-
41 pilot's experience
Авиационная медицина: квалификация лётчика, мастерство лётчика, опыт лётчика -
42 registration
[ˌredʒɪ'streɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: внесение в список, запись, запись актов гражданского состояния, постановка на военный учёт, прописка, прописной, регистрационный, регистрация, регистрирование, набор, (= registration form) регистрационный бланк, (form) заявка2) Медицина: определение окклюзионного соотношения (челюстей), определение окклюзионного соотношения челюстей3) Американизм: общее количество записанных, списочный состав поступивших (в школы и т.п.)4) Военный термин: отмечание стрельбы, постановка на воинский учёт, пристрелка, документирование (данных)5) Техника: показания (счётчика), совмещение (рисунка фотошаблона с полупроводниковой пластиной), совпадение, совпадение зазоров между витками бумажных лент в двух смежных повивах (кабеля), фиксирование (регистрация)6) Математика: учётный7) Железнодорожный термин: фиксирование (контактного провода)8) Юридический термин: внесение в регистр, приписка (морских судов), регистр, реестр, выписка из единого государственного реестра9) Экономика: постановка на учёт10) Автомобильный термин: показание (счётчика)11) Геодезия: ориентирование12) Металлургия: отсчёт13) Музыка: регистровка (в органе; http://en.wikipedia.org/wiki/Registration_%28organ%29)14) Полиграфия: выравнивание, приводка, совмещение15) Электроника: показания счётчика16) Вычислительная техника: приём17) Картография: совмещение расчленённых оригиналов18) Банковское дело: регистрация ценных бумаг19) Экология: внесение в список разрешённых препаратов, разрешение на продажу фармацевтического препарата20) Реклама: запоминаемость21) Патенты: внесение в реестр22) Деловая лексика: отметка, оформление, показание прибора, регистрационная запись, учёт23) Микроэлектроника: расположение, точность совмещения24) Автоматика: выставление, установка, центрирование, запись (показаний)27) юр.Н.П. ведение записей28) Макаров: внесение в реестр (и т.п.), внесение в список (и т.п.), запись (регистрационная)29) Безопасность: протоколирование30) Подводное плавание: заявка31) Майкрософт: охраняемый товарный знак -
43 shunt running
1) Техника: самоход (счётчика электроэнергии)2) Энергосистемы: самоход счётчика3) Электротехника: самоход (счётчика) -
44 silicon co-pilot
-
45 test-pilot skill
Авиационная медицина: мастерство лётчика-испытателя, навык лётчика-испытателя, опыт лётчика-испытателя -
46 pilot battery
-
47 Glasdach
сущ.1) общ. стеклянная крыша2) авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь (кабины лётчика)3) воен. фонарь кабины (лётчика)4) тех. стеклянная кровля -
48 Pilotenbeanspruchung
сущ.авиа. затраты энергии лётчика, нагружение лётчика, нагрузка на лётчика, нагрузка на пилотаУниверсальный немецко-русский словарь > Pilotenbeanspruchung
-
49 Windschutzaufbau
сущ.1) авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь (кабины лётчика)2) воен. козырёк кабины (напр. лётчика) -
50 Plateau des Zählrohrs
горизонтальный участок рабочей кривой счётчикаплато счётчика (радиоактивного излучения)рабочая область счётчика (радиоактивного излучения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Plateau des Zählrohrs
-
51 Flugzeugführersitz
-
52 Führersitz
сущ.1) общ. место пилота, место водителя2) авиа. кабина лётчика, кресло лётчика, сиденье лётчика, сиденье пилота3) тех. сиденье водителя4) ж.д. сиденье машиниста5) авт. место шофёра, сиденье шофёра6) кож. сидение водителя -
53 Löschung
сущ.1) общ. выгрузка судна, гашение, разгрузка судна, погашение (векселя), стирание (записи в памяти компьютера, запоминающем устройстве), выгрузка (судна), разгрузка, тушение3) тех. отсутствующий рефлекс, очистка, сброс, гашение (напр. показаний счётчика)4) юр. разгрузка (einer Ladung), уплата (долгов), стирание (написанного), снятие (íàïð. einer Strafe), вычёркивание (напр., из поземельной книги), ликвидация (напр., фирмы), погашение (обязательства), закрытие (счёта)5) экон. исправление ошибочно сделанной записи, сторнирование, сторно, погашение (долгов), гашение (записи), зачёркивание (записи), гашение (информации), закрытие (счета), погашение, удаление6) бухг. исправление ошибочной записи, закрытие (напр. счёта)7) горн. тушение (кокса или пожара)8) психол. угасание9) электр. выключение (тиристора), затухание, коммутация (тиристоров, тиристорных вентилей), погасание, сброс (напр. показаний счётчика), стирание (записи)10) выч. установка в исходное положение (напр. счётчика), очищение11) бизн. стирание (записи в запоминающем устройстве), ликвидация (напр. фирмы), разгрузка (судна)12) внеш.торг. аннулирование13) обр.дан. стирание15) кинотех. стирание (магнитной записи) -
54 Plateau des Zählrohrs
сущ.геол. горизонтальный участок рабочей кривой счётчика, плато счётчика (радиоактивного излучения), рабочая область счётчика (радиоактивного излучения)Универсальный немецко-русский словарь > Plateau des Zählrohrs
-
55 Rücksetzen
сущ.1) комп. реверс, обратное перемещение (напр. ленты)2) тех. обратная перемотка, сброс (z. Â. von Registern oder Zählern)3) авт. движение задним ходом4) электр. возврат, обнуление (напр. счётчика), общий сброс, сброс (напр. счётчика, триггера), системный сброс, установка в исходное состояние, установка в начальное состояние, установка в нуль (напр. регистра), сброс5) выч. восстановление, возврат в исходное (положение или состояние)6) микроэл. сброс (напр. счётчика), установка в ноль (напр. регистра)7) дер. возврат в исходное положение -
56 Zähleranzeige
-
57 Zählerkapazität
-
58 Zählerleerlauf
сущ.электр. самоход счётчика, холостой самоход счётчика, холостой ход счётчика -
59 Zählerstand
-
60 Zählfläche
сущ.1) воен. поверхность искрового счётчика, поверхность сцинтилляционного счётчика2) астр. площадь подсчёта3) яд.физ. поверхность счётчика (искрового, сцинтилляционного)
См. также в других словарях:
Улица Лётчика Бабушкина — Москва … Википедия
Улица Лётчика Бабушкина (Москва) — Координаты: 55°51′45″ с. ш. 37°40′28″ в. д. / 55.8625° с. ш. 37.674444° в. д. … Википедия
Лётчика Бабушкина, улица — Координаты: 55°51′45″ с. ш. 37°40′28″ в. д. / … Википедия
Пространственная ориентировка лётчика — способность лётчика оценивать своё положение и положение летательного аппарата в пространстве относительно Земли. П. о. л. осуществляется на основе взаимодействия информации, поступающей в центральную нервную систему от нескольких анализаторов:… … Энциклопедия техники
пространственная ориентировка лётчика — пространственная ориентировка лётчика способность лётчика оценивать своё положение и положение летательного аппарата в пространстве относительно Земли.П. о. л. осуществляется на основе взаимодействия информации, поступающей в центральную… … Энциклопедия «Авиация»
пространственная ориентировка лётчика — пространственная ориентировка лётчика способность лётчика оценивать своё положение и положение летательного аппарата в пространстве относительно Земли.П. о. л. осуществляется на основе взаимодействия информации, поступающей в центральную… … Энциклопедия «Авиация»
Улица Лётчика Пилютова — У этого термина существуют и другие значения, см. улица летчика Пилютова. улица летчика Пилютова Санкт Петербург Общая информация Район города Красносельский Исторический район Сосновая Поляна Прежние названия 1 я Комсомольская (1930 е 1964 год)… … Википедия
отсчёт показаний счётчика — показание счётчика — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы показание счётчика EN meter reading … Справочник технического переводчика
улица Лётчика Пилютова — Улица Лётчика Пилютова проходит от улицы Чекистов до проспекта Народного Ополчения. Первоначальное ее название – 1 я Комсомольская улица – в 1930 х годах было дано в честь Всесоюзного Ленинского коммунистического союза молодежи (сокращенно… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Профессиограмма деятельности лётчика — описание практической деятельности летчика, выполненное в виде графиков или таблиц (матриц). Представляет собой последовательность отдельных единиц операций: поиска соответствующего индикатора, восприятия и оценки информации, принятия решения,… … Энциклопедия техники
Запорожская детская железная дорога имени дважды Героя Советского Союза лётчика-космонавта П. Р. Поповича — Запорожье, Украина 47.833333, 35.166667 … Википедия