Full Picture Productions Heidi Klum Productions … Википедия
Российская национальная библиотека (комплекс зданий на Невском проспекте) — Здание Главное здание публичной библиотеки … Википедия