Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

лӱмаҥме+вер

  • 1 веревка

    сущ.жен.
    вǎрен, кантра, пǎяв; пеньковая верёвка сÿс вĕрен; капроновая верёвка капрон кантра ♦ вить верёвки из кого-л. пǎхǎнтар, хытǎ тыткала

    Русско-чувашский словарь > веревка

  • 2 вить

    глаг. несов.
    1. (син. скручивать, сплетать) яв, явала, пĕтĕр; вить верёвку вĕрен яв
    2. (син. делать, строить) çавǎр, хыв, ту; птица вьёт гнездо кайǎк йǎва çавǎрать

    Русско-чувашский словарь > вить

  • 3 вязать

    глаг. несов.
    1. что çых; вязать веники милĕк çых
    2. кого-что çых, тǎлла; вязать руки верёвкой алǎсене вĕренпе çых
    3. что çых, çыхса ту; вязать чулки чǎлха çых ♦ во рту вяжет тǎкǎскǎ тутǎ калать

    Русско-чувашский словарь > вязать

  • 4 мочало

    сущ.сред.
    мунчала, курǎс; вить верёвку из мочала курǎсран вĕрен яв

    Русско-чувашский словарь > мочало

  • 5 петля

    сущ.жен., множ. петли
    1. йǎлǎ, йǎлмак, касмǎк; сделать петлю на конце верёвки вĕрен вĕçĕнче йǎлмак ту
    2. йǎлǎ (тумтир çухинчи, аркинчи); петли для пуговиц тÿме йǎллисем
    3. тǎпса, петле; дверная петля алǎк тǎпси

    Русско-чувашский словарь > петля

  • 6 разорваться

    глаг. сов.
    1. çурǎл, татǎл; çурǎлса кай, татǎлса кай; верёвка разорвалась вĕрен татǎлса кайрĕ
    2. татǎл, пĕт; пǎрахǎç пул, пǎрахǎçа тух; дружба разорвалась туслǎх татǎлчĕ
    3. çурǎл, аркан; çурǎлса кай, арканса кай; вблизи разорвалась бомба çывǎхрах бомба çурǎлса кайрĕ

    Русско-чувашский словарь > разорваться

  • 7 связать

    глаг. сов.
    1. çых, çыхса ларт, сып; çыхса хур; связать концы верёвок кантра вĕçĕсене сып; книги связаны в пачку кĕнекесене тĕркелесе çыхнǎ
    2. (син. соединить) çыхǎнтар; связать города железной дорогой хуласене чугун çулпа çыхǎнтар
    3. çых, çыхса ту; связать кофту кофта çых ♦ связать по рукам и ногам ал-урана çыхлантар, ĕçлеме ан пар

    Русско-чувашский словарь > связать

  • 8 тугой

    прил., туго нареч.
    кару, хытǎ, хивре; туго натянуть верёвку вĕрене хытǎ карǎнтар ♦ с деньгами туго укçа кǎрǎс, укçа çитмест

    Русско-чувашский словарь > тугой

См. также в других словарях:

  • верёвочный — верёвочный, верёвочная, верёвочное, верёвочные, верёвочного, верёвочной, верёвочного, верёвочных, верёвочному, верёвочной, верёвочному, верёвочным, верёвочный, верёвочную, верёвочное, верёвочные, верёвочного, верёвочную, верёвочное, верёвочных,… …   Формы слов

  • верёвка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? верёвки, чему? верёвке, (вижу) что? верёвку, чем? верёвкой, о чём? о верёвке; мн. что? верёвки, (нет) чего? верёвок, чему? верёвкам, (вижу) что? верёвки, чем? верёвками, о чём? о верёвках 1. Верёвка… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Верёвкин — Верёвкин  русская фамилия. Известные носители: Верёвкин, Александр  российский художник. Верёвкин, Александр Николаевич (генерал) (? 1854)  генерал майор, участник Кавказской войны. Верёвкин, Александр Николаевич (тайный советник)… …   Википедия

  • Верёй — норв. Værøy   коммуна Норвегии   …   Википедия

  • ВЕРЁВКА — плачет по ком. Прост. Шутл. ирон. 1. Кто л. должен быть повешен, заслуживает смертной казни. ФСРЯ, 59; ШЗФ 2001, 34; ЗС 1996, 203; БМС 1998, 74. 2. Кто л. заслуживает наказания, порки. Глухов 1988, 10; ФСРЯ, 59. И верёвками не утянуть кого. Горьк …   Большой словарь русских поговорок

  • верёвка — верёвка, верёвки, верёвки, верёвок, верёвке, верёвкам, верёвку, верёвки, верёвкой, верёвкою, верёвками, верёвке, верёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • верёвочка — верёвочка, верёвочки, верёвочки, верёвочек, верёвочке, верёвочкам, верёвочку, верёвочки, верёвочкой, верёвочкою, верёвочками, верёвочке, верёвочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • верёвочник — верёвочник, верёвочники, верёвочника, верёвочников, верёвочнику, верёвочникам, верёвочника, верёвочников, верёвочником, верёвочниками, верёвочнике, верёвочниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Вер (значения) — Вер  многозначный термин (фамилия и топоним). Фамилия: Луций Вер (Lucius Ceionius Commodus Verus) (130 169), римский император с 161 по 169 Луций Элий Вер, отец Луция Вера Вер (Verus), римский император узурпатор в 219 году Гай Юлий Вер… …   Википедия

  • Верёвкины — Описание герба …   Википедия

  • Верёвка — Верёвка: Верёвка  тонкий и гибкий трос. Альпинистская верёвка  специальная верёвка с особыми динамическими качествами, применяемая в альпинизме, скалолазании и спелеологии. Верёвка  единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»